All translations for this string:

browser/browser/reportBrokenSite.ftl:report-broken-site-panel-blocked-trackers-description

Locale	Translation
be	Узмоцненая ахова ад сачэння можа блакаваць трэкеры і скрыпты, неабходныя для правільнай працы некаторых сайтаў.	🔍
bqi	زفت وابیڌن پؽش رئڌه جلاو رڌجۊری گاشڌ رڌجۊرا وو اسکریپتایی ن ک ی قرد ز سایتا سی خۊو کار کردن لنگسووݩ هڌن، مسدۊد کونه.	🔍
cs	Rozšířená ochrana proti sledování může blokovat sledovací prvky a skripty, které některé webové stránky potřebují pro správné fungování.	🔍
cy	Gall Diogelwch Tracio Uwch rwystro tracwyr a sgriptiau sydd eu hangen ar rai gwefannau i weithio'n iawn.	🔍
da	Udvidet beskyttelse mod sporing kan blokere sporings-teknologier og scripts, som nogle websteder behøver at anvende for at fungere korrekt.	🔍
de	Der verbesserte Tracking-Schutz blockiert möglicherweise Tracker und Skripte, die einige Websites zum korrekten Funktionieren benötigen.	🔍
dsb	Pólěpšony pśeslědowański šćit móžo pśeslědowaki a skripty blokěrowaś, aby někotare websedła korektnje funkcioněrowali.	🔍
el	Η Ενισχυμένη προστασία από καταγραφή ενδέχεται να αποκλείσει ιχνηλάτες και σενάρια εντολών που χρειάζονται ορισμένοι ιστότοποι για να λειτουργούν σωστά.	🔍
en-CA	Enhanced Tracking Protection may block trackers and scripts that some websites need to work properly.	🔍
en-GB	Enhanced Tracking Protection may block trackers and scripts that some web sites need to work properly.	🔍
en-US	Enhanced Tracking Protection may block trackers and scripts that some websites need to work properly.	🔍
eo	La plibonigita protekto kontraŭ spurado povas bloki spurilojn kaj skriptojn, kiuj estas bezonataj por bona funkciado de kelkaj retejoj.	🔍
es-AR	La protección de rastreo aumentada puede bloquear rastreadores y scripts que algunos sitios web necesitan para funcionar correctamente.	🔍
es-CL	La protección de seguimiento mejorada puede bloquear rastreadores y scripts que algunos sitios web necesitan para funcionar correctamente.	🔍
es-ES	La protección mejorada contra el rastreo puede bloquear rastreadores y scripts que algunos sitios web necesitan para funcionar correctamente.	🔍
eu	Webguneek behar bezala aritzeko behar dituzten jarraipen-elementu eta scriptak blokea litzake jarraipenaren babes hobetuak.	🔍
fi	Tehostettu seurannan suojaus saattaa estää seuraimia ja komentosarjoja, joita jotkin verkkosivustot tarvitsevat toimiakseen oikein.	🔍
fr	La protection renforcée contre le pistage peut bloquer des traqueurs et des scripts dont certains sites web ont besoin pour fonctionner correctement.	🔍
fur	La protezion miorade da lis spiis e podarès blocâ scripts necessaris pal just funzionament di cualchi sît web.	🔍
fy-NL	Ferbettere beskerming tsjin folgjen kin trackers en scripts blokkearje dy’t guon websites nedich hawwe om goed te wurkjen.	🔍
gn	Pe tapykueho ñemo’ã iporãvéva ojokokuaa tapykuehoha ha scripts heta ñanduti rogue oikotevẽva hekoporãrã.	🔍
he	הגנת מעקב מתקדמת עשויה לחסום רכיבי מעקב ותסריטים המשמשים חלק מהאתרים כדי לעבוד כראוי.	🔍
hr	Poboljšana zaštita od praćenja ponekad blokira programe za praćenje i skripta koje neke web-stranice trebaju za ispravan rad.	🔍
hsb	Polěpšeny přesćěhowanski škit móže přesćěhowaki a skripty blokować, zo bychu někotre websydła korektnje fungowali.	🔍
