Transvision

All translations for this string:

browser/browser/shopping.ftl:shopping-message-bar-keep-closed-header.message

Locale Translation  
be Вы можаце абнавіць налаады, каб трымаць сродак праверкі водгукаў прадвызначана закрытым. Зараз ён адкрываецца аўтаматычна. 🔍
bg Можете да промените настройките, за да оставите Проверка на отзиви затворено по подразбиране. В момента се отваря автоматично. 🔍
ca Podeu actualitzar els paràmetres per tal que el verificador de ressenyes estigui tancat per defecte. Ara s'obre automàticament. 🔍
cs Nastavení můžete aktualizovat tak, aby byl nástroj Kontrola recenzí ve výchozím nastavení zavřený. Nyní se otevírá automaticky. 🔍
cy Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau i gadw'r Gwirydd Adolygiadau ar gau. Ar hyn o bryd, mae'n agor yn awtomatig. 🔍
da Du kan opdatere dine indstillinger for at lade Verificering af anmeldelser være lukket som standard. Lige nu åbner funktionen automatisk. 🔍
de Sie können ihre Einstellungen aktualisieren, um den Review Checker standardmäßig geschlossen zu halten. Momentan öffnet er sich automatisch. 🔍
dsb Móžośo swóje nastajenja aktualizěrowaś, aby kontrolu pógódnośenjow pó standarźe zacynjonu wóstajił. Tuchylu se awtomatiski wócynja. 🔍
el Μπορείτε να ενημερώσετε τις ρυθμίσεις σας για να παραμένει κλειστός ο έλεγχος κριτικών από προεπιλογή. Αυτήν τη στιγμή, ανοίγει αυτόματα. 🔍
en-CA You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically. 🔍
en-GB You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically. 🔍
en-US You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically. 🔍
eo Vi povas ŝanĝi viajn agortojn por ke la kontrolilo de recenzoj estu norme fermita. Ĝi nun aŭtomate malfermiĝas. 🔍
es-AR Se puede actualizar la configuración para mantener al verificador de revisiones cerrado por defecto. Ahora mismo, se abre automáticamente. 🔍
es-CL Puedes actualizar tus ajustes para mantener el Verificador de reseñas cerrado de manera predeterminada. En este momento, se abre de manera automática. 🔍
es-ES Puede actualizar su configuración para mantener Review Checker cerrado por defecto. Actualmente, se abre de forma automática. 🔍
es-MX Puedes actualizar tu configuración para mantener Review Checker cerrado de forma predeterminada. Ahora mismo se abre automáticamente. 🔍
fi Voit päivittää asetukset, jotta arvostelujen tarkistus on suljettu oletusarvoisesti. Tällä hetkellä se avautuu automaattisesti. 🔍
fr Vous pouvez mettre à jour vos paramètres pour que le vérificateur d’avis reste fermé par défaut. Actuellement, il s’ouvre automatiquement. 🔍
fur Tu puedis inzornâ lis impostazions par tignî sierade la Verifiche recensions tant che impostazion predefinide. In chest moment, si vierç in automatic. 🔍
fy-NL Jo kinne jo ynstellingen bywurkje om de Beoardielingskontrôle standert sluten te hâlden. Op dit stuit wurdt dizze automatysk iepene. 🔍
gn Embohekopyahukuaa ereko hag̃ua Review Checker mbotyhápe ijypykue rupi. Ko’ág̃a ijurujáta ijehegui. 🔍
he ניתן לעדכן את ההגדרות שלך כך שבודק הסקירות יישאר סגור כברירת מחדל. כרגע הוא מוגדר להיפתח באופן אוטומטי. 🔍
hr Tvoje postavke možeš aktualizirati kako bi preglednik recenzija standardno bio zatvoren. Trenutačno se automatski otvara. 🔍
hsb Móžeće swoje nastajenja aktualizować, zo byšće kontrolu pohódnoćenjow po standardźe začinjenu wostajić. Tuchwilu so awtomatisce wočinja. 🔍
hu Frissítheti a beállításait, hogy az értékelés-ellenőrző alapértelmezetten zárva maradjon. Jelenleg automatikusan megnyílik. 🔍
ia Tu pote actualisar tu parametros pro normalmente mantener claudite Review Checker. Ora, illo se aperi automaticamente. 🔍
id Anda dapat memperbarui pengaturan untuk selalu menutup Review Checker. Saat ini Review Checker dibuka secara otomatis. 🔍
