Transvision

All translations for this string:

browser/browser/search.ftl:opensearch-error-download-desc

Locale Translation  
ach { -brand-short-name } pe onongo romo gamo larwak me yeny ki bot: { $location-url } 🔍
af { -brand-short-name } kon nie die soekinprop aflaai nie vanaf: { $location-url } 🔍
an { -brand-short-name } no ha puesto descargar o plugin de busca dende: { $location-url } 🔍
ar تعذر على { -brand-short-name } تحميل ملحق البحث من: { $location-url } 🔍
ast { -brand-short-name } nun pudo baxar el plugin de busca de: { $location-url } 🔍
az { -brand-short-name }, axtarış mühərriki əlavəsi bu qaynaqdan yüklənə bilinmədi: { $location-url } 🔍
be { -brand-short-name } не можа сцягнуць плагін пошуку з: { $location-url } 🔍
bg { -brand-short-name } не може да изтегли приставка за търсене от: { $location-url } 🔍
bn { -brand-short-name } উল্লেখিত স্থান থেকে অনুসন্ধান প্লাগইন ডাউনলোড করতে পারেনি: { $location-url } 🔍
br { -brand-short-name } n'hall ket pellgargañ an enlugellad enklask diouzh: { $location-url } 🔍
brx निफ्राय { -brand-short-name } आ नागिरनाय प्लागिनखौ डाउनल'ड खालामनो हायाखै: { $location-url } 🔍
bs { -brand-short-name } nije uspio preuzeti plugin za pretragu sa: { $location-url } 🔍
ca El { -brand-short-name } no ha pogut baixar el connector de cerca de: { $location-url } 🔍
ca-valencia El { -brand-short-name } no ha pogut baixar el connector de cerca de: { $location-url } 🔍
cak { -brand-short-name } man tikirinäq ta nuqasaj ri nak'ab'äl richin kanoxïk k'a pa: { $location-url } 🔍
ckb { -brand-short-name } نەیتوانی پێوەکراوی گەڕان دابگرێت لە: { $location-url } 🔍
cs { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } nemohl [feminine] { -brand-short-name } nemohla [neuter] { -brand-short-name } nemohlo *[other] Aplikace { -brand-short-name } nemohla } stáhnout vyhledávač z „{ $location-url }“ 🔍
cy Methodd { -brand-short-name } â llwytho i lawr yr ategyn chwilio o: { $location-url } 🔍
da { -brand-short-name } kunne ikke hente søgetjenesten fra: { $location-url } 🔍
de { -brand-short-name } konnte die Suchmaschine nicht herunterladen von: { $location-url } 🔍
dsb { -brand-short-name } njejo mógał pytański tykac ześěgnuś z: { $location-url } 🔍
el Το { -brand-short-name } δεν μπόρεσε να κάνει λήψη του αρθρώματος αναζήτησης από: { $location-url } 🔍
en-CA { -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url } 🔍
en-GB { -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url } 🔍
en-US { -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url } 🔍
eo { -brand-short-name } ne povis elŝuti la serĉilon el: { $location-url } 🔍
es-AR { -brand-short-name } no pudo descargar el plugin de búsqueda desde: { $location-url } 🔍
es-CL { -brand-short-name } no pudo descargar el complemento de búsqueda para: { $location-url } 🔍
es-ES { -brand-short-name } no ha podido descargar el plugin de búsqueda desde: { $location-url } 🔍
es-MX { -brand-short-name } no pudo descargar el plugin del Motor de Búsqueda de: { $location-url } 🔍
et { -brand-short-name } ei suutnud alla laadida otsingu pluginat asukohast: { $location-url } 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k ezin izan du bilaketa-plugina hemendik deskargatu: { $location-url } 🔍
fa { -brand-short-name } قادر به بارگیری متصل‌شوندهٔ جست‌وجو از این نشانی نبود: { $location-url } 🔍
ff { -brand-short-name } horiima aawtaade ceŋol njiilaw ngol iwde: { $location-url } 🔍
fi { -brand-short-name } ei onnistunut lataamaan hakukonetta osoitteesta: { $location-url } 🔍