hu	A Fokozott követés elleni védelem blokkolhat olyan nyomkövetőket és parancsfájlokat, melyek egyes webhelyek megfelelő működéséhez szükségesek.	🔍
ia	Le protection antitraciamento reinfortiate pote blocar traciatores e scripts que alcun sitos web require pro functionar correctemente.	🔍
it	La protezione antitracciamento avanzata potrebbe bloccare elementi traccianti e script necessari per il corretto funzionamento di alcuni siti web.	🔍
ja	強化型トラッキング防止機能により、ウェブサイトが正しく動作するために必要なトラッカーやスクリプトがブロックされている可能性があります。	🔍
ja-JP-mac	強化型トラッキング防止機能により、ウェブサイトが正しく動作するために必要なトラッカーやスクリプトがブロックされている可能性があります。	🔍
ka	თვალთვალისგან გაძლიერებულმა დაცვამ ზოგიერთ საიტზე შეიძლება შეზღუდოს გამართულად მუშაობისთვის საჭირო მეთვალყურეები და სკრიპტები.	🔍
kk	Бақылаудан кеңейтілген қорғаныс кейбір веб-сайттар дұрыс жұмыс істеуіне қажет трекерлер мен скрипттерді блоктауы мүмкін.	🔍
ko	향상된 추적 방지 기능은 일부 웹 사이트가 제대로 작동하는 데 필요한 추적기와 스크립트를 차단할 수 있습니다.	🔍
nb-NO	Utvidet sporingsbeskyttelse kan blokkere sporere og skript som enkelte nettsteder trenger for å fungere ordentlig.	🔍
nl	Verbeterde bescherming tegen volgen kan trackers en scripts blokkeren die sommige websites nodig hebben om goed te werken.	🔍
nn-NO	Utvida sporingsvern kan blokkere sporarar og skript som enkelte nettstadar treng for å fungere ordentleg.	🔍
pa-IN	ਵਧਾਈ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟਰੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।	🔍
pl	Wzmocniona ochrona przed śledzeniem może blokować elementy śledzące i skrypty, których niektóre strony potrzebują do poprawnego działania.	🔍
pt-BR	A proteção aprimorada contra rastreamento pode bloquear rastreadores e scripts que alguns sites precisam para funcionar corretamente.	🔍
ro	Protecția îmbunătățită împotriva urmăririi poate bloca elementele de urmărire și scripturile de care unele site-uri web au nevoie ca să funcționeze corect.	🔍
ru	Улучшенная защита от отслеживания может блокировать трекеры и скрипты, которые необходимы для корректной работы некоторых веб-сайтов.	🔍
sk	Rozšírená ochrana pred sledovaním môže blokovať sledovacie prvky a skripty, ktoré niektoré webové stránky potrebujú na správne fungovanie.	🔍
sl	Izboljšana zaščita pred sledenjem lahko ponekod blokira sledilce in skripte, ki jih spletna mesta potrebujejo za pravilno delovanje.	🔍
sq	Mbrojtja e Thelluar Nga Gjurmimi mund të bllokojë gjurmues dhe programthe të cilët disa sajti i kanë të nevojshëm për të punuar si duhet.	🔍
sv-SE	Förbättrat spårningsskydd kan blockera spårare och skript som vissa webbplatser behöver för att fungera korrekt.	🔍
tg	Муҳофизати такмилёфта аз пайгирӣ метавонад васоити пайгирӣ ва скриптҳоеро манъ кунад, ки барои кори дурусти сомонаҳо лозиманд.	🔍
th	การป้องกันการติดตามแบบพิเศษอาจปิดกั้นตัวติดตามและสคริปต์ที่บางเว็บไซต์ต้องใช้เพื่อทำงานได้ถูกต้อง	🔍
tr	Gelişmiş izlenme koruması bazı sitelerin düzgün çalışması için gereken takip kodlarını ve betikleri engelleyebilir.	🔍
uk	Розширений захист від стеження може блокувати елементи, необхідні для належної роботи деяких вебсайтів.	🔍
vi	Trình chống theo dõi nâng cao có thể chặn các trình theo dõi và tập lệnh mà một số trang web cần để hoạt động bình thường.	🔍
zh-CN	增强型跟踪保护可能会拦截某些网站正常运作所需的跟踪器和脚本。	🔍
zh-TW	「加強型追蹤保護」功能可能會封鎖某些網站正常運作所必需的追蹤器與指令碼。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: