All translations for this string:

Locale	Translation
be	Гэты параметр быў адключаны ў Windows. Каб змяніць яго, адкрыйце <a data-l10n-name="startup-link">Аўтазагрузка праграм</a> у наладах сістэмы.	🔍
bg	Тази настройка е изключена в Windows. За да я промените, посетете <a data-l10n-name="startup-link">Приложения > Стартиране</a> в Настройки на Windows.	🔍
bs	Ova postavka je onemogućena u Windowsu. Za promjenu posjetite <a data-l10n-name="startup-link">Aplikacije pri pokretanju</a> u postavkama sistema.	🔍
ca	Aquesta preferència s'ha desactivat al Windows. Per canviar-la, aneu a <a data-l10n-name="startup-link">Aplicacions d'inici</a> en els paràmetres del sistema.	🔍
cs	Tato předvolba byla v systému Windows zakázána. Chcete-li ji změnit, navštivte <a data-l10n-name="startup-link">Spouštěné aplikace</a> v nastavení systému.	🔍
cy	Mae'r dewis hwn wedi'i analluogi yn Windows. I'w newid, ewch i <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> yng ngosodiadau System.	🔍
da	Denne indstilling er blevet deaktiveret i Windows. Gå til <a data-l10n-name="startup-link">Apps > Start</a> i Indstillinger for at ændre den.	🔍
de	Diese Einstellung wurde in Windows deaktiviert. Zum Ändern besuchen Sie <a data-l10n-name="startup-link">Autostart</a> in den Systemeinstellungen.	🔍
dsb	Toś to nastajenje jo se znjemóžniło we Windows. Aby nastajenje změnił, woglědajśo se k <a data-l10n-name="startup-link">Autostart</a> w systemowych nastajenjach.	🔍
el	Αυτή η προτίμηση έχει απενεργοποιηθεί στα Windows. Για να την αλλάξετε, επισκεφτείτε τις <a data-l10n-name="startup-link">Εφαρμογές εκκίνησης</a> στις ρυθμίσεις συστήματος.	🔍
en-CA	This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.	🔍
en-GB	This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.	🔍
en-US	This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.	🔍
eo	Tiu ĉi prefero estis malaktivigita en Windows. Por ŝanĝi ĝin, vizitu <a data-l10n-name="startup-link">Aŭtomata malfermo</a> en la sistemaj agordoj.	🔍
es-AR	Esta preferencia se ha deshabilitado en Windows. Para cambiar, visite <a data-l10n-name="startup-link">Aplicaciones de inicio</a> en la configuración del sistema.	🔍
es-CL	Esta preferencia se ha deshabilitado en Windows. Para cambiar, visita <a data-l10n-name="startup-link">Aplicaciones de inicio</a> en la configuración del sistema.	🔍
es-ES	Esta opción se ha desactivado en Windows. Para cambiarla, visite <a data-l10n-name="startup-link">Aplicaciones de inicio</a> en la configuración del sistema.	🔍
es-MX	Esta opción se ha deshabilitado en Windows. Para cambiarla, visita <a data-l10n-name="startup-link">Aplicaciones de inicio</a> en la configuración del sistema.	🔍
et	See eelistus on Windowsis keelatud. Muutmiseks külasta süsteemiseadetes jaotist <a data-l10n-name="startup-link">Käivitusrakendused</a>.	🔍
eu	Hobespen hau Windowsen desgaitu da. Aldatzeko, bisitatu <a data-l10n-name="startup-link">Abioko aplikazioak</a> sistemaren ezarpenetan.	🔍
fi	Tämä asetus on poistettu käytöstä Windowsissa. Jos haluat muuttaa sitä, siirry kohtaan <a data-l10n-name="startup-link">Käynnistyssovellukset</a> asetuksissa.	🔍
fr	Cette préférence a été désactivée dans Windows. Pour modifier ce paramètre, accédez aux <a data-l10n-name="startup-link">Applications de démarrage</a> dans les paramètres système.	🔍
fur	Cheste opzion e je stade disativade in Windows. Par cambiâle, visite <a data-l10n-name="startup-link">Aplicazions di inviament</a> tes impostazions di sisteme.	🔍
fy-NL	Dizze foarkar is útskeakele yn Windows. Gean nei <a data-l10n-name="startup-link">Apps</a> yn Systeemynstellingen om dit te wizigjen.	🔍
gn	Ko jeguerohoryvéva osẽma Windows-gui. Emoambue hag̃ua, eike <a data-l10n-name="startup-link">Tembiporu’i ñepyrũgua</a> apopyvusu ñembohekópe.	🔍
he	העדפה זו הושבתה ב־Windows. כדי לשנות אותה, יש לבקר ב<a data-l10n-name="startup-link">אפליקציות אתחול</a> בהגדרות המערכת.	🔍
hr	Ova je postavka deaktivirana Windows sustavu. Za mijenjanje postavke idi na <a data-l10n-name="startup-link">Aplikacije nakon pokretanja računala</a> u postavkama sustava.	🔍
hsb	Tute nastajenje je so we Windows znjemóžniło. Zo byšće nastajenje změnił, wopytajće <a data-l10n-name="startup-link">Autostart</a> w systemowych nastajenjach.	🔍
hu	Ez a beállítás le lett tiltva a Windowsban. A módosításhoz nyissa meg az <a data-l10n-name="startup-link">Indítási alkalmazások</a> oldalt a Rendszerbeállításokban.	🔍
ia	Iste preferentia ha essite disactivate in Windows. In Parametros, aperi <a data-l10n-name="startup-link">Apps initial</a> pro modificar lo.	🔍
id	Preferensi ini telah dinonaktifkan di Windows. Untuk mengubahnya, buka <a data-l10n-name="startup-link">Aplikasi Pengaktifan</a> di Pengaturan sistem.	🔍
is	Þessi kjörstilling hefur verið gerð óvirk í Windows. Til að breyta því, skaltu fara í <a data-l10n-name="startup-link">Ræsiforrit / Startup Apps</a> í kerfisstillingunum.	🔍
it	Questa opzione è stata disattivata in Windows. Per modificarla, apri <a data-l10n-name="startup-link">App di avvio</a> in Impostazioni.	🔍
ja	この設定は Windows で無効化されています。変更するには、システム設定の <a data-l10n-name="startup-link">スタートアップアプリ</a> から設定してください。	🔍
ja-JP-mac	この設定は Windows で無効化されています。変更するには、システム設定の <a data-l10n-name="startup-link">スタートアップアプリ</a> から設定してください。	🔍
ka	ეს შესაძლებლობა გათიშულია Windows-ში. შესაცვლელად იხილეთ <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> სისტემის პარამეტრებში.	🔍
kab	Asmenyif-a yensa deg Windows. I ubeddel-is, rzu ɣer <a data-l10n-name="startup-link">Asnas n usenker</a> deg yiɣewwaren n unagraw.	🔍
kk	Бұл баптау Windows жүйесінде сөндірілген. Оны өзгерту үшін, Жүйе баптауларынан <a data-l10n-name="startup-link">Қолданбалардың автоматты іске қосылуы</a> қараңыз.	🔍
ko	이 설정은 Windows에서 비활성화되었습니다. 변경하려면, 시스템 설정에서 <a data-l10n-name="startup-link">시작 프로그램</a>을 방문하세요.	🔍
lv	Šī preference operētājsistēmā Windows ir izslēgta. Lai veiktu izmaiņas, sistēmas iestatījumos atveriet <a data-l10n-name="startup-link">Startēšanas lietotnes</a>.	🔍
nb-NO	Denne innstillingen er deaktivert i Windows. For å endre, gå til <a data-l10n-name="startup-link">Oppstartsapper</a> i Systeminnstillinger.	🔍
nl	Deze voorkeur is uitgeschakeld in Windows. Ga naar <a data-l10n-name="startup-link">Apps > Opstarten</a> in Systeeminstellingen om dit te wijzigen.	🔍
nn-NO	Denne innstillinga er deaktivert i Windows. For å endre, gå til <a data-l10n-name="startup-link">Oppstartsapper</a> i Systeminnstillingar.	🔍
pa-IN	ਇਸ ਪਸੰਦ ਨੂੰ Windows ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> ਨੂੰ ਵੇਖੋ।	🔍
pl	Ta preferencja została wyłączona w systemie Windows. Aby ją zmienić, przejdź do <a data-l10n-name="startup-link">Autostartu</a> w ustawieniach systemu.	🔍
pt-BR	Esta preferência foi desativada no Windows. Para alterar, visite <a data-l10n-name="startup-link">Aplicativos de inicialização</a> nas configurações do sistema.	🔍
pt-PT	Esta preferência foi desativada no Windows. Para alterar, visite <a data-l10n-name="startup-link">Aplicações de arranque</a> nas definições do Sistema.	🔍
rm	Questa preferenza è vegnida deactivada en Windows. Per midar, visitar <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> en ils parameters dal sistem.	🔍
ru	Эта настройка отключена в Windows. Чтобы изменить это, откройте <a data-l10n-name="startup-link">Автозагрузка приложений</a> в настройках системы.	🔍
sc	Custa preferèntzia est disativada in Windows. Pro dda modificare, bae a <a data-l10n-name="startup-link">Aplicatziones de aviu</a> in cunfiguratziones de su sistema.	🔍
si	මෙම අභිප්‍රේතය වින්ඩෝස් හි අබල කර ඇත. සංශෝධනය සඳහා පද්ධති සැකසුම් තුළ <a data-l10n-name="startup-link">ආරම්භක යෙදුම්</a> වෙත යන්න.	🔍
sk	Táto predvoľba bola v systéme Windows zakázaná. Ak to chcete zmeniť, navštívte stránku <a data-l10n-name="startup-link">Aplikácie pri spustení</a> v nastaveniach systému.	🔍
skr	اِیہ ترجیح ونڈوز وِچ غیر فعال کر ݙِتّی ڳئی ہِے۔ بَدلݨ کِیتے، سسٹم دیاں ترتیباں وِچ <a data-l10n-name="startup-link">سٹارٹ اَپ ایپس</a>تے ون٘ڄو۔	🔍
sl	To nastavitev je onemogočil Windows. Spremenite jo lahko v sistemskih nastavitvah na strani <a data-l10n-name="startup-link">Zagonske aplikacije</a>.	🔍
sq	Ky parapëlqim është çaktivizuar në Windows. Për ta ndryshuar, vizitoni <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> te rregullime Sistemi.	🔍
sr	Ово подешавање је онемогућено у Windows-у. Да промените, посетите <a data-l10n-name="startup-link">апликације при покретању</a> у подешавањима система.	🔍
sv-SE	Den här inställningen har inaktiverats i Windows. För att ändra, besök <a data-l10n-name="startup-link">Autostart-appar</a> i Systeminställningar.	🔍
tg	Ин хусусият дар низоми амалкунандаи Windows ғайрифаъол шудааст. Барои ворид кардани тағйирот, дар Танзимоти низом ба <a data-l10n-name="startup-link">Барномаҳои оғози кор</a> гузаред.	🔍
th	ค่าปรับแต่งนี้ถูกปิดใช้งานใน Windows เมื่อต้องการเปลี่ยน ให้ไปที่ <a data-l10n-name="startup-link">แอปเริ่มต้น</a> ในการตั้งค่าระบบ	🔍
tr	Bu tercih Windows’ta devre dışıdır. Değiştirmek için sistem ayarlarındaki <a data-l10n-name="startup-link">Başlangıç Uygulamaları</a> kısmına bakabilirsiniz.	🔍
uk	Це налаштування вимкнено у Windows. Щоб змінити його, відвідайте <a data-l10n-name="startup-link">Програми для запуску</a> в налаштуваннях системи.	🔍
vi	Tùy chọn này đã bị tắt trong Windows. Để thay đổi, hãy truy cập <a data-l10n-name="startup-link">Ứng dụng khởi động</a> trong Cài đặt hệ thống.	🔍
zh-CN	此首选项在 Windows 中被禁用。请在系统设置中打开<a data-l10n-name="startup-link">启动应用</a>以更改。	🔍
zh-TW	已在 Windows 停用此偏好設定。若要變更，請到系統設定中的<a data-l10n-name="startup-link">啟動應用程式</a>頁面調整設定。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: