Transvision

All translations for this string:

browser/browser/protections.ftl:graph-week-summary

Locale Translation  
an { $count -> [one] Lo { -brand-short-name } ha blocau { $count } elemento de seguimiento en a semana passada *[other] Lo { -brand-short-name } ha blocau { $count } elementos de seguimiento en a semana passada } 🔍
ar { $count -> [zero] لم يحجب { -brand-short-name } أي متعقّب خلال الأسبوع المنقضي [one] حجب { -brand-short-name } متعقبا واحدا خلال الأسبوع المنقضي [two] حجب { -brand-short-name } متعقبين اثنين خلال الأسبوع المنقضي [few] حجب { -brand-short-name } ‏{ $count } متعقبات خلال الأسبوع المنقضي [many] حجب { -brand-short-name } ‏{ $count } متعقبا خلال الأسبوع المنقضي *[other] حجب { -brand-short-name } ‏{ $count } متعقب خلال الأسبوع المنقضي } 🔍
ast { $count -> [one] { -brand-short-name } bloquió { $count } rastrexador demientres la selmana pasada *[other] { -brand-short-name } bloquió { $count } rastrexadores demientres la selmana pasada } 🔍
be { $count -> [one] { -brand-short-name } заблакаваў { $count } трэкер за мінулы тыдзень [few] { -brand-short-name } заблакаваў { $count } трэкеры за мінулы тыдзень *[many] { -brand-short-name } заблакаваў { $count } трэкераў за мінулы тыдзень } 🔍
bg { $count -> [one] { -brand-short-name } е спрял { $count } проследяване през последната седмица *[other] { -brand-short-name } е спрял { $count } проследявания през последната седмица } 🔍
bn { $count -> [one] { $count } ট্র্যাকার গত সপ্তাহে { -brand-short-name } ব্লক করেছে *[other] { $count } ট্র্যাকার গত সপ্তাহে { -brand-short-name } ব্লক করেছে } 🔍
br { $count -> [one] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet [two] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet [few] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet [many] { $count } a heulierien a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet *[other] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet } 🔍
bs { $count -> [one] { -brand-short-name } je blokirao { $count } tragač tokom protekle sedmice [few] { -brand-short-name } je blokirao { $count } tragača tokom protekle sedmice *[other] { -brand-short-name } je blokirao { $count } tragača tokom protekle sedmice } 🔍
ca { $count -> [one] El { -brand-short-name } ha blocat { $count } element de seguiment durant la setmana passada *[other] El { -brand-short-name } ha blocat { $count } elements de seguiment durant la setmana passada } 🔍
ca-valencia { $count -> [one] El { -brand-short-name } ha blocat { $count } element de seguiment durant la setmana passada *[other] El { -brand-short-name } ha blocat { $count } elements de seguiment durant la setmana passada } 🔍
cak { $count -> [one] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik ojqan *[other] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik e'ojqan } 🔍
ckb { $count -> [one] { -brand-short-name } لە هەفتەی پێشوودا { $count } چاودێریکەری بلۆک کردووە. *[other] { -brand-short-name } لە هەفتەی پێشوودا { $count } چاودێریکەری بلۆک کردووە. } 🔍
cs { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } během minulého týdne zablokoval [feminine] { -brand-short-name } během minulého týdne zablokovala [neuter] { -brand-short-name } během minulého týdne zablokovalo *[other] Aplikace { -brand-short-name } během minulého týdne zablokovala } { $count -> [one] { $count } sledovací prvek [few] { $count } sledovací prvky *[other] { $count } sledovacích prvků } 🔍
cy { $count -> [zero] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro { $count } tracwyr yn ystod yr wythnos ddiwethaf [one] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro { $count } traciwr yn ystod yr wythnos ddiwethaf [two] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro { $count } draciwr yn ystod yr wythnos ddiwethaf [few] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro { $count } traciwr yn ystod yr wythnos ddiwethaf [many] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro { $count } traciwr yn ystod yr wythnos ddiwethaf *[other] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro { $count } traciwr yn ystod yr wythnos ddiwethaf } 🔍
