Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:preferences-doh-strict-detailed-desc-3
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | إذا لم يكن DNS الآمن متاحًا، فلن تتحمل المواقع أو تعمل كما ينبغي | 🔍 |
| be | Калі абаронены DNS недаступны, сайты не будуць загружацца або працаваць належным чынам | 🔍 |
| bg | Ако защитеният DNS не е наличен, сайтовете няма да зареждат или да работят правилно. | 🔍 |
| bs | Ako sigurni DNS nije dostupan, web stranice se neće učitavati niti pravilno funkcionirati | 🔍 |
| ca | Si el DNS segur no està disponible, els llocs no es carregaran ni funcionaran correctament | 🔍 |
| cs | Pokud není zabezpečené DNS dostupné, webové stránky se nenačtou nebo nemusí správně fungovat | 🔍 |
| cy | Os nad yw DNS diogel ar gael ni fydd gwefannau'n llwytho nac yn gweithio'n iawn | 🔍 |
| da | Hvis sikker DNS ikke er tilgængelig, vil websteder ikke indlæses eller fungere korrekt | 🔍 |
| de | Wenn sicheres DNS nicht verfügbar ist, werden Websites nicht laden oder funktionieren nicht richtig | 🔍 |
| dsb | Jolic wěsty DNS njejo k dispoziciji, se sedła njezacytaju abo pórědnje njefunkcioněruju | 🔍 |
| el | Εάν δεν διατίθεται ασφαλές DNS, οι ιστότοποι δεν θα φορτώνονται ή δεν θα λειτουργούν σωστά | 🔍 |
| en-CA | If secure DNS is not available sites will not load or function properly | 🔍 |
| en-GB | If secure DNS is not available sites will not load or function properly | 🔍 |
| en-US | If secure DNS is not available sites will not load or function properly | 🔍 |
| eo | Se sekura DNS ne estas disponebla, retejoj nek ŝargiĝos nek funkcios bone | 🔍 |
| es-AR | Si el DNS seguro no está disponible los sitios no se cargarán ni funcionarán correctamente. | 🔍 |
| es-CL | Si el DNS seguro no está disponible, los sitios no se cargarán ni funcionarán correctamente. | 🔍 |
| es-ES | Si el DNS seguro no está disponible los sitios no se cargarán ni funcionarán correctamente. | 🔍 |
| es-MX | Si el DNS seguro no está disponible los sitios no se cargarán ni funcionarán correctamente. | 🔍 |
| eu | DNS segurua ez badago erabilgarri guneak ez dira kargatuko edo ez dira ondo ibiliko | 🔍 |
| fi | Jos suojattu DNS ei ole käytettävissä, sivustot eivät lataudu tai toimi oikein | 🔍 |
| fr | Si le DNS sécurisé n’est pas disponible, les sites ne se chargeront pas ou ne fonctionneront pas correctement | 🔍 |
| fur | Se il DNS sigûr nol è disponibil i sîts no si cjariaran o no funzionaran ben | 🔍 |
| fy-NL | Wannear’t befeilige DNS net beskikber is, sille websites net lade of goed funksjonearje | 🔍 |
| gd | Mur eil DNS tèarainte ri fhaighinn, cha tèid làraichean a luchdadh no chan obraich iad mar bu chòir | 🔍 |
| gl | Se o DNS seguro non está dispoñible, os sitios non cargarán nin funcionarán correctamente | 🔍 |
| gn | Pe DNS hekorosãva ndojeporukuaáiramo tenda nahenyhẽi ha ndoikoporãmo’ãi. | 🔍 |
| he | אם DNS מאובטח אינו זמין, האתרים לא ייטענו או יפעלו כראוי | 🔍 |
| hr | Ako sigurni DNS nije dostupan stranice se neće učitati ili neće ispravno funkcionirati | 🔍 |
| hsb | Jeli wěsty DNS k dispoziciji njeje, so sydła njezačitaja abo porjadnje njefunguja | 🔍 |
| hu | Ha a biztonságos DNS nem érhető el, akkor a helyek nem fognak betöltődni és működni | 🔍 |
| hy-AM | Եթե ապահով DNS հասանելի չէ, կայքերը չեն բեռնվի կամ ճիշտ չեն գործի | 🔍 |
| ia | Si DNS secur non es disponibile, le sitos non cargara o functionara correctemente | 🔍 |
| id | Jika DNS aman tidak tersedia, situs tidak akan dimuat atau berfungsi dengan baik | 🔍 |
| is | Ef öruggt DNS er ekki tiltækt munu vefsvæði ekki hlaðast inn eða virka rétt | 🔍 |
| it | Se il DNS sicuro non è disponibile, i siti potrebbero non caricarsi o non funzionare correttamente | 🔍 |
| ja | 安全な DNS が利用できない場合、サイトが読み込まれず正しく機能しません | 🔍 |
| ja-JP-mac | 安全な DNS が利用できない場合、サイトが読み込