Transvision

All translations for this string:

browser/browser/screenshots.ftl:screenshots-private-window-error-details

Locale Translation  
an Sentimos las molestias. Somos treballando en esta ferramienta pa futuras versions. 🔍
ar نأسف على الإزعاج. نعمل على هذه الخاصية للإصدارات اللاحقة. 🔍
ast Sentimos l'inconveniente. Tamos trabayando nesta carauterística pa versiones futures. 🔍
az Narahatlıq üçün üzr istəyirik. Gələcək buraxılışlarda bu özəllik üzərində işləyirik. 🔍
be Прабачце за нязручнасць. Мы працуем над даданнем гэтай магчымасці у будучыя выпускі. 🔍
bg Съжаляваме за неудобството. Очаквайте тази възможност в бъдещите версии. 🔍
bn অসুবিধার জন্য দুঃখিত। আমরা এই বৈশিষ্ট্যটি নিয়ে কাজ করছি, খুব শীঘ্রই রিলিজ করা হবে। 🔍
br Digarezit evit ar gudenn. Labourat a reomp war ar c'heweriuster-mañ evit ermaeziadennoù da zont. 🔍
bs Žao nam je na neugodnosti. Radimo na ovoj mogućnosti za buduća izdanja. 🔍
ca Perdoneu les molèsties. Estem treballant en aquesta característica per a versions futures. 🔍
ca-valencia Perdoneu les molèsties. Estem treballant en esta característica per a versions futures. 🔍
cak Takuyu' chi qe ruma ri k'ayewal. Tajin niqasamajij re rub'anikil re' richin ri ch'aqa' chik taq ruwäch. 🔍
cs Omlouváme se za nepříjemnosti. Na této funkci pracujeme pro některé příští vydání. 🔍
cy Ymddiheuriadau am yr anhwylustod. Rydym yn gweithio ar y nodwedd hwn ar gyfer fersiynau'r dyfodol. 🔍
da Vi beklager ulejligheden. Vi arbejder på at få funktionen til at virke i fremtidige udgivelser. 🔍
de Wir bitten um Entschuldigung für diese Unannehmlichkeiten. Wir arbeiten daran, diese Funktion in zukünftigen Versionen zur Verfügung zu stellen. 🔍
dsb Wódajśo pšosym wobuznosći. Źěłamy na toś tej funkciji za pśichodne wersije. 🔍
el Λυπούμαστε για την ταλαιπωρία. Εργαζόμαστε πάνω σε αυτό το χαρακτηριστικό για μελλοντικές εκδόσεις. 🔍
en-CA Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases. 🔍
en-GB Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases. 🔍
en-US Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases. 🔍
eo Bonvolu pardoni la ĝenon. Ni prilaboras tiun ĉi trajton por venontaj eldonoj. 🔍
es-AR Lamentamos el inconveniente. Estamos trabajando en esta característica para versiones futuras. 🔍
es-CL Disculpa las molestias. Estamos trabajando en esta función para una futura versión. 🔍
es-ES Sentimos las molestias. Estamos trabajando en esta característica para próximos lanzamientos. 🔍
es-MX Disculpen las molestias. Estamos trabajando en esta característica para las versiones futuras. 🔍
et Vabandame tüli tekitamise pärast. Töötame selle võimaluse lisamiseks tulevikus. 🔍
eu Barkatu eragozpenak. Eginbide honetan lanean ari gara etorkizuneko bertsio baterako. 🔍
fa به خاطر مزاحمت متاسفیم. ما در حال کار روی این ویژگی برای انتشار‌های آینده هستیم. 🔍
ff Ay haame e saɗeende ndee. E min ngolloo e gollorgel wonande jame paaɗe. 🔍
fi Anteeksi häiriö. Tämä ominaisuus on vielä työn alla. 🔍
fr Désolé pour la gêne occasionnée. Nous travaillons sur cette fonctionnalité pour de prochaines versions. 🔍
fur Nus displâs pal inconvenient. O stin lavorant su cheste funzionalitât pes publicazions che a vignaran. 🔍
fy-NL Sorry foar it ûngemak. Foar takomstige útjeften wurdt oan dizze funksje wurke. 🔍
gd Tha sinn duilich mu dhèidhinn. Tha sinn ag obair air agus an dòchas gum bi e ri làimh a dh’aithghearr. 🔍
gl Perdoe polas molestias. Estamos a traballar nesta característica para futuras versións. 🔍
gn Rombyasy ko’ã oikóva. Romba’apohína tembiapo pyahúre osẽ porã hag̃ua. 🔍
gu-IN અસુવીધી બદલ માફી. અમે ભવિષ્યના પ્રકાશનો માટે આ સુવિધા પર કામ કરી રહ્યા છીએ. 🔍
he מצטערים על אי הנוחות. אנחנו עובדים על תכונה זו בגרסאות עתידיות. 🔍
hi-IN असुविधा के लिए खेद हैं. हमलोग भविष्य संस्करण के लिए इस सुविधा पर काम कर रहे हैं. 🔍
hr Žao nam je na neugodnosti. Radimo na ovoj funkciji za buduća izdanja. 🔍
hsb Wodajće prošu njepřijomnosće. Dźěłamy na tutej funkciji za přichodne wersije. 🔍
hu Sajnáljuk a kényelmetlenséget. Dolgozunk ezen a funkción a jövőbeli kiadásokhoz. 🔍
hy-AM Ներողություն անհարմարության համար: Մենք աշխատում ենք այս յուրահատկության վրա: 🔍
hye Ներողութիւն անյարմարութեան համար: Այս գործառոյթի վրայ մենք աշխատում ենք հետագայ թողարկումների համար: 🔍
ia Excusa nos pro le incommoditate. Nos labora sur iste functionalitate pro futur editiones. 🔍
id Maaf atas ketidaknyamanannya. Kami sedang mengerjakan fitur ini untuk peluncuran masa mendatang. 🔍
is Afsakið óþægindin. Við erum að vinna í þessum eiginleika fyrir komandi útgáfur. 🔍
it Ci dispiace per l’inconveniente. Stiamo lavorando a questa funzione per le prossime versioni. 🔍
ja ご不便をおかけして申し訳ありません。今後のリリースでこの機能を提供できるよう取り組んでいます。 🔍
ja-JP-mac ご不便をおかけして申し訳ありません。今後のリリースでこの機能を提供できるよう取り組んでいます。 🔍
ka ბოდიშს გიხდით გაუგებრობის გამო. ჩვენ ვმუშაობთ ამ შესაძლებლობის დამატებაზე, სამომავლო ვერსიებში. 🔍
kab Suref-aɣ ɣef aya. Aqlaɣ nxeddem ɣef tmahilt i yileqman d-iteddun. 🔍
kk Қолайсыздық үшін кешірім сұраймыз. Бұл мүмкіндікті болашақ шығарылымдарда іске асыруға жұмысты жасаймыз. 🔍
ko 불편하게 해드려서 죄송합니다. 향후에 넣을 수 있도록 이 기능을 개발 중입니다. 🔍
lo ຂໍ​ອະ​ໄພ​ໃນ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ດວກ. ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດນີ້ສຳລັບການເປີດຕົວໃນອະນາຄົດ. 🔍
lt Atsiprašome už nepatogumą. Mes dirbame prie šio funkcionalumo vėlesnėms versijoms. 🔍
lv Atvainojamies par sagādātajām neērtībām. Mēs strādājam pie šīs funkcijas turpmākajiem laidieniem. 🔍
mk Извинете за незгодата. Работиме на оваа функционалност за во идните верзии. 🔍
ml അസൗകര്യം നേരിടേണ്ടി വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഈ സവിശേഷതയുള്ള ഭാവിയിലെ പ്രകാശനങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 🔍
mr गैरसोयीबद्दल क्षमस्व. आम्ही भविष्यातील प्रकाशनासाठी या वैशिष्ट्यांवर कार्यरत आहोत. 🔍
ms Maaf atas sebarang kesulitan. Kami sedang berusaha untuk menyediakan ciri ini dalam keluaran akan datang. 🔍
my အဆင်မပြေမှုများအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ ယခုလုပ်ဆောင်ချက်ကို နောင်ထုတ်ကုန်တွင် ပါဝင်စေရန် ဆောင်ရွက်နေပါသည်။ 🔍
nb-NO Beklager ulempen. Vi jobber med denne funksjonen for fremtidige utgivelser. 🔍
