Transvision

All translations for this string:

browser/browser/profiles.ftl:profile-window-checkbox-label-2.label

Locale Translation  
be Выбіраць профіль пры адкрыцці { -brand-short-name } 🔍
bs Odaberite profil kada se { -brand-short-name } otvori 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Zvolit profil při spuštění { -brand-short-name(case: "gen") } *[no-cases] Zvolit profil při spuštění aplikace { -brand-short-name } } 🔍
cy Dewiswch broffil pan fydd { -brand-short-name } yn agor 🔍
da Vælg en profil, når { -brand-short-name } starter 🔍
de Ein Profil wählen, wenn { -brand-short-name } geöffnet wird 🔍
dsb Wubjeŕśo profil, gaž se { -brand-short-name } wócynja 🔍
el Επιλογή προφίλ κατά το άνοιγμα του { -brand-short-name } 🔍
en-CA Choose a profile when { -brand-short-name } opens 🔍
en-GB Choose a profile when { -brand-short-name } opens 🔍
en-US Choose a profile when { -brand-short-name } opens 🔍
eo Elekti profilon kiam { -brand-short-name } malfermiĝas 🔍
es-AR Seleccionar un perfil al abrir { -brand-short-name } 🔍
es-CL Elige un perfil cuando se abra { -brand-short-name } 🔍
es-ES Seleccionar un perfil al abrir { -brand-short-name } 🔍
es-MX Selecciona un perfil cuando abras { -brand-short-name } 🔍
fa هنگامی که { -brand-short-name } باز می‌شود، یک نمایه انتخاب کنید. 🔍
fi Valitse profiili, kun { -brand-short-name } avautuu 🔍
fr Choisir un profil à l’ouverture de { -brand-short-name } 🔍
fur Sielç un profîl cuant che tu vierzis { -brand-short-name } 🔍
fy-NL Kies in profyl wannear { -brand-short-name } iepene wurdt 🔍
gn Eiporavo mba’ete ijurujávo { -brand-short-name } 🔍
he הצגת אפשרות לבחירת פרופיל כאשר { -brand-short-name } נפתח 🔍
hr Odaberi profil kada se { -brand-short-name } otvori 🔍
hsb Wubjerće profil, hdyž so { -brand-short-name } wočinja 🔍
hu Profil kiválasztása a { -brand-short-name } megnyitásakor 🔍
ia Eliger un profilo quando { -brand-short-name } se aperi 🔍
id Pilih profil saat { -brand-short-name } terbuka 🔍
is Velja notkunarsnið þegar { -brand-short-name } opnast 🔍
it Scegli un profilo all’apertura di { -brand-short-name } 🔍
ja { -brand-short-name } を開いた時にプロファイルを選択する 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } を開いた時にプロファイルを選択する 🔍
ka პროფილის არჩევა, როცა { -brand-short-name } გაეშვება 🔍
kab Fren amaɣnu mi ara teldiḍ { -brand-short-name } 🔍
kk { -brand-short-name } ашылған кезде профиль таңдау 🔍
ko { -brand-short-name }가 열릴 때 프로필 선택 🔍
nb-NO Velg en profil når { -brand-short-name } åpnes 🔍
nl Een profiel kiezen wanneer { -brand-short-name } wordt geopend 🔍
nn-NO Vel ein profil, når { -brand-short-name } startar 🔍
pa-IN ਜਦੋਂ { -brand-short-name } ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਪਰੋਫ਼ਾਈਲ ਚੁਣੋ 🔍
pl Wybieraj profil po włączeniu { -brand-short-name(case: "gen") } 🔍
pt-BR Escolher um perfil ao abrir o { -brand-short-name } 🔍
pt-PT Escolher um perfil ao abrir o { -brand-short-name } 🔍
rm Tscherner in profil cura che { -brand-short-name } s’avra 🔍
ro Alege un profil când se deschide { -brand-short-name } 🔍
ru Выбрать профиль при открытии { -brand-short-name } 🔍
sc Sèbera unu profilu cando { -brand-short-name } s’aberit 🔍
sk Pri spustení { -brand-short-name(case: "gen") } vždy ponúkať voľbu profilu 🔍
sl Ko se { -brand-short-name } odpre, izberi profil 🔍
sq Zgjidhni një profil të përdoret kur hapet { -brand-short-name }-i 🔍
sv-SE Välj en profil när { -brand-short-name } öppnas 🔍
tg Интихоб кардани профил ҳангоми кушодани «{ -brand-short-name }» 🔍
th เลือกโปรไฟล์เมื่อ { -brand-short-name } เปิด 🔍
tr { -brand-short-name } açıldığında profil seç 🔍
uk Вибирати профіль під час відкриття { -brand-short-name } 🔍
vi Hiện cửa sổ chọn hồ sơ khi { -brand-short-name } khởi động 🔍
zh-CN 打开 { -brand-short-name } 时选择配置文件 🔍
zh-TW 於 { -brand-short-name } 啟動時選擇設定檔 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.