All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:preferences-privacy-relay-available.description

Locale	Translation
ar	يخفي عنوان بريدك الإلكتروني الحقيقي لحماية صندوق الوارد الخاص بك من الرسائل المزعجة.	🔍
be	Хавае ваш сапраўдны адрас электроннай пошты, каб абараніць вашу паштовую скрыню ад спаму.	🔍
bg	Скрива истинския ви имейл адрес, за да предпази входящата ви поща от спам.	🔍
ca	Amaga la vostra adreça electrònica real per protegir-vos del correu brossa	🔍
cs	Skryje vaši skutečnou e-mailovou adresu a ochrání vaši doručenou poštu před nevyžádanou poštou.	🔍
cy	Mae'n cuddio'ch cyfeiriad go-iawn er mwyn diogelu eich blwch derbyn rhag sbam.	🔍
de	Verbirgt Ihre echte E-Mail-Adresse, um Ihren Posteingang vor Spam zu schützen.	🔍
dsb	Chowa wašu e-mailowu adresu, aby waš dochad posta pśed spamom šćitał.	🔍
el	Αποκρύπτει την πραγματική σας διεύθυνση email για την προστασία των εισερχομένων σας από ανεπιθύμητα μηνύματα.	🔍
en-CA	Hides your real email address to protect your inbox from spam.	🔍
en-GB	Hides your real email address to protect your inbox from spam.	🔍
en-US	Hides your real email address to protect your inbox from spam.	🔍
eo	Tio kaŝas vian veran retpoŝtan adreson por protekti vian enirkeston kontraŭ trudmesaĝoj.	🔍
es-AR	Oculta la dirección de correo electrónico real para proteger la bandeja de entrada del spam.	🔍
es-CL	Oculta tu dirección de correo real para proteger tu bandeja de entrada del spam.	🔍
es-ES	Se oculta la dirección de correo electrónico real para proteger su bandeja de entrada del spam.	🔍
es-MX	Oculta tu dirección de correo real para proteger tu bandeja de entrada del spam.	🔍
eu	Zure benetako helbide elektronikoa ezkutatzen du sarrera-ontzia spametik babesteko.	🔍
fi	Piilottaa oikean sähköpostiosoitteesi ja pyrkii siten suojaamaan sähköpostiasi roskapostilta.	🔍
fr	Masque votre véritable adresse e-mail pour protéger votre boîte de réception du spam.	🔍
fur	Al plate la tô vere e-mail par parâ la tô casele di pueste dal spam.	🔍
fy-NL	Ferstoppet jo echte e-mailadres om jo Postfek YN te beskermjen tsjin spam.	🔍
gn	Eñomi ne ñanduti veve kundaharape emo’ã hag̃ua ne ñe’ẽmondo g̃uahẽha spam-gui.	🔍
he	הסתרת כתובת הדוא״ל האמיתית שלך כדי להגן על תיבת הדואר הנכנס שלך מפני דואל זבל.	🔍
hsb	Chowa wašu woprawdźitu e-mejlowu adresu, zo by waš dochad pósta před spamom škitał.	🔍
hu	Elrejti a valódi e-mail-címét, hogy megvédje postafiókját a kéretlen tartalomtól.	🔍
ia	Cela tu ver adresse de e-mail pro proteger tu cassa de entrata contra le spam.	🔍
it	Nascondi il tuo indirizzo email reale per proteggere la tua casella di posta dallo spam.	🔍
ja	受信トレイをスパムから守るため、本当のメールアドレスを隠します。	🔍
ja-JP-mac	受信トレイをスパムから守るため、本当のメールアドレスを隠します。	🔍
ka	ფარავს თქვენს ნამდვილ ელფოსტას უსარგებლო წერილების ასარიდებლად	🔍
kk	Пошта жәшігін спамнан қорғау үшін нақты электрондық пошта адресіңізді жасырады.	🔍
ko	받은편지함을 스팸으로부터 보호하기 위해 실제 이메일 주소를 숨깁니다.	🔍
mk	Ја крие Вашата вистинска адреса за е-пошта за да се заштите од спам.	🔍
nb-NO	Skjuler den virkelige e-postadressen din for å beskytte innboksen mot uønsket e-post (spam).	🔍
nl	Verbergt uw echte e-mailadres om uw Postvak IN te beschermen tegen spam.	🔍
nn-NO	Skjuler den verkelege e-postadressa din for å verne innboksen mot uønskt e-post (spam).	🔍
pa-IN	ਸਮੈਪ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਇਨਬਾਕਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਈਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ।	🔍
pl	Ukrywa prawdziwy adres e-mail, aby chronić skrzynkę odbiorczą przed spamem.	🔍
pt-BR	Oculta seu endereço de email real para proteger sua caixa de entrada contra spam.	🔍
pt-PT	Oculta o seu endereço de e-mail real para proteger a sua caixa de entrada contra o spam.	🔍
ro	Îți ascunde adresa reală pentru a-ți proteja căsuța poștală de spam.	🔍
ru	Скрывает ваш реальный адрес электронной почты, чтобы защитить ваш почтовый ящик от спама.	🔍
sk	Skryje vašu skutočnú e‑mailovú adresu, aby chránila vašu schránku pred spamom.	🔍
sl	Maske vam omogočajo prikriti pravi e-poštni naslov in se izogniti neželeni pošti.	🔍
sq	Fsheh adresën tuaj të njëmendtë email, që të mbrohet posta juaj nga mesazh të padëshiruar.	🔍
sr	Скрива вашу праву адресу е-поште како би заштитило ваше сандуче од непожељних порука.	🔍
sv-SE	Döljer din riktiga e-postadress för att skydda din inkorg från skräppost.	🔍
th	ซ่อนที่อยู่อีเมลจริงของคุณเพื่อปกป้องกล่องขาเข้าของคุณจากสแปม	🔍
tr	Gerçek e-posta adresinizi gizleyerek gelen kutunuzu spam’den korur.	🔍
vi	Ứng dụng này ẩn địa chỉ email thật của bạn để bảo vệ hộp thư đến khỏi thư rác.	🔍
zh-CN	隐藏真实邮箱地址，保护收件箱免受垃圾邮件侵扰。	🔍
zh-TW	隱藏您的實際電子郵件地址，避免收到垃圾信。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: