Transvision

All translations for this string:

browser/browser/safeMode.ftl:skip-troubleshoot-refresh-profile

Locale Translation  
an Tamién puetz blincar la resolución de problemas y restablir en cuenta { -brand-short-name }. 🔍
ar يمكنك أيضًا تخطي محاولة تتبع المشكلة و تجرب إنعاش { -brand-short-name } بدل ذلك. 🔍
ast Tamién pues saltar la igua de problemes y reafitar { -brand-short-name }. 🔍
be Яшчэ вы можаце прапусціць пошук рашэння і замест ачысціць { -brand-short-name }. 🔍
bg Можете да пропуснете отстраняването на неизправности и вместо това да опресните { -brand-short-name }. 🔍
bn আপনি সমস্যার সমাধান এড়িয়ে যেতে পারেন এবং পরিবর্তে { -brand-short-name } রিফ্রেশ করতে পারেন। 🔍
ca També podeu ometre la resolució de problemes i restablir el { -brand-short-name } al seu estat inicial. 🔍
ca-valencia També podeu ometre la resolució de problemes i restablir el { -brand-short-name } al seu estat inicial. 🔍
cak Chuqa' yatikïr choj yatik'o chuwäch ri rub'eyal rusolik k'ayewal chuqa' ütz nitzolïx { -brand-short-name }. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Také můžete od hledání příčin problémů upustit a provést obnovu { -brand-short-name(case: "gen") } do výchozího nastavení. *[no-cases] Také můžete od hledání příčin problémů upustit a provést obnovu aplikace { -brand-short-name } do výchozího nastavení. } 🔍
cy Gallwch hepgor datrys problemau a cheisio adnewyddu { -brand-short-name }, yn lle hynny. 🔍
da Du kan også springe fejlfinding over og nulstille { -brand-short-name } i stedet for. 🔍
de Sie können auch die Fehlerbehebung überspringen und stattdessen { -brand-short-name } bereinigen. 🔍
dsb Móžośo rozwězowanje problemow pśeskócyś a město togo { -brand-short-name } wótnowiś. 🔍
el Εναλλακτικά, μπορείτε να παραλείψετε την επίλυση προβλημάτων και να κάνετε ανανέωση του { -brand-short-name }. 🔍
en-CA You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead. 🔍
en-GB You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead. 🔍
en-US You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead. 🔍
eo Vi ankaŭ povas forlasi la problemsolvan reĝimon kaj anstataŭe refreŝigi { -brand-short-name }. 🔍
es-AR También puedes omitir el modo de resolución de problemas y en cambio refrescar { -brand-short-name }. 🔍
es-CL También puedes saltarse el buscar el error si refrescas tu instalación de { -brand-short-name }. 🔍
es-ES También puede omitir la resolución de problemas y en cambio refrescar { -brand-short-name }. 🔍
es-MX También puedes omitir el solucionador de problemas y actualizar { -brand-short-name }, en su lugar. 🔍
et Samuti on võimalik probleemide diagnoosimine vahele jätta ja selle asemel { -brand-short-name } värskendada. 🔍
eu Arazoak konpontzeko modua alboratu eta { -brand-short-name } biziberritzen ere saia zaitezke. 🔍
fa همچنین می‌توانید عیب‌یابی را رد کرده و به جای آن { -brand-short-name } را نوسازی کنید. 🔍
fi Voit myös ohittaa vian syyn etsimisen ja sen sijaan palauttaa { -brand-short-name } uudenveroiseksi. 🔍
fr Vous pouvez également quitter le mode de dépannage et lancer la réparation automatique de { -brand-short-name }. 🔍
fur Tu puedis ancje saltâ la risoluzion dai problemis e provâ invezit a ripristinâ { -brand-short-name }. 🔍
fy-NL jo kinne probleemoplossing ek oerslaan en { -brand-short-name } yn stee hjirfan opfrisse. 🔍
gd ’S urrainn dhut cuideachd leum a ghearradh seachad air fuasgladh dhuilgheadasan is { -brand-short-name } ath-nuadhachadh ’na àite. 🔍
gl Tamén pode omitir a resolución de problemas e tentar refrescar { -brand-short-name }. 🔍
gn Ikatu avei ehasa apañuái ayvu ñemyatyrõ ha embopiro’y { -brand-short-name }. 🔍
he באפשרותך לדלג על שלב אבחון הבעיות ולרענן את { -brand-short-name } במקום. 🔍
hr Možeš i preskočiti rješavanje problema i umjesto toga osvježiti { -brand-short-name }. 🔍
hsb Móžeće rozrisowanje problemow přeskočić a město toho { -brand-short-name } aktualizwać. 🔍
hu Ki is hagyhatja a hibaelhárítást, és fel is frissítheti a { -brand-short-name(case: "accusative") }. 🔍
hy-AM Փոխարենը, կարող եք բաց թողնել խափանաշտկումը և թարմացնել { -brand-short-name }-ը: 🔍