fr { -brand-short-name } n’a pas pu télécharger le plugin de recherche à partir de : { $location-url } 🔍
fur { -brand-short-name } nol à podût discjamâ il plugin di ricercje da: { $location-url } 🔍
fy-NL { -brand-short-name } koe de sykynstekker net downloade fan: { $location-url } 🔍
ga-IE Níorbh fhéidir le { -brand-short-name } an forlíontán cuardaigh a íoslódáil ó: { $location-url } 🔍
gd Cha b' urrainn do { -brand-short-name } am plugan-rannsachaidh a luchdadh a-nuas o: { $location-url } 🔍
gl { -brand-short-name } non se conseguiu descargar o engadido de busca de: { $location-url } 🔍
gn { -brand-short-name } ndaikatúi omboguejy jehekaha mboguejyrã’i guive: { $location-url } 🔍
gu-IN { -brand-short-name } શોધ પ્લગઈનને અહીંથી ડાઉનલોડ કરી શક્યું નહિં: { $location-url } 🔍
he { -brand-short-name } לא יכל להוריד את תוסף החיפוש מהמיקום { $location-url } 🔍
hi-IN { -brand-short-name } इससे खोज प्लगिन डाउनलोड नहीं कर सका: { $location-url } 🔍
hr { -brand-short-name } ne može preuzeti dodatak za traženje s adrese: { $location-url } 🔍
hsb { -brand-short-name } njemóžeše pytanski tykač sćahnyć z: { $location-url } 🔍
hu A { -brand-short-name } nem tudta letölteni a keresőbővítményt innen: { $location-url } 🔍
hy-AM { -brand-short-name }-ը չկարողացավ բեռնել որոնման բաղադրիչը { $location-url }-ից 🔍
hye { -brand-short-name }-ը չկարողացաւ բեռնել որոնման բաղադրիչը { $location-url }-ից 🔍
ia { -brand-short-name } non poteva discargar le plugin de cerca ab: { $location-url } 🔍
id { -brand-short-name } tidak dapat mengunduh plugin pencarian dari: { $location-url } 🔍
is { -brand-short-name } gat ekki sótt leitartengiforrit frá: { $location-url } 🔍
it Non è stato possibile scaricare il plugin di ricerca da: { $location-url } 🔍
ja { -brand-short-name } は次の場所から検索エンジンをダウンロードできませんでした: { $location-url } 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } は次の場所から検索エンジンをダウンロードできませんでした: { $location-url } 🔍
ka { -brand-short-name } ვერ ახერხებს ძიების მოდულის ჩამოტვირთვას მისამართიდან: { $location-url } 🔍
kab { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yezdem azegrir si: { $location-url } 🔍
kk { -brand-short-name } келесі жерден іздеу плагинің жүктей алмады: { $location-url } 🔍
km { -brand-short-name } មិន​អាច​ទាញ​យក​កម្មវិធី​ជំនួយ​ស្វែងរក​ពី ៖ { $location-url } 🔍
kn { -brand-short-name } ಇದರಿಂದ ಹುಡುಕು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: { $location-url } 🔍
ko { -brand-short-name }가 검색 플러그인을 다운로드할 수 없습니다. 위치: { $location-url } 🔍
lij O { -brand-short-name } o no peu descaregâ o plugin de riçerca da: { $location-url } 🔍
lo { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດປັກອິນການຄົ້ນຫາໄດ້ຈາກ: { $location-url } 🔍
lt Programai „{ -brand-short-name }“ nepavyko atsiųsti ieškyklės iš tinklavietės { $location-url } 🔍
ltg { -brand-short-name } navar lejupīluodeit mekleituoju nu: { $location-url } 🔍
lv { -brand-short-name } nevar lejupielādēt meklētāju no: { $location-url } 🔍
mk { -brand-short-name } не може да го преземе приклучокот од: { $location-url } 🔍
mr { -brand-short-name } शोध प्लगइन डाऊनलोड करू शकले नाही, पासून: { $location-url } 🔍
ms { -brand-short-name } tidak dapat muat turun plugin yang dikehendaki dari: { $location-url } 🔍
my { -brand-short-name } က ဆွဲချလို့ မရနိုင်တဲ့ ရှာဖွေရေး ယန္တရားငယ် တည်ရှိရာ - { $location-url } 🔍
nb-NO { -brand-short-name } klarte ikke å laste ned søketillegget fra: { $location-url } 🔍
ne-NP { -brand-short-name } ले खोजी प्लगइन डाउनलोड गर्न सकेन यहाँ बाट: { $location-url } 🔍
nl { -brand-short-name } kon de zoekplug-in niet downloaden vanaf: { $location-url } 🔍
nn-NO { -brand-short-name } klarte ikkje å laste ned søkjetillegget frå: { $location-url } 🔍
oc { -brand-short-name } a pas pogut telecargar lo modul de recèrca de : { $location-url } 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਖੋਜ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ: { $location-url } 🔍
pl { -brand-short-name } nie mógł pobrać wtyczki dla wyszukiwarki z adresu { $location-url } 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } não pôde baixar o mecanismo de pesquisa de: { $location-url } 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } não conseguiu transferir o plug-in de pesquisa de: { $location-url } 🔍
rm Impussibel per { -brand-short-name } da telechargiar la maschina da tschertgar da: { $location-url } 🔍
ro { -brand-short-name } nu a putut descărca pluginul de căutare de la: { $location-url } 🔍
ru { -brand-short-name } не смог загрузить поисковый плагин с: { $location-url } 🔍
sat { -brand-short-name } ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱝᱲᱜᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: { $location-url } 🔍
sc { -brand-short-name } no at pòdidu iscarrigare su cumplementu de chirca dae: { $location-url } 🔍
sco { -brand-short-name } couldnae doonload the airt-oot plugin fae: { $location-url } 🔍
si { -brand-short-name } මගින් සෙවුම් පේනුව බාගැනීමට නොහැකි විය: { $location-url } 🔍
sk Aplikácii { -brand-short-name } sa nepodarilo sťiahnuť vyhľadávací modul z { $location-url } 🔍
skr { -brand-short-name } ڳولݨ پلگ ان ڈاؤن لوڈ نہیں کر سڳدا: { $location-url } 🔍
sl { -brand-short-name } ni uspel prenesti iskalnika iz: { $location-url } 🔍
son { -brand-short-name } mana hin ka ceeci sukaroo zumandi ka hun: { $location-url } do 🔍
sq { -brand-short-name }-i nuk shkarkoi dot shtojcën për kërkime prej: { $location-url } 🔍
sr { -brand-short-name } не може да преузме додатак за претрагу са { $location-url } 🔍
sv-SE { -brand-short-name } kunde inte hämta sökmodulen från: { $location-url } 🔍
szl Aplikacyjo { -brand-short-name } niy poradziyła pobrać rozszyrzynio wyszukowarki ze: { $location-url } 🔍
ta { -brand-short-name } தேடும் கூடுதல் இணைப்பைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை: { $location-url } 🔍
te { -brand-short-name } శోధన ప్లగిన్ ను దీని నుండి దింపుకోలేకపోయింది: { $location-url } 🔍
tg «{ -brand-short-name }» низоми ҷустуҷӯиро аз нишонии зерин боргирӣ карда натавонист: { $location-url } 🔍
th { -brand-short-name } ไม่สามารถดาวน์โหลดส่วนเสริมการค้นหาจาก: { $location-url } 🔍
tl Hindi ma-download ng { -brand-short-name } ang search plugin galing sa: { $location-url } 🔍
tr { -brand-short-name }, arama yan uygulamasını bu kaynaktan indiremedi: { $location-url } 🔍
trs { -brand-short-name } nu ga'ue naninj sa ruguñu'unj nana'ui': { $location-url } 🔍
uk { -brand-short-name } не зміг завантажити плагін пошуку з: { $location-url } 🔍
ur { -brand-short-name } تلاش پلگ ان سے ڈاؤن لوڈ نہیں کرسکتا: { $location-url } 🔍
uz { -brand-short-name } izlash plaginini bu yerdan yuklab ololmadi: { $location-url } 🔍
vi { -brand-short-name } không thể tải xuống phần bổ trợ tìm kiếm từ: { $location-url } 🔍
wo { -brand-short-name } jotul man a yebbi seetukaay ba ca: { $location-url } 🔍
xh { -brand-short-name } ayikwazi ukukhuphela isoftwe encedisayo yokukhangela kwi: { $location-url } 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 无法下载插件，目标地址为： { $location-url } 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 無法從下列網址下載搜尋引擎: { $location-url } 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.