Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/screenshots.ftl:screenshots-private-window-error-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | { -screenshots-brand-name } ye desactivau en modo de navegación privada | 🔍 |
| ar | { -screenshots-brand-name } معطّلة في وضع التصفح الخاص | 🔍 |
| ast | { -screenshots-brand-name } ta desactiváu nel mou Restolar en Privao | 🔍 |
| az | { -screenshots-brand-name } özəlliyi Məxfi Səyahət rejimində sönülüdür | 🔍 |
| be | { -screenshots-brand-name } адключаны ў рэжыме прыватнага аглядання | 🔍 |
| bg | { -screenshots-brand-name } е изключен в поверителен режим | 🔍 |
| bn | { -screenshots-brand-name } আপনার ব্যক্তিগত ব্রাউজিং মোড নিস্ক্রিয় করেছে | 🔍 |
| br | Diweredekaet eo { -screenshots-brand-name } er merdeiñ prevez. | 🔍 |
| bs | { -screenshots-brand-name } je onemogućen u načinu privatnog pretraživanja | 🔍 |
| ca | El { -screenshots-brand-name } està desactivat en el mode de navegació privada | 🔍 |
| ca-valencia | El { -screenshots-brand-name } està desactivat en el mode de navegació privada | 🔍 |
| cak | Echupun ri { -screenshots-brand-name } pa Ichinan Okem pa K'amaya'l | 🔍 |
| ckb | { -screenshots-brand-name } ناچالاکە لە دۆخی گەڕانی تایبەتەوە | 🔍 |
| cs | Služba { -screenshots-brand-name } je v anonymním prohlížení vypnutá | 🔍 |
| cy | Mae { -screenshots-brand-name } wedi ei analluogi yn y Modd Pori Preifat | 🔍 |
| da | { -screenshots-brand-name } er deaktiveret i privat browsing-tilstand | 🔍 |
| de | { -screenshots-brand-name } ist im Privaten Modus deaktiviert | 🔍 |
| dsb | Firefox { -screenshots-brand-name } jo w priwatnem modusu znjemóžnjony | 🔍 |
| el | Το { -screenshots-brand-name } είναι απενεργοποιημένο στη λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης | 🔍 |
| en-CA | { -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode | 🔍 |
| en-GB | { -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode | 🔍 |
| en-US | { -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode | 🔍 |
| eo | { -screenshots-brand-name } estas malaktiva en la reĝimo de privata retumo | 🔍 |
| es-AR | { -screenshots-brand-name } está deshabilitado en el modo de navegación privada | 🔍 |
| es-CL | Firefox { -screenshots-brand-name } está desactivado en el modo de navegación privada | 🔍 |
| es-ES | Firefox { -screenshots-brand-name } está desactivado en el modo de navegación privada | 🔍 |
| es-MX | Firefox { -screenshots-brand-name } está deshabilitado en el modo de navegación privada | 🔍 |
| et | Ekraanipilte ei saa privaatsel veebilehitsemisel teha | 🔍 |
| eu | { -screenshots-brand-name } desgaituta dago nabigatze pribatuko moduan | 🔍 |
| fa | { -screenshots-brand-name } در حالت مرور ناشناس غیرفعال شد | 🔍 |
| ff | { -screenshots-brand-name }daaƴaama e mbaydi Banngogol Suturo | 🔍 |
| fi | { -screenshots-brand-name } ei ole käytettävisssä yksityisen selauksen tilassa | 🔍 |
| fr | { -screenshots-brand-name } est désactivé en mode de navigation privée | 🔍 |
| fur | { -screenshots-brand-name } al è disativât in modalitât navigazion privade | 🔍 |
| fy-NL | { -screenshots-brand-name } is útskeakele yn Priveenavigaasjemodus | 🔍 |
| gd | Tha { -screenshots-brand-name } à comas ann am modh a’ bhrabhsaidh phrìobhaidich | 🔍 |
| gl | { -screenshots-brand-name } está desactivado no modo de navegación privada | 🔍 |
| gn | { -screenshots-brand-name } ndojeporukuaái kundaha ñemigua rekópe | 🔍 |
| gu-IN | ખાનગી બ્રાઉઝિંગ મોડમાં { -screenshots-brand-name } અક્ષમ કરેલ છે | 🔍 |
| he | { -screenshots-brand-name } מנוטרל במצב גלישה פרטית | 🔍 |
| hr | { -screenshots-brand-name } je deaktiviran u modusu privatnog pregledavanja | 🔍 |
| hsb | Firefox { -screenshots-brand-name } je w priwatnym modusu znjemóžnjeny | 🔍 |
| hu | A { -screenshots-brand-name } le vannak tiltva Privát böngészésben | 🔍 |
| hy-AM | { -screenshots-brand-name }-ը անջատած է Գաղտնի Դիտարկման կերպում: | 🔍 |
| hye | { -screenshots-brand-name }-ն անջատուած է անձնական զննարկման աշխատակերպում։ | 🔍 |
| ia | { -screenshots-brand-name } es disactivate in modo de navigation private | 🔍 |
| id | { -screenshots-brand-name } dinonaktifkan di Mode Penjelajahan Pribadi | 🔍 |
| is | { -screenshots-brand-name } er óvirkt í huliðsvafurstillingu | 🔍 |
| it | { -screenshots-brand-name } è disattivato in navigazione anonima. | 🔍 |
| ja | { -screenshots-brand-name } はプライベートブラウジングモードでは使用できません | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -screenshots-brand-name } はプライベートブラウジングモードでは使用できません | 🔍 |
| ka | { -screenshots-brand-name } გათიშულია პირადი თვალიერების რეჟიმისას | 🔍 |
| kab | { -screenshots-brand-name } yensa deg uskar uslig | 🔍 |
| kk | { -screenshots-brand-name } жекелік шолу режимінде сөнідірілген | 🔍 |
| ko | 사생활 보호 모드에서는 { -screenshots-brand-name }이 비활성화됨 | 🔍 |
| lo | { -screenshots-brand-name } ຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່ໃນໂໝດການທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວ | 🔍 |
| lt | „{ -screenshots-brand-name }“ privačiajame naršyme neveikia | 🔍 |
| lv | Privātās pārlūkošanas režīmā { -screenshots-brand-name } ir izslēgts | 🔍 |
| mk | { -screenshots-brand-name } е деактивиран во текот на Приватното прелистување | 🔍 |
| mr | खाजगी ब्राउझिंग पद्धतीमध्ये { -screenshots-brand-name } निष्क्रिय केले आहे | 🔍 |
| my | သီးသန့်ကြည့်ရှုခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်အတွင်း { -screenshots-brand-name } သည် အလုပ်မလုပ်ပါ | 🔍 |
| nb-NO | { -screenshots-brand-name } er deaktivert i privat nettlesings-modus | 🔍 |
| nl | { -screenshots-brand-name } is uitgeschakeld in Privénavigatiemodus | 🔍 |
| nn-NO | { -screenshots-brand-name } er slått av i privat nettlesings-modus | 🔍 |
| oc | { -screenshots-brand-name } es desactivat en navegacion privada. | 🔍 |
| pa-IN | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਰਾਊਜਿੰਗ ਮੋਡ ਵਿੱਚ { -screenshots-brand-name } ਸਮਰੱਥ ਹੈ | 🔍 |
| pl | { -screenshots-brand-name } jest wyłączony w trybie prywatnym | 🔍 |
| pt-BR | O { -screenshots-brand-name } é desativado no modo de navegação privativa | 🔍 |
| pt-PT | O { -screenshots-brand-name } está desativado no modo de navegação privada | 🔍 |
| rm | { -screenshots-brand-name } è deactivà en il modus privat | 🔍 |
| ro | { -screenshots-brand-name } este dezactivat în modul de navigare privată | 🔍 |
| ru | { -screenshots-brand-name } отключены в приватном режиме | 🔍 |
| sat | { -screenshots-brand-name } ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ | 🔍 |
| sc | { -screenshots-brand-name } est disativadu in sa modalidade de navigatzione privada | 🔍 |
| sco | { -screenshots-brand-name } is disabled in Private Stravaigin Mode | 🔍 |
| si | { -screenshots-brand-name } පෞද්. පිරික්සුම් ප්රකාරයේදී අබල කර ඇත | 🔍 |
| sk | Služba Firefox { -screenshots-brand-name } je v režime Súkromné prehliadanie zakázaná | 🔍 |
| skr | { -screenshots-brand-name } نجی براؤزنگ موڈ وِچ غیر فعال ہے | 🔍 |
| sl | { -screenshots-brand-name } je onemogočen v zasebnem načinu brskanja | 🔍 |
| sq | { -screenshots-brand-name } çaktivizohet nën Mënyrën Shfletim Privat | 🔍 |
| sr | Услуга { -screenshots-brand-name } је онемогућена у режиму приватног прегледања | 🔍 |
| sv-SE | { -screenshots-brand-name } är inaktiverad i privat surfläge | 🔍 |
| szl | Usuga { -screenshots-brand-name } je zastawiōno we trybie prywatnego przeglōndanio | 🔍 |
| te | అంతరంగిక విహరణ రీతిలో { -screenshots-brand-name } అచేతనమవుతాయి | 🔍 |
| tg | { -screenshots-brand-name } дар реҷаи тамошобинии хусусӣ ғайрифаъол аст | 🔍 |
| th | { -screenshots-brand-name } ถูกปิดใช้งานในโหมดการเรียกดูแบบส่วนตัว | 🔍 |
| tl | Naka-disable ang { -screenshots-brand-name } sa Private Browsing Mode | 🔍 |
| tr | Gizli Gezinti modunda { -screenshots-brand-name } özelliği kullanılamaz | 🔍 |
| uk | { -screenshots-brand-name } вимкнено в режимі приватного перегляду | 🔍 |
| ur | { -screenshots-brand-name } نجی برائوزنگ موڈ مییں نااہل بنایا گیا ہے | 🔍 |
| uz | { -screenshots-brand-name } Maxfiy koʻrish rejmida oʻchirilgan | 🔍 |
| vi | { -screenshots-brand-name } đã bị tắt trong chế độ duyệt web riêng tư | 🔍 |
| zh-CN | 隐私浏览模式下 { -screenshots-brand-name } 已被禁用 | 🔍 |
| zh-TW | 隱私瀏覽模式中將停用 { -screenshots-brand-name } 套件 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.