nl Sorry voor het ongemak. Voor toekomstige releases wordt aan deze functie gewerkt. 🔍
nn-NO Ein er lei for ulempa. Vi jobbar med denne funksjonen for framtidige versjonar. 🔍
oc Perdonatz per l’empachament. Sèm a trabalhar sus aquesta foncionalitat per las versions venentas. 🔍
pa-IN ਔਖਿਆਈ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਰੀਲਿਜ਼ ਲਈ ਇਹ ਫੀਚਰ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 🔍
pl Przepraszamy za utrudnienia. Pracujemy nad dodaniem tej funkcji. 🔍
pt-BR Lamentamos o inconveniente. Estamos trabalhando neste recurso para lançamentos futuros. 🔍
pt-PT Desculpe pela inconveniência. Estamos a trabalhar nesta funcionalidade para futuros lançamentos. 🔍
rm Perstgisa las malempernaivladads. Nus furnin questa funcziun en ina da las proximas versiuns. 🔍
ro Ne pare rău pentru inconveniență. Lucrăm să introducem această funcție în versiunile viitoare. 🔍
ru Приносим извинения за неудобства. Мы работаем над добавлением этой возможности в будущих выпусках. 🔍
sat ᱚᱥᱵᱤᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱠᱟᱹ ᱾ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱞᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ 🔍
sc Dimandamus iscusa pro su discòmodu. Semus traballende a subra de custa funtzionalidade pro is versiones imbenientes. 🔍
sco Sorry aboot aw the faff. We're wirkin on this featur for future roll-oots. 🔍
si අපහසුතාවයට කණගාටුයි. ඉදිරි නිකුතු සඳහා මෙම විශේෂාංගය සකසමින් සිටින්නෙමු. 🔍
sk Ospravedlňujeme sa za spôsobené nepríjemnosti. Pracujeme na vylepšení tejto funkcie v budúcich verziách. 🔍
skr تکلیف کیتے معذرت، اساں مستقبل دی ریلیز کیتے ایں خصوصیت تے کم کریندے پئے ہیں۔ 🔍
sl Oprostite za nevšečnost. To možnost izboljšujemo za prihodnje izdaje. 🔍
sq Na ndjeni për mungesën. Po punojmë mbi këtë veçori për hedhjet e ardhshme në qarkullim. 🔍
sr Извињавамо се на непријатности. Радимо на додавању ове функције. 🔍
sv-SE Ledsen för besväret. Vi arbetar med den här funktionen för framtida versioner. 🔍
szl Przebocz ta zawada. Prawie robiymy przi tyj funkcyji, coby sie pokozała we prziszłości. 🔍
ta சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம். எதிர்கால வெளியீடுகளில் நாங்கள் இந்த வசதியைச் செய்து தருகிறோம். 🔍
te అసౌకర్యానికి చింతిస్తున్నాము. మేము భవిష్యత్ విడుదలలో ఈ సౌలభ్యంపై పని చేస్తాము. 🔍
tg Барои нороҳатӣ узр мепурсем. Мо дар ин хусусият барои релизҳои оянда кор карда истодаем. 🔍
th ขออภัยในความไม่สะดวก เรากำลังพัฒนาคุณลักษณะนี้สำหรับรุ่นในอนาคต 🔍
tl Pasensya na sa abala. Inaayos namin ang feature na ito para sa mga susunod na release. 🔍
tr Aksaklıktan dolayı özür dileriz. Gelecek sürümlerde bu özelliği devreye almak için çalışıyoruz. 🔍
uk Вибачте за незручності. Ми працюємо над цією функцією для майбутніх випусків. 🔍
uz Noqulaylik uchun uzr. Biz keyingi versiyalar uchun bu funksiya ustida ishlayapmiz. 🔍
vi Xin lỗi vì sự bất tiện này. Chúng tôi đang làm việc trên các tính năng này cho bản phát hành trong tương lai. 🔍
zh-CN 很抱歉因此带来的不便。我们将在后续版本中提供此功能。 🔍
zh-TW 很抱歉帶來不便，我們將在未來提供此功能。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.