hye Կարող էք բաց թողնել խափանաշտկումը եւ վերագործարկել { -brand-short-name }-ը: 🔍
ia Tu pote etiam saltar le diagnostico e tentar refrescar { -brand-short-name }, in vice. 🔍
id Anda juga dapat melewati proses pemecahan masalah ini dan mencoba untuk menyegarkan { -brand-short-name }. 🔍
is Þú getur einnig sleppt úrræðaleit og reynt frekar að uppfæra { -brand-short-name }. 🔍
it È possibile saltare questo passaggio e ripristinare { -brand-short-name }. 🔍
ja トラブルシューティングせず、代わりに { -brand-short-name } をリフレッシュできます。 🔍
ja-JP-mac トラブルシューティングせず、代わりに { -brand-short-name } をリフレッシュできます。 🔍
ka ხარვეზების დადგენის ნაცვლად შეგიძლიათ, პირდაპირ შეაკეთოთ { -brand-short-name }. 🔍
kab Tzemreḍ daɣen ad teffɣeḍ seg uskar syen εreḍ asnirem n { -brand-short-name }, deg ubdil-is. 🔍
kk Мәселелерді шешуді аттап кетіп, { -brand-short-name } өнімін жаңғыртуға болады. 🔍
ko 문제 해결을 건너 뛰고 대신 { -brand-short-name }를 새로 설정할 수도 있습니다. 🔍
lo ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຂ້າມການແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ { -brand-short-name } ແທນ. 🔍
lt Jūs taip pat galite praleisti problemų sprendimą ir vietoje to pabandyti atšviežinti „{ -brand-short-name }“. 🔍
lv Varat arī izlaist problēmu novēršanu un tā vietā atsvaidzināt { -brand-short-name }. 🔍
nb-NO Du kan også hoppe over feilsøking, og tilbakestille { -brand-short-name } i stedet. 🔍
nl U kunt probleemoplossing ook overslaan en { -brand-short-name } in plaats hiervan opfrissen. 🔍
nn-NO Du kan også hoppe over feilsøking, og tilbakestille { -brand-short-name } i staden. 🔍
oc Podètz tanben quitar lo mòde de resolucion de problèmas e refrescar { -brand-short-name } a la plaça. 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl Można także pominąć rozwiązywanie problemów i zamiast tego odświeżyć program { -brand-short-name }. 🔍
pt-BR Você também pode restaurar o { -brand-short-name }, ao invés de abrir no modo de solução de problemas. 🔍
pt-PT Como alternativa, pode também saltar o diagnóstico de problemas e tentar renovar o { -brand-short-name } 🔍
rm Ti pos era sursiglir il schliar problems ed actualisar { -brand-short-name }. 🔍
ro De asemenea, poți omite depanarea și, în schimb, să reîmprospătezi { -brand-short-name }. 🔍
ru Вы также можете пропустить попытку решения проблемы и вместо этого очистить { -brand-short-name }. 🔍
sat ᱟᱢ ᱫᱚ ᱜᱚᱲᱚᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ { -brand-short-name } ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱟᱹᱨᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱾ 🔍
sc Podes fintzas brincare sa risolutzione de problemas e agiornare { -brand-short-name }. 🔍
sco Forby, ye can jouk fankle-fixin and refresh { -brand-short-name }, insteid. 🔍
si ඔබට දොස් සෙවීම මඟ හැර ඒ වෙනුවට { -brand-short-name } නැවුම් කළ හැකිය. 🔍
sk Tento režim môžete preskočiť a skúsiť obnovenie prehliadača { -brand-short-name } do pôvodných nastavení. 🔍
skr ایندے بجائے تساں ٹربل شوٹنگ کوں چھوڑ سڳدے او تے ریفریش کر سڳدے او { -brand-short-name }۔ 🔍
sl Odpravljanje težav lahko preskočite in namesto tega osvežite { -brand-short-name }. 🔍
sq Mundeni edhe ta anashkaloni diagnostikimin dhe të rifreskoni { -brand-short-name }-in. 🔍
sr Можете и да прескочите решавање проблема и уместо тога освежите { -brand-short-name }. 🔍
sv-SE Du kan också hoppa över felsökning och återställa { -brand-short-name } istället. 🔍
szl Możesz tyż przeskoczyć rozwiōnzowanie problymōw i sprōbować resztartnōnć aplikacyjo { -brand-short-name }. 🔍
tg Шумо, инчунин, метавонед амали ислоҳи нуқсонҳоро иҷро накарда, ба ивазаш вазъияти «{ -brand-short-name }»-ро аз нав созед. 🔍
th คุณยังสามารถข้ามการแก้ไขปัญหาและตั้งค่า { -brand-short-name } ใหม่แทนได้ 🔍
tr Ayrıca sorun gidermeyi atlayıp { -brand-short-name } tarayıcısını yenilemeyi de deneyebilirsiniz. 🔍
uk Ви також можете пропустити усунення проблем та натомість відновити { -brand-short-name }. 🔍
vi Thay vào đó, bạn cũng có thể bỏ qua xử lý sự cố và làm mới { -brand-short-name }. 🔍
zh-CN 您也可以跳过排障,直接翻新 { -brand-short-name }。 🔍
zh-TW 您也可以略過疑難排解模式這一步,直接重新整理 { -brand-short-name }。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.