Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:prefs-syncing-off-2.description

Locale Translation  
be Уключыце сінхранізацыю, каб атрымаць свае закладкі, паролі, гісторыю і іншае на любой прыладзе. 🔍
cs Zapnutím synchronizace získáte své záložky, hesla, historii a další informace z libovolného zařízení. 🔍
cy Trowch cydweddu ymlaen i gael eich nodau tudalen, cyfrineiriau, hanes a rhagor ar unrhyw ddyfais. 🔍
da Slå synkronisering til for at få dine bogmærker, adgangskoder, historik og mere på alle dine enheder. 🔍
de Aktivieren Sie die Synchronisation, um Ihre Lesezeichen, Passwörter, den Verlauf und mehr auf jedem Gerät abzurufen. 🔍
dsb Zmóžniśo synchronizaciju, aby swóje cytańske znamjenja, gronidła, historiju a wěcej na kuždem rěźe dostał. 🔍
el Ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό για να λάβετε τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης, το ιστορικό και πολλά άλλα σε οποιαδήποτε συσκευή. 🔍
en-CA Turn on sync to get your bookmarks, passwords, history, and more on any device. 🔍
en-GB Turn on synchronisation to get your bookmarks, passwords, history and more on any device. 🔍
en-US Turn on sync to get your bookmarks, passwords, history, and more on any device. 🔍
eo Ŝaltu speguladon por havi viajn legosignojn, pasvortojn, historion kaj pli en iu ajn aparato. 🔍
es-AR Habilite la sincronización para tener marcadores, contraseñas, historial y más en todos los dispositivos. 🔍
es-CL Activa la sincronización para tener tus marcadores, contraseñas, historial y más en cualquier dispositivo. 🔍
es-ES Active la sincronización para tener sus marcadores, contraseñas, historial y más en cualquier dispositivo. 🔍
eu Aktibatu sinkronizazioa zure laster-markak, pasahitzak, historia eta gehiago edozein gailutan lortzeko. 🔍
fi Ota synkronointi käyttöön saadaksesi kirjanmerkit, salasanat, historian ja paljon muuta mille tahansa laitteelle. 🔍
fr Activez la synchronisation pour consulter vos marque-pages, vos mots de passe, votre historique et bien plus sur n’importe quel appareil. 🔍
fur Ative la sincronizazion par recuperâ segnelibris, passwords, cronologjie e tant altri su cualsisei dispositîf. 🔍
fy-NL Skeakelje syngronisaasje yn om op elk apparaat jo blêdwizers, wachtwurden, skiednis en mear te ûntfangen. 🔍
gn Emyandy ñembojuehe ehupyty hag̃ua tendayke, ñe’ẽñemi, tembiasakue oimeraẽva mba’e’okápe. 🔍
he ניתן להפעיל את הסנכרון כדי לקבל את הסימניות, הססמאות, ההיסטוריה שלך ועוד בכל מכשיר. 🔍
hr Uključi sinkronizaciju da možeš dohvatiti svoje zabilješke, lozinke, povijest i više na bilo kojem uređaju. 🔍
hsb Zmóžńće synchronizaciju, zo byšće swoje zapołožki, hesła, historiju a wjace na kóždym graće dóstał. 🔍
hu Kapcsolja be a szinkronizálást, hogy bármelyik eszközén megkapja a könyvjelzőit, jelszavait, előzményeit és egyebeit. 🔍
ia Activa le synchronisation pro haber tu marcapaginas, contrasignos, chronologia, e plus sur qualcunque apparato. 🔍
it Attiva la sincronizzazione per accedere a segnalibri, password, cronologia e altri dati su qualsiasi dispositivo. 🔍
ja 同期をオンにするとブックマーク、パスワード、履歴、他のデータを同期した端末上で使用できます。 🔍
ja-JP-mac 同期をオンにするとブックマーク、パスワード、履歴、他のデータを同期した端末上で使用できます。 🔍
ka ჩართეთ სინქრონიზაცია სანიშნების, პაროლების, ისტორიისა და სხვა მონაცემების ნებისმიერ მოწყობილობაზე მისაღებად. 🔍
kk Кез келген құрылғыда сіздің бетбелгілер, парольдер, тарих және т.б. деректерді алу үшін синхрондауды іске қосыңыз. 🔍
ko 동기화를 켜면 북마크, 비밀번호, 기록 등을 모든 기기에서 사용할 수 있습니다. 🔍
nb-NO Slå på synkronisering for å få bokmerkene, passordene, historikken og mer tilgjengelig på alle enhetene dine. 🔍
nl Schakel synchronisatie in om op elk apparaat uw bladwijzers, wachtwoorden, geschiedenis en meer te ontvangen. 🔍
nn-NO Slå på synkronisering for å få bokmerka, passorda, historikken, og meir, tilgjengeleg på alle einingane dine. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਲੈਣ ਲਈ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। 🔍
pl Włącz synchronizację, aby mieć dostęp do zakładek, haseł, historii i nie tylko na wszystkich urządzeniach. 🔍
pt-BR Ative a sincronização para ter seus favoritos, senhas, histórico e outras informações em qualquer dispositivo. 🔍
ro Activează sincronizarea pentru marcaje, parole, istoric și multe altele pe orice dispozitiv. 🔍
ru Включите синхронизацию, чтобы получить доступ к вашим закладкам, паролям, истории и пр. на любом устройстве. 🔍
sk Zapnite synchronizáciu a získajte svoje záložky, heslá, históriu a ďalšie údaje na akomkoľvek zariadení. 🔍
sl Vključite sinhronizacijo za skupno rabo zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih podatkov na katerikoli napravi. 🔍
sq Që të keni faqerojtësit tuaj, fjalëkalimet, historikun, etj në cilëndo pajisje, aktivizoni njëkohësimin. 🔍
sv-SE Aktivera synkronisering för att få tillgång till dina bokmärken, lösenord, historik och mer på vilken enhet som helst. 🔍
tg Барои ба даст овардани хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва бисёр чизҳои дигари худ дар ҳар гуна дастгоҳ, ҳамоҳангсозиро фаъол созед. 🔍
th เปิดการซิงค์เพื่อนำที่คั่นหน้า รหัสผ่าน ประวัติ และอื่น ๆ มาไว้บนอุปกรณ์ใด ๆ ของคุณ 🔍
tr Yer imlerinize, parolalarınıza, geçmişinize ve diğer verilerinize başka cihazlardan erişmek isterseniz eşitlemeyi açın. 🔍
vi Bật tính năng đồng bộ hóa để có thể truy cập dấu trang, mật khẩu, lịch sử và nhiều dữ liệu khác trên mọi thiết bị. 🔍
zh-CN 开启同步以跨设备查看书签、密码、历史记录等信息。 🔍
zh-TW 開啟同步後,即可在您的所有裝置中有相同的書籤、密碼、瀏覽紀錄與更多資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.