Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-signedin-unverified
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | { $email } pe ki moko ada ne. | 🔍 |
| af | { $email } is nie geverifieer nie. | 🔍 |
| an | { $email } no ye verificau. | 🔍 |
| ar | { $email } ليس مؤكّدًا. | 🔍 |
| ast | { $email } ta ensin verificar. | 🔍 |
| az | { $email } təsdiqlənməyib. | 🔍 |
| be | { $email } не пацвержаны. | 🔍 |
| bg | { $email } не е проверен. | 🔍 |
| bn | { $email } যাচাইকৃত নয়। | 🔍 |
| bo | { $email } is not verified. | 🔍 |
| br | { $email } n'eo ket gwiriet. | 🔍 |
| brx | { $email } थारबिजिरनाय जाया। | 🔍 |
| bs | { $email } nije potvrđen. | 🔍 |
| ca | { $email } no està verificat. | 🔍 |
| ca-valencia | { $email } no està verificat. | 🔍 |
| cak | { $email } man jikib'an ta. | 🔍 |
| ckb | { $email } نەسەلمێندراوە | 🔍 |
| cs | Účet { $email } není ověřen. | 🔍 |
| cy | { $email } wedi ei wirio. | 🔍 |
| da | { $email } er ikke blevet bekræftet. | 🔍 |
| de | { $email } wurde noch nicht bestätigt. | 🔍 |
| dsb | { $email } njejo se pśeglědał. | 🔍 |
| el | { $email } Μη επαληθευμένος. | 🔍 |
| en-CA | { $email } is not verified. | 🔍 |
| en-GB | { $email } is not verified. | 🔍 |
| en-US | { $email } is not verified. | 🔍 |
| eo | { $email } ne estas konfirmita. | 🔍 |
| es-AR | { $email } no está verificada. | 🔍 |
| es-CL | { $email } no está verificada. | 🔍 |
| es-ES | { $email } no está verificado. | 🔍 |
| es-MX | Determinando el estado de tu cuenta... { $email } no está verificado. | 🔍 |
| et | { $email } pole kinnitatud. | 🔍 |
| eu | { $email } ez dago egiaztatuta. | 🔍 |
| fa | { $email } تایید نشده است. | 🔍 |
| ff | { $email } ƴeewtaaka. | 🔍 |
| fi | Sähköpostiosoitetta { $email } ei ole vahvistettu. | 🔍 |
| fr | { $email } n’est pas vérifié. | 🔍 |
| fur | L'account { $email } nol è verificât. | 🔍 |
| fy-NL | { $email } is net ferifiearre. | 🔍 |
| ga-IE | Níl { $email } deimhnithe. | 🔍 |
| gd | Cha deach { $email } a dhearbhadh | 🔍 |
| gl | { $email } non está comprobado. | 🔍 |
| gn | { $email } ndojehechajeýi gueteri. | 🔍 |
| gu-IN | { $email } ચકાસેલ નથી. | 🔍 |
| he | הכתובת { $email } אינה מאומתת. | 🔍 |
| hi-IN | { $email } सत्यापित नहीं है. | 🔍 |
| hr | { $email } nije potvrđen. | 🔍 |
| hsb | { $email } njeje so přepruwował. | 🔍 |
| hu | A(z) { $email } cím nincs ellenőrizve. | 🔍 |
| hy-AM | { $email } նույնականացրած չէ: | 🔍 |
| hye | { $email } նույնականացրած չէ: | 🔍 |
| ia | { $email } non es verificate. | 🔍 |
| id | { $email } tidak dapat diverifikasi. | 🔍 |
| is | { $email } er ekki staðfestur. | 🔍 |
| it | { $email } non è verificato. | 🔍 |
| ja | { $email } は認証されていません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { $email } は認証されていません。 | 🔍 |
| ka | { $email } გადამოწმებული არაა. | 🔍 |
| kab | { $email } ur ittusenqed ara. | 🔍 |
| kk | { $email } расталған жоқ | 🔍 |
| km | { $email } មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ | 🔍 |
| kn | { $email } ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | 🔍 |
| ko | { $email } 은 아직 인증되지 않았습니다. | 🔍 |
| lij | { $email } no l'é verificou. | 🔍 |
| lo | { $email } ຍັງບໍ່ທັນຖືກກວດສອບ. | 🔍 |
| lt | Paskyra { $email } yra nepatvirtinta. | 🔍 |
| ltg | { $email } nav apstyprynuots. | 🔍 |
| lv | { $email } nav apstiprināts. | 🔍 |
| meh | Kuni kune'ya de ya'a kuvi... { $email } noo'o | 🔍 |
| mk | { $email } не е потврдена. | 🔍 |
| mr | { $email } चाचणी झाली नाही. | 🔍 |
| ms | { $email } tidak disahkan. | 🔍 |
| my | { $email } ကို အတည်မပြုရသေးပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | { $email } er ikke bekreftet. | 🔍 |
| ne-NP | { $email } प्रमाणित गरिएको छैन। | 🔍 |
| nl | { $email } is niet geverifieerd. | 🔍 |
| nn-NO | { $email } er ikkje stadfesta. | 🔍 |
| oc | { $email } es pas verificat. | 🔍 |
| pa-IN | { $email } ਜਾਂਚਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Konto { $email } nie zostało zweryfikowane. | 🔍 |
| pt-BR | { $email } não foi verificado. | 🔍 |
| pt-PT | { $email } não está verificado. | 🔍 |
| rm | L'adressa { $email } n'è anc betg verifitgada. | 🔍 |
| ro | { $email } nu este verificat. | 🔍 |
| ru | { $email } не подтверждён. | 🔍 |
| sat | { $email } ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | { $email } no est verificadu. | 🔍 |
| scn | { $email } nun è virificata. | 🔍 |
| sco | { $email } isnae trystmakkit | 🔍 |
| si | { $email } සත්යාපනය කර නැත | 🔍 |
| sk | Adresa { $email } nie je overená. | 🔍 |
| skr | { $email } توثیق شدہ کائنی۔ | 🔍 |
| sl | { $email } ni potrjen. | 🔍 |
| son | { $email } mana korosandi. | 🔍 |
| sq | { $email } nuk është i verifikuar. | 🔍 |
| sr | { $email } није потврђен. | 🔍 |
| sv-SE | { $email } är inte verifierat. | 🔍 |
| szl | Kōnto { $email } niy ma zweryfikowane. | 🔍 |
| ta | { $email } இது உறுதிப்படுத்தவில்லை. | 🔍 |
| te | { $email } నిర్థారించబడలేదు. | 🔍 |
| tg | { $email } тасдиқ нашудааст. | 🔍 |
| th | { $email } ยังไม่ได้รับการยืนยัน | 🔍 |
| tl | Hindi pa verified ang { $email }. | 🔍 |
| tr | { $email } doğrulanmamış. | 🔍 |
| trs | { $email } se sa ni'in huin ma. | 🔍 |
| uk | { $email } не підтверджено. | 🔍 |
| ur | { $email } توثیق شدہ نہیں ہے۔ | 🔍 |
| uz | { $email } tasdiqlanmagan. | 🔍 |
| vi | { $email } chưa được kiểm tra. | 🔍 |
| xh | { $email } akuqinisekiswanga. | 🔍 |
| zh-CN | { $email } 未验证。 | 🔍 |
| zh-TW | { $email } 未驗證。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.