is Þú getur uppfært stillingarnar þínar þannig að umsagnaskoðun sé sjálfgefið lokuð? Núna opnast hún sjálfkrafa. 🔍
it È possibile mantenere chiusa Verifica recensioni per impostazione predefinita. Al momento viene aperta automaticamente. 🔍
ja レビューチェッカーを既定で閉じておくように設定できます。今後はレビューチェッカーが自動的に開きます。 🔍
ja-JP-mac レビューチェッカーをデフォルトで閉じておくように設定できます。今後はレビューチェッカーが自動的に開きます。 🔍
ka შეგიძლიათ პარამეტრებიდან მიუთითოთ, რომ მიმოხილვების შემმოწმებელი დახურული იყოს ნაგულისხმევად. ამჟამად თავისით იხსნება. 🔍
kk Пікірлерді тексеру құралын үнсіз келісім бойынша жабық ұстау үшін баптауларды жаңарта аласыз. Қазір болса, ол автоматты түрде ашылады. 🔍
ko 리뷰 검사기가 기본적으로 닫혀 있도록 설정을 업데이트할 수 있습니다. 지금은 자동으로 열립니다. 🔍
lv Varat atjaunināt iestatījumus, lai atsauksmju pārbaudītājs pēc noklusējuma būtu aizvērts. Šobrīd tas tiek atvērts automātiski. 🔍
nb-NO Du kan oppdatere innstillingene dine for å holde vurderingskontrolløren stengt som standard. Akkurat nå åpnes den automatisk. 🔍
nl U kunt uw instellingen bijwerken om de Beoordelingscontrole standaard gesloten te houden. Momenteel wordt deze automatisch geopend. 🔍
nn-NO Du kan oppdatere innstillingane dine for å halde vurderingskontrolløren attlaten som standard. Akkurat no vert han opna automatisk. 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਰੀਵਿਊ ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹੁਣੇ ਇਹ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। 🔍
pt-BR Você pode mudar suas configurações para manter o verificador de avaliações fechado por padrão. No momento, ele abre automaticamente. 🔍
pt-PT Você pode atualizar as suas configurações para manter o Verificador de revisão fechado por defeito. Neste momento, ele abre automaticamente. 🔍
rm Ti pos actualisar tes parameters per laschar serrà la verificaziun da recensiuns tenor standard. Il mument vegn ella averta automaticamain. 🔍
ru Вы можете обновить настройки, чтобы Проверка отзывов по умолчанию была закрыта. Сейчас она открывается автоматически. 🔍
sc Podes atualizare is cunfiguratziones pro mantènnere su verificadore de retzensiones serradu de manera predefinida. Immoe s'aberit in automàticu. 🔍
sk Svoje nastavenia môžete aktualizovať tak, aby bola Kontrola recenzií predvolene zatvorená. Práve teraz sa otvára automaticky. 🔍
skr تُساں جائزے چیکر کوں ڈیفالٹ دے طور تے بند رکّھݨ کِیتے آپݨیاں ترتیباں کوں اَپ ڈیٹ کر سڳدے ہِیوے۔ ہُݨیں، اِیہ خود کار طریقے نال کُھلدا ہِے۔ 🔍
sl Nastavitve lahko spremenite tako, da je Pregledovalnik mnenj privzeto zaprt. Trenutno se samodejno odpre. 🔍
sq Mund të përditësoni rregullimet tuaja, për ta mbajtur, si parazgjedhje, të mbyllur Kontrollorin e Shqyrtimeve. Tani hapet vetvetiu. 🔍
sv-SE Du kan uppdatera dina inställningar för att hålla recensionsgranskaren stängd som standard. Just nu öppnas den automatiskt. 🔍
tg Шумо метавонед танзимоти худро аз нав танзим кунед, то ки Абзори тафтиши тақризҳо ба сурати пешфарз пӯшида нигоҳ дошта шавад. Ҳоли ҳозир, он ба таври худкор кушода мешавад. 🔍
th คุณสามารถปรับเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณเพื่อให้ปิดเครื่องมือตรวจสอบบทวิจารณ์ตามค่าเริ่มต้นได้ โดยในตอนนี้จะเปิดโดยอัตโนมัติ 🔍
tr Değerlendirme kontrolcüsünü varsayılan olarak kapalı tutacak şekilde ayarlarınızı güncelleyebilirsiniz. Şu anda otomatik olarak açılacak şekilde ayarlı. 🔍
uk Ви можете оновити налаштування, щоб засіб перевірки відгуків не відкривався. Зараз він відкривається автоматично. 🔍
vi Bạn có thể cập nhật cài đặt của mình để đóng trình kiểm tra đánh giá theo mặc định. Hiện tại, nó sẽ tự động mở ra. 🔍
zh-CN 您可以更新设置,默认隐藏核查评价。核查评价目前会自动打开。 🔍
zh-TW 您可以調整設定,預社關閉商品評論檢查器。目前會自動開啟。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.