da { $count -> [one] { -brand-short-name } blokerede { $count } sporings-mekanisme den seneste uge *[other] { -brand-short-name } blokerede { $count } sporings-mekanismer den seneste uge } 🔍
de { $count -> [one] { -brand-short-name } blockierte { $count } Skript zur Aktivitätenverfolgung innerhalb der letzten Woche. *[other] { -brand-short-name } blockierte { $count } Skripte zur Aktivitätenverfolgung innerhalb der letzten Woche. } 🔍
dsb { $count -> [one] { -brand-short-name } jo zablokěrował { $count } pśeslědowak zajźony tyźeń [two] { -brand-short-name } jo zablokěrował { $count } pśeslědowaka zajźony tyźeń [few] { -brand-short-name } jo zablokěrował { $count } pśeslědowaki zajźony tyźeń *[other] { -brand-short-name } jo zablokěrował { $count } pśeslědowakow zajźony tyźeń } 🔍
el { $count -> [one] Το { -brand-short-name } απέκλεισε { $count } ιχνηλάτη την προηγούμενη εβδομάδα *[other] Το { -brand-short-name } απέκλεισε { $count } ιχνηλάτες την προηγούμενη εβδομάδα } 🔍
en-CA { $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week } 🔍
en-GB { $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week } 🔍
en-US { $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week } 🔍
eo { $count -> [one] { -brand-short-name } blokis 1 spurilon du la lasta semajno *[other] { -brand-short-name } blokis { $count } spurilojn dum la lasta semajno } 🔍
es-AR { $count -> [one] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreador durante la semana pasada *[other] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreadores durante la semana pasada } 🔍
es-CL { $count -> [one] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreador en la última semana *[other] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreadores en la última semana } 🔍
es-ES { $count -> [one] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreador en la última semana *[other] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreadores en la última semana } 🔍
es-MX { $count -> [one] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreador en la última semana *[other] { -brand-short-name } bloqueó { $count } rastreadores en la última semana } 🔍
et { $count -> [one] { -brand-short-name } blokkis möödunud nädalal ühe jälitaja *[other] { -brand-short-name } blokkis möödunud nädalal { $count } jälitajat } 🔍
eu { $count -> [one] { -brand-short-name }(e)k jarraipen-elementu bat blokeatu du azken astean *[other] { -brand-short-name }(e)k { $count } jarraipen-elementu blokeatu ditu azken astean } 🔍
fa { $count -> [one] { -brand-short-name } { $count } ردیاب را در طی هفته گذشته مسدود کرد *[other] { -brand-short-name } { $count } ردیاب را در طی هفته گذشته مسدود کرد } 🔍
ff { $count -> [one] { -brand-short-name } daaƴii{ $count } dewindotooɗo e yontere yawtunde ndee *[other] { -brand-short-name } daaƴii { $count } rewindotooɓe e yontere yawtunde ndee } 🔍
fi { $count -> [one] { -brand-short-name } esti { $count } seuraimen viime viikon aikana *[other] { -brand-short-name } esti { $count } seurainta viime viikon aikana } 🔍
fr { $count -> [one] { -brand-short-name } a bloqué { $count } traqueur au cours de la semaine passée *[other] { -brand-short-name } a bloqué { $count } traqueurs au cours de la semaine passée } 🔍
fur { $count -> [one] { -brand-short-name } al à blocât { $count } spie (tracker) te ultime setemane *[other] { -brand-short-name } al à blocât { $count } spiis (trackers) te ultime setemane } 🔍
fy-NL { $count -> [one] { -brand-short-name } hat ôfrûne wike { $count } tracker blokkearre *[other] { -brand-short-name } hat ôfrûne wike { $count } trackers blokkearre } 🔍
gd { $count -> [one] Bhac { -brand-short-name } { $count } tracaiche an t-seachdain seo chaidh [two] Bhac { -brand-short-name } { $count } thracaiche an t-seachdain seo chaidh [few] Bhac { -brand-short-name } { $count } tracaichean an t-seachdain seo chaidh *[other] Bhac { -brand-short-name } { $count } tracaiche an t-seachdain seo chaidh } 🔍
gl { $count -> [one] A semana pasada { -brand-short-name } bloqueou { $count } rastrexador nesta semana pasada *[other] A semana pasada { -brand-short-name } bloqueou { $count } rastrexadores nesta semana pasada } 🔍
gn { $count -> [one] { -brand-short-name } ojoko { $count } rapykuehoha arapokõindy ohasaramóvape *[other] { -brand-short-name } ojoko { $count } rapykuehoha arapokõindy ohasaramóvape } 🔍
he { $count -> [one] { -brand-short-name } חסם רכיב מעקב אחד במהלך השבוע האחרון *[other] { -brand-short-name } חסם { $count } רכיבי מעקב במהלך השבוע האחרון } 🔍
hr { $count -> [one] { -brand-short-name } je blokirao { $count } program za praćenje u zadnjih tjedan dana [few] { -brand-short-name } je blokirao { $count } programa za praćenje u zadnjih tjedan dana *[other] { -brand-short-name } je blokirao { $count } programa za praćenje u zadnjih tjedan dana } 🔍
hsb { $count -> [one] { -brand-short-name } je { $count } přesćěhowak zańdźeny tydźeń zablokował [two] { -brand-short-name } je { $count } přesćěhowakaj zańdźeny tydźeń zablokował [few] { -brand-short-name } je { $count } přesćěhowaki zańdźeny tydźeń zablokował *[other] { -brand-short-name } je { $count } přesćěhowakow zańdźeny tydźeń zablokował } 🔍
hu { $count -> [one] A { -brand-short-name } { $count } nyomkövetőt blokkolt az elmúlt héten *[other] A { -brand-short-name } { $count } nyomkövetőt blokkolt az elmúlt héten } 🔍
hy-AM { $count -> [one] Անցած շաբաթվա ընթացքում { -brand-short-name }-- արգելափակված { $count }-ի հետևում *[other] Անցած շաբաթվա ընթացքում { -brand-short-name }--արգելափակված { $count }-ի հետևումներ } 🔍
hye { $count -> [one] Անցած շաբաթուայ ընթացքում { -brand-short-name }- ը արգելափակել է { $count } լրտես *[other] Անցած շաբաթների ընթացքում { -brand-short-name }--արգելափակել է { $count } լրտես } 🔍
ia { $count -> [one] { -brand-short-name } ha blocate { $count } traciator durante le passate septimana *[other] { -brand-short-name } ha blocate { $count } traciatores durante le passate septimana } 🔍
id { $count -> *[other] { -brand-short-name } memblokir { $count } pelacak dalam seminggu terakhir } 🔍
is { $count -> [one] { -brand-short-name } lokaði á { $count } rekjara undanfarna viku *[other] { -brand-short-name } lokaði á { $count } rekjara undanfarna viku } 🔍
it { $count -> [one] { -brand-short-name } ha bloccato { $count } elemento tracciante nell’ultima settimana *[other] { -brand-short-name } ha bloccato { $count } elementi traccianti nell’ultima settimana } 🔍
ja この 1 週間で { -brand-short-name } が { $count } 個のトラッカーをブロックしました 🔍
ja-JP-mac この 1 週間で { -brand-short-name } が { $count } 個のトラッカーをブロックしました 🔍
ka { $count -> [one] ამ დღეებში { $count } მეთვალყურეა აღმოჩენილი, რომელსაც ზღუდავს { -brand-short-name } *[other] ამ დღეებში { $count } მეთვალყურეა აღმოჩენილი, რომელთაც ზღუდავს { -brand-short-name } } 🔍
kab { $count -> [one] { -brand-short-name } yessewḥel { $count } n uneḍfaṛ smana yezrin *[other] { -brand-short-name } yessewḥel { $count } n yineḍfaṛen smana yezrin } 🔍
kk { $count -> *[other] { -brand-short-name } соңғы аптада { $count } трекерді бұғаттады } 🔍
ko { $count -> *[other] { -brand-short-name }가 지난 주 동안 { $count }개의 추적기를 차단함 } 🔍
lo { -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກຕົວຕິດຕາມ { $count } ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ 🔍
lt { $count -> [one] Per pastarąją savaitę „{ -brand-short-name }“ užblokavo { $count } stebėjimo elementą [few] Per pastarąją savaitę „{ -brand-short-name }“ užblokavo { $count } stebėjimo elementus *[other] Per pastarąją savaitę „{ -brand-short-name }“ užblokavo { $count } stebėjimo elementų } 🔍
lv { $count -> [zero] { -brand-short-name } pagājušajā nedēļā bloķēja { $count } izsekotāju [one] { -brand-short-name } pagājušajā nedēļā bloķēja { $count } izsekotājus *[other] { -brand-short-name } pagājušajā nedēļā bloķēja { $count } izsekotāju } 🔍
meh { $count -> *[other] { -brand-short-name } nnasɨ { $count } ka̱a̱ nita noo´o semana nña´a } 🔍
mk { $count -> [one] { -brand-short-name } блокираше { $count } следач во текот на изминатата недела *[other] { -brand-short-name } блокираше { $count } следачи во текот на изминатата недела } 🔍
my { $count -> *[other] { -brand-short-name } သည်ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က tracker { $count } ခု ကိုပိတ်ဆို့ခဲ့သည် } 🔍
nb-NO { $count -> [one] { -brand-short-name } blokkerte { $count } sporer den siste uken *[other] { -brand-short-name } blokkerte { $count } sporere den siste uken } 🔍
nl { $count -> [one] { -brand-short-name } heeft afgelopen week { $count } tracker geblokkeerd *[other] { -brand-short-name } heeft afgelopen week { $count } trackers geblokkeerd } 🔍
nn-NO { $count -> [one] { -brand-short-name } blokkerte { $count } sporfølgjar den siste veka *[other] { -brand-short-name } blokkerte { $count } sporarar den siste veka } 🔍
oc { $count -> [one] { -brand-short-name } a blocat { $count } traçador dempuèi la setmana passada. *[other] { -brand-short-name } a blocat { $count } traçadors dempuèi la setmana passada. } 🔍
pa-IN { $count -> [one] { -brand-short-name } ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ { $count } ਟਰੈਕਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ *[other] { -brand-short-name } ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ { $count } ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ } 🔍
pl { $count -> [one] { -brand-short-name } zablokował { $count } element śledzący w ciągu ostatniego tygodnia [few] { -brand-short-name } zablokował { $count } elementy śledzące w ciągu ostatniego tygodnia *[many] { -brand-short-name } zablokował { $count } elementów śledzących w ciągu ostatniego tygodnia } 🔍
pt-BR { $count -> [one] O { -brand-short-name } bloqueou { $count } rastreador na semana passada *[other] O { -brand-short-name } bloqueou { $count } rastreadores na semana passada } 🔍
pt-PT { $count -> [one] { -brand-short-name } bloqueou { $count } rastreador ao longo da semana passada *[other] { -brand-short-name } bloqueou { $count } rastreadores ao longo da semana passada } 🔍
rm { $count -> [one] { -brand-short-name } ha bloccà { $count } fastizader durant l'emna passada *[other] { -brand-short-name } ha bloccà { $count } fastizaders durant l'emna passada } 🔍
ro { $count -> [one] { -brand-short-name } a blocat { $count } element de urmărire în ultima săptămână [few] { -brand-short-name } a blocat { $count } elemente de urmărire în ultima săptămână *[other] { -brand-short-name } a blocat { $count } de elemente de urmărire în ultima săptămână } 🔍
ru { $count -> [one] { -brand-short-name } заблокировал { $count } трекер за последнюю неделю [few] { -brand-short-name } заблокировал { $count } трекера за последнюю неделю *[many] { -brand-short-name } заблокировал { $count } трекеров за последнюю неделю } 🔍
sat { $count -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ } 🔍
sc { $count -> [one] { -brand-short-name } at blocadu a { $count } sighidore in s'ùrtima chida *[other] { -brand-short-name } at blocadu a { $count } sighidores in s'ùrtima chida } 🔍
scn { $count -> [one] { -brand-short-name } bluccau { $count } trazzaturi nnâ simana passata *[other] { -brand-short-name } bluccau { $count } trazzatura nnâ simana passata } 🔍
sco { $count -> [one] { -brand-short-name } blockit { $count } tracker ower this past week *[other] { -brand-short-name } blockit { $count } trackers ower this past week } 🔍
