Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:windows-launch-on-login-profile-disabled
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Уключыце гэты параметр, адзначыўшы «{ profile-manager-use-selected.label }» у акне «Выбар профілю карыстальніка». | 🔍 |
| bg | Включете настройката като отметнете „{ profile-manager-use-selected.label }“ в прозореца „Избор на потребителски профил“. | 🔍 |
| bs | Omogućite ovu opciju tako što ćete označiti “{ profile-manager-use-selected.label }” u prozoru “Odaberi korisnički profil”. | 🔍 |
| cs | Povolte tuto předvolbu zaškrtnutím "{ profile-manager-use-selected.label }" v okně "Výběr profilu uživatele". | 🔍 |
| cy | Galluogwch y dewis hwn trwy dicio “{ profile-manager-use-selected.label }” yn y ffenestr “Dewis Proffil Defnyddiwr”. | 🔍 |
| da | Aktiver denne indstilling ved at sætte flueben ud for "{ profile-manager-use-selected.label }" i vinduet "Vælg din brugerprofil". | 🔍 |
| de | Um diese Einstellung zu aktivieren, klicken Sie auf "{ profile-manager-use-selected.label }" im Fenster "Benutzerprofil wählen". | 🔍 |
| dsb | Markěrujśo “{ profile-manager-use-selected.label }” we woknje „Wužywaŕski profil wubraś“, aby toś to nastajenje zmóžnił. | 🔍 |
| el | Ενεργοποιήστε αυτήν την προτίμηση επιλέγοντας «{ profile-manager-use-selected.label }» στο παράθυρο «Επιλογή προφίλ χρήστη». | 🔍 |
| en-CA | Enable this preference by checking “{ profile-manager-use-selected.label }” in the “Choose User Profile” window. | 🔍 |
| en-GB | Enable this preference by checking “{ profile-manager-use-selected.label }” in the “Choose User Profile” window. | 🔍 |
| en-US | Enable this preference by checking “{ profile-manager-use-selected.label }” in the “Choose User Profile” window. | 🔍 |
| eo | Aktivigu tiun ĉi preferon per marko de “{ profile-manager-use-selected.label }” en la fenestro "Elekti profilon de uzanto". | 🔍 |
| es-AR | Habilitar esta preferencia marcando “{ profile-manager-use-selected.label }” en la ventana “Seleccionar perfil del usuario”. | 🔍 |
| es-CL | Habilita esta preferencia marcando “{ profile-manager-use-selected.label }” en la ventana “Elegir perfil de usuario”. | 🔍 |
| es-ES | Active esta preferencia marcando “{ profile-manager-use-selected.label }” en la ventana “Seleccionar perfil de usuario”. | 🔍 |
| es-MX | Habilita esta preferencia marcando “{ profile-manager-use-selected.label }” en la ventana “Elegir perfil de usuario”. | 🔍 |
| fi | Ota tämä asetus käyttöön valitsemalla "{ profile-manager-use-selected.label }" "Valitse käyttäjäprofiili"-ikkunassa. | 🔍 |
| fr | Activez cette préférence en cochant « { profile-manager-use-selected.label } » dans la fenêtre « Choisissez un profil utilisateur ». | 🔍 |
| fur | Ative cheste preference selezionant “{ profile-manager-use-selected.label }” tal barcon “Sielte dal profîl utent”. | 🔍 |
| fy-NL | Skeakelje dizze foarkar yn troch ‘{ profile-manager-use-selected.label }’ yn it finster ‘Brûkersprofyl kieze’ oan te finken. | 🔍 |
| gn | Emyandy ko erohoryvéva emongurusúvo “{ profile-manager-use-selected.label }” ovetã “Eiporavo poruhára mba’ete”. | 🔍 |
| he | ניתן להפעיל את העדפה זו על־ידי סימון האפשרות ״{ profile-manager-use-selected.label }״ בחלון ״בחירת פרופיל משתמש״. | 🔍 |
| hr | Aktiviraj ovu postavku označavanjem polja „{ profile-manager-use-selected.label }” u prozoru „Odaberi korisnički profil”. | 🔍 |
| hsb | Markěrujće “{ profile-manager-use-selected.label }” we woknje „Wužiwarski profil wubrać“, zo byšće tute nastajenje zmóžnił. | 🔍 |
| hu | Engedélyezze ezt a beállítást a „{ profile-manager-use-selected.label }” kiválasztásával a „Felhasználói profil kiválasztása” ablakban. | 🔍 |
| ia | Activa iste preferentia verificante “{ profile-manager-use-selected.label }” in le fenestra “Seliger profilo de usator”. | 🔍 |
| id | Aktifkan preferensi ini dengan mencentang “{ profile-manager-use-selected.label }“ di jendela “Pilih Profil Pengguna“. | 🔍 |
| is | Virkjaðu þessa stillingu með því að merkja við „{ profile-manager-use-selected.label }“ í glugganum „Veldu notandasnið“. | 🔍 |
| it | Attiva questa preferenza selezionando “{ profile-manager-use-selected.label }” nella finestra “Scelta del profilo utente”. | 🔍 |
| ja | この設定を有効にするには、[ユーザープロファイルの選択] ウィンドウで [{ profile-manager-use-selected.label }] にチェックを入れてください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | この設定を有効にするには、“ユーザープロファイルの選択” ウインドウで “{ profile-manager-use-selected.label }” にチェックを入れてください。 | 🔍 |
| ka | ამ პარამეტრის ჩასართავად „{ profile-manager-use-selected.label }“ მონიშნეთ „მოხმარებლის პროფილის არჩევის“ ფანჯარაში. | 🔍 |
| kk | "Пайдаланушы профилін таңдау" терезесіндегі "{ profile-manager-use-selected.label }" жалаушасын орнату арқылы бұл баптауды іске қосыңыз. | 🔍 |
| ko | “사용자 프로필 선택” 창에서 “{ profile-manager-use-selected.label }”에 체크하여 이 설정을 활성화하세요. | 🔍 |
| nb-NO | Aktiver denne innstillingen ved å merke av for «{ profile-manager-use-selected.label }» i «Velg brukerprofil»-vinduet. | 🔍 |
| nl | Schakel deze voorkeur in door ‘{ profile-manager-use-selected.label }’ in het venster ‘Gebruikersprofiel kiezen’ aan te vinken. | 🔍 |
| nn-NO | Aktiver denne innstillinga ved å merke av for «{ profile-manager-use-selected.label }» i «Vel brukarprofil»-vindauget. | 🔍 |
| pa-IN | “ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਰੋਫਾਇਲ ਚੁਣੋ” ਵਿੱਚ “{ profile-manager-use-selected.label }” ਚੁਣ ਕੇ ਇਸ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ। | 🔍 |
| pl | Włącz tę preferencję, zaznaczając opcję „{ profile-manager-use-selected.label }” w oknie „Wybierz profil użytkownika”. | 🔍 |
| pt-BR | Ative esta preferência marcando “{ profile-manager-use-selected.label }” na janela “Perfil de usuário”. | 🔍 |
| pt-PT | Ative esta preferência marcando “{ profile-manager-use-selected.label }” na janela “Escolher perfil de utilizador”. | 🔍 |
| rm | Activar questa preferenza cun selecziunar «{ profile-manager-use-selected.label }» en la fanestra «Tscherner il profil d‘utilisader». | 🔍 |
| ru | Включите эту настройку, установив флажок «{ profile-manager-use-selected.label }» в окне «Выбор профиля пользователя». | 🔍 |
| sc | Ativa custa preferèntzia ativende “{ profile-manager-use-selected.label }” in sa ventana “Sèbera unu profilu de utente”. | 🔍 |
| sk | Povoľte túto predvoľbu začiarknutím položky “{ profile-manager-use-selected.label }” v okne „Výber používateľského profilu“. | 🔍 |
| sl | To nastavitev omogočite tako, da v okencu “Izbira uporabniškega profila” označite “{ profile-manager-use-selected.label }”. | 🔍 |
| sq | Aktivizojeni këtë parapëlqim duke i vënë shenjë “{ profile-manager-use-selected.label }” te dritarja “Zgjidhni Profil Përdoruesi”. | 🔍 |
| sv-SE | Aktivera den här inställningen genom att markera "{ profile-manager-use-selected.label }" i fönstret "Välj användarprofil". | 🔍 |
| tg | Ин хусусиятро тавассути интихоб кардани «{ profile-manager-use-selected.label }» дар равзанаи «Интихоби профили корбар» фаъол созед. | 🔍 |
| th | เปิดใช้งานค่าปรับแต่งนี้โดยทำเครื่องหมายที่ “{ profile-manager-use-selected.label }” ในหน้าต่าง “เลือกโปรไฟล์ผู้ใช้” | 🔍 |
| tr | “Kullanıcı profilini seçin” penceresindeki “{ profile-manager-use-selected.label }” seçeneğini işaretleyerek bu tercihi etkinleştirin. | 🔍 |
| uk | Увімкніть цей параметр, позначивши “{ profile-manager-use-selected.label }” у вікні “Вибір профілю користувача”. | 🔍 |
| vi | Kích hoạt tùy chỉnh này bằng cách đánh dấu hộp kiểm “{ profile-manager-use-selected.label }” trong cửa sổ “Chọn hồ sơ người dùng”. | 🔍 |
| zh-CN | 在“选择用户配置文件”窗口中勾选“{ profile-manager-use-selected.label }”以启用此首选项。 | 🔍 |
| zh-TW | 勾選「選擇使用者設定檔」視窗中的「{ profile-manager-use-selected.label }」開啟此設定。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.