Transvision

All translations for this string:

browser/browser/search.ftl:add-engine-keyword-exists

Locale Translation  
be Гэта ключавое слова ўжо ўжываецца. Паспрабуйце іншае. 🔍
bs Ta ključna riječ se već koristi. Pokušajte s drugom. 🔍
cs Toto klíčové slovo je již použito. Zkuste použít jiné. 🔍
cy Mae'r allweddair hwnnw eisoes yn cael ei ddefnyddio. Rhowch gynnig ar un gwahanol. 🔍
da Genvejen er allerede i brug. Prøv med en anden. 🔍
de Dieses Schlüsselwort wird bereits verwendet. Probieren Sie ein anderes aus. 🔍
dsb Toś to klucowe słowo se južo wužywa. Wopytajśo druge. 🔍
el Αυτή η λέξη-κλειδί χρησιμοποιείται ήδη. Δοκιμάστε μια άλλη. 🔍
en-CA That keyword is already being used. Try a different one. 🔍
en-GB That keyword is already being used. Try a different one. 🔍
en-US That keyword is already being used. Try a different one. 🔍
eo Tiu ŝlosilvorto jam estas uzata. Provu alian. 🔍
es-AR Esa palabra clave ya se está usando. Pruebe con una diferente. 🔍
es-CL Esa palabra clave ya está en uso. Prueba con otra. 🔍
es-ES Esa palabra clave ya se está usando. Pruebe con una diferente. 🔍
fi Avainsana on jo käytössä. Kokeile toista. 🔍
fr Ce mot-clé est déjà utilisé. Essayez-en un autre. 🔍
fur Cheste peraule clâf e je za doprade. Prove cuntune altre. 🔍
fy-NL Dat trefwurd wurdt al brûkt. Probearje in oare. 🔍
gn Pe ñe’ẽ ñemi ojeporúma. Eiporu ambuéva ndive. 🔍
he מילת מפתח זו כבר נמצאת בשימוש. נא לנסות מילת מפתח אחרת. 🔍
hr Ta se ključna riječ već koristi. Pokušaj koristiti jednu drugu ključnu riječ. 🔍
hsb Tute klučowe słowo so hižo wužiwa. Spytajće druhe. 🔍
hu A kulcsszó már használatban van. Próbálkozzon egy másikkal. 🔍
ia Ille parola clave es jam usate. Tenta un altere. 🔍
is Þetta leitarorð er þegar í notkun. Prófaðu eitthvað annað. 🔍
it Questa parola chiave è già in uso. Provane un’altra. 🔍
ja That keyword is already being used. Try a different one. 🔍
ja-JP-mac That keyword is already being used. Try a different one. 🔍
ka ეს საკვანძო სიტყვა უკვე გამოიყენება. სცადეთ სხვა. 🔍
ko 이 키워드는 이미 사용 중입니다. 다른 것을 시도해 보세요. 🔍
ml ആ പെരുമുരി മുമ്പേതന്നെ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരെണ്ണമിട്ടുന്നോക്കുക. 🔍
nb-NO Det nøkkelordet er allerede i bruk. Prøv et annet. 🔍
nl Dat trefwoord wordt al gebruikt. Probeer een andere. 🔍
pl To słowo kluczowe jest już używane. Spróbuj innego. 🔍
pt-BR Esta palavra-chave já está sendo usada. Tente outra. 🔍
pt-PT Esta palavra-chave já está a ser utilizada. Tente uma diferente. 🔍
ru Это ключевое слово уже используется. Попробуйте другое. 🔍
sk Toto kľúčové slovo sa už používa. Skúste iné. 🔍
sl Ta ključna beseda se že uporablja. Poskusite z drugačno. 🔍
sq Ajo fjalëkyçe është e përdorur tashmë. Provoni një të ndryshme. 🔍
sv-SE Nyckelordet används redan. Prova ett annat. 🔍
tg Ин калимаи калидӣ аллакай истифода мешавад. Калимаи дигареро кӯшиш кунед. 🔍
th คำสำคัญดังกล่าวถูกใช้ไปแล้ว โปรดลองใช้คำอื่น 🔍
tr Bu anahtar kelime zaten kullanılıyor. Farklı bir anahtar kelime deneyin. 🔍
uk Це ключове слово вже використовується. Спробуйте інше. 🔍
vi Từ khóa đó đã được sử dụng. Hãy thử từ khóa khác. 🔍
zh-CN 此关键词已被占用,请尝试使用其他关键词。 🔍
zh-TW 該關鍵字已被使用,請改用其他關鍵字。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.