si { $count -> [one] { -brand-short-name } මගින් පසුගිය සතිය පුරා ලුහුබැඳීම් { $count } ක් අවහිර කර ඇත *[other] { -brand-short-name } මගින් පසුගිය සතිය පුරා ලුහුබැඳීම් { $count } ක් අවහිර කර ඇත } 🔍
sk { $count -> [one] Prehliadač { -brand-short-name } zablokoval v priebehu minulého týždňa { $count } sledovací prvok [few] Prehliadač { -brand-short-name } zablokoval v priebehu minulého týždňa { $count } sledovacie prvky *[other] Prehliadač { -brand-short-name } zablokoval v priebehu minulého týždňa { $count } sledovacích prvkov } 🔍
skr { $count -> [one] { -brand-short-name } پچھلے ہک ہفتے توں { $count } ٹریکر کوں بلاک کر ݙتے *[other] { -brand-short-name } پچھلے ہک ہفتے توں { $count } ٹریکرز کوں بلاک کر ݙتے } 🔍
sl { $count -> [one] { -brand-short-name } je v zadnjem tednu zavrnil { $count } sledilca [two] { -brand-short-name } je v zadnjem tednu zavrnil { $count } sledilca [few] { -brand-short-name } je v zadnjem tednu zavrnil { $count } sledilce *[other] { -brand-short-name } je v zadnjem tednu zavrnil { $count } sledilcev } 🔍
sq { $count -> [one] { -brand-short-name } bllokoi { $count } gjurmues gjatë javës së kaluar *[other] { -brand-short-name } bllokoi { $count } gjurmues gjatë javës së kaluar } 🔍
sr { $count -> [one] { -brand-short-name } је блокирао { $count } елемент за праћење током протекле недеље [few] { -brand-short-name } је блокирао { $count } елемента за праћење током протекле недеље *[other] { -brand-short-name } је блокирао { $count } елемената за праћење током протекле недеље } 🔍
sv-SE { $count -> [one] { -brand-short-name } blockerade { $count } spårare senaste veckan *[other] { -brand-short-name } blockerade { $count } spårare senaste veckan } 🔍
szl { $count -> [one] { -brand-short-name } zaszperowoł { $count } śledzōncy elymynt bez ôstatni tydziyń [few] { -brand-short-name } zaszperowoł { $count } śledzōnce elymynta bez ôstatni tydziyń *[many] { -brand-short-name } zaszperowoł { $count } śledzōncych elymyntōw bez ôstatni tydziyń } 🔍
te { $count -> [one] గత వారంలో { -brand-short-name } { $count } ట్రాకరును నిరోధించింది *[other] గత వారంలో { -brand-short-name } { $count } ట్రాకర్లను నిరోధించింది } 🔍
tg { $count -> [one] «{ -brand-short-name }» дар давоми ҳафтаи гузашта { $count } василаи пайгириро манъ кард *[other] «{ -brand-short-name }» дар давоми ҳафтаи гузашта { $count } василаи пайгириро манъ кард } 🔍
th { $count -> *[other] { -brand-short-name } ปิดกั้นตัวติดตาม { $count } ตัวตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา } 🔍
tl { $count -> [one] Hinarang ng { -brand-short-name } ang { $count } tracker sa nakaraang linggo *[other] Hinarang ng { -brand-short-name } ang { $count } tracker sa nakaraang linggo } 🔍
tr { $count -> [one] { -brand-short-name } geçen hafta { $count } takip kodunu engelledi *[other] { -brand-short-name } geçen hafta { $count } takip kodunu engelledi } 🔍
trs { $count -> [one] { -brand-short-name } narán riña { $count } sa naga'naj a semanâ gâchin *[other] { -brand-short-name } narán riña { $count } sa naga'naj a semanâ gâchin } 🔍
uk { $count -> [one] { -brand-short-name } заблокував { $count } елемент стеження за минулий тиждень [few] { -brand-short-name } заблокував { $count } елементи стеження за минулий тиждень *[many] { -brand-short-name } заблокував { $count } елементів стеження за минулий тиждень } 🔍
ur { $count -> [one] پچھلے ایک ہفتہ کے دوران { -brand-short-name } مسدود{ $count } ٹریکرز *[other] پچھلے ایک ہفتہ کے دوران { -brand-short-name } مسدود{ $count } ٹریکرز } 🔍
vi { $count -> *[other] { -brand-short-name } đã chặn { $count } trình theo dõi trong tuần qua } 🔍
zh-CN { $count -> *[other] 过去一周，{ -brand-short-name } 拦截了 { $count } 个跟踪器 } 🔍
zh-TW { $count -> *[other] 過去一週中，{ -brand-short-name } 封鎖了 { $count } 組追蹤器 } 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.