Transvision

All translations for this string:

browser/browser/safeMode.ftl:troubleshoot-mode-window.title

Locale Translation  
an Quiers ubrir { -brand-short-name } en modo a preba de fallos? 🔍
ar أأفتح { -brand-short-name } في وضع مواجهة الأعطال؟ 🔍
ast ¿Abrir { -brand-short-name } nel mou d'iguar problemes? 🔍
be Адкрыць { -brand-short-name } у рэжыме вырашэння праблем? 🔍
bn ট্রাবলশুট মোডে { -brand-short-name } খুলবেন? 🔍
ca Voleu obrir el { -brand-short-name } en mode de resolució de problemes? 🔍
ca-valencia Voleu obrir el { -brand-short-name } en mode de resolució de problemes? 🔍
cak La nijaq { -brand-short-name } pa Rub'eyal Rusolik K'ayewal? 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Chcete { -brand-short-name(case: "acc") } otevřít v režimu řešení potíží? *[no-cases] Chcete aplikaci { -brand-short-name } otevřít v režimu řešení potíží? } 🔍
cy Agor { -brand-short-name } yn y Modd Datrys Problemau? 🔍
da Start { -brand-short-name } i Fejlsøgnings-tilstand? 🔍
de { -brand-short-name } im Fehlerbehebungsmodus öffnen? 🔍
dsb { -brand-short-name } w modusu za rozwězowanje problemow wócyniś? 🔍
el Εκκίνηση του { -brand-short-name } σε λειτουργία επίλυσης προβλημάτων; 🔍
en-CA Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode? 🔍
en-GB Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode? 🔍
en-US Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode? 🔍
eo Ĉu malfermi { -brand-short-name } en problemsolva reĝimo? 🔍
es-AR ¿Abrir { -brand-short-name } en Modo de resolución de problemas? 🔍
es-CL ¿Abrir { -brand-short-name } en el modo de resolución de problemas? 🔍
es-ES ¿Abrir { -brand-short-name } en modo de resolución de problemas? 🔍
es-MX ¿Abrir { -brand-short-name } en el Modo de Resolución de Problemas? 🔍
et Kas avada { -brand-short-name } probleemide lahendamise režiimis? 🔍
eu Ireki { -brand-short-name } arazoak konpontzeko moduan? 🔍
fa باز کردن { -brand-short-name } در حالت عیب‌یابی؟ 🔍
fi Avataanko { -brand-short-name } vianmääritystilassa? 🔍
fr Ouvrir { -brand-short-name } en mode de dépannage ? 🔍
fur Vierzi { -brand-short-name } in modalitât risoluzion problemis? 🔍
fy-NL { -brand-short-name } yn probleemoplossingsmodus iepenje? 🔍
gd A bheil thu airson { -brand-short-name } fhosgladh ann am modh fuasgladh dhuilgheadasan? 🔍
gl Abrir { -brand-short-name } no modo de resolución de problemas? 🔍
gn ¿Embojuruja { -brand-short-name } apañuái ñemyatyrõ ayvúpe? 🔍
he לפתוח את { -brand-short-name } במצב לפתרון בעיות? 🔍
hr Otvoriti { -brand-short-name } u modusu za rješavanje problema? 🔍
hsb { -brand-short-name } w modusu za rozrisowanje problemow wočinić? 🔍
hu Hibaelhárítási módban indítja el a { -brand-short-name(case: "accusative") }? 🔍
hye Բացե՞լ { -brand-short-name }-ի խափանաշտկող տարբերակը 🔍
ia Aperir { -brand-short-name } in Modo diagnostic? 🔍
id Buka { -brand-short-name } dalam Mode Pemecahan Masalah? 🔍
is Opna { -brand-short-name } í Úrræðaleitarham? 🔍
it Aprire { -brand-short-name } in Modalità risoluzione problemi? 🔍
ja トラブルシューティングモードで { -brand-short-name } を開きますか？ 🔍
ja-JP-mac トラブルシューティングモードで { -brand-short-name } を開きますか？ 🔍
ka გაეშვას { -brand-short-name } ხარვეზების აღმოფხვრის რეჟიმში? 🔍
kab Ldi{ -brand-short-name } deg uskar n usellek? 🔍
kk { -brand-short-name } ақаулықтарды жою режимінде ашылсын ба? 🔍
ko { -brand-short-name }를 문제 해결 모드로 여시겠습니까? 🔍
lt Atverti „{ -brand-short-name }“ trikčių šalinimo veiksenoje? 🔍
lv Vai atvērt { -brand-short-name } problēmu novēršanas režīmā? 🔍
nb-NO Åpne { -brand-short-name } i feilsøkingsmodus? 🔍
nl { -brand-short-name } in probleemoplossingsmodus openen? 🔍
nn-NO Opne { -brand-short-name } i feilsøkingsmodus? 🔍
oc Dobrir { -brand-short-name } en mòde resolucion de problèma ? 🔍
pa-IN ਕੀ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ? 🔍
pl Otworzyć program { -brand-short-name } w trybie rozwiązywania problemów? 🔍
pt-BR Abrir { -brand-short-name } em modo de solução de problemas? 🔍
pt-PT Abrir { -brand-short-name } no modo de diagnóstico? 🔍
rm Avrir { -brand-short-name } en il modus per schliar problems? 🔍
ro Deschizi { -brand-short-name } în modul de depanare? 🔍
ru Открыть { -brand-short-name } в безопасном режиме? 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱨᱟᱣ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? 🔍
sc Boles abèrrere { -brand-short-name } in modalidade de risolutzione de problemas? 🔍
sco Open { -brand-short-name } in Fankle-fixin Mode? 🔍
si { -brand-short-name } දොස් සෙවීම ප්‍රකාරය අරින්නද? 🔍
sk Chcete aplikáciu { -brand-short-name } otvoriť v režime riešenia problémov? 🔍
skr ٹربل شوٹ موڈ وِچ { -brand-short-name } کھولو؟ 🔍
sl Odprem { -brand-short-name } v načinu za odpravljanje težav? 🔍
sq Të hapet { -brand-short-name }-i nën Mënyrën Diagnostikim? 🔍
sr Отворити { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] програм { -brand-short-name } } у режиму за решавање проблема? 🔍
sv-SE Öppna { -brand-short-name } i felsökningsläge? 🔍
szl Ôdewrzić aplikacyjo { -brand-short-name } we trybie rozwiōnzowanioo problymōw? 🔍
tg «{ -brand-short-name }»-ро дар реҷаи ислоҳи нуқсонҳо мекушоед? 🔍
th เปิด { -brand-short-name } ในโหมดแก้ไขปัญหาหรือไม่? 🔍
tr { -brand-short-name } sorun giderme modunda açılsın mı? 🔍
uk Відкрити { -brand-short-name } у режимі усунення проблем? 🔍
uz { -brand-short-name } nosozliklarni tuzatish rejimida ochilsinmi? 🔍
vi Mở { -brand-short-name } trong chế độ xử lý sự cố? 🔍
zh-CN 要以排障模式打开 { -brand-short-name } 吗？ 🔍
zh-TW 要使用疑難排解模式開啟 { -brand-short-name } 嗎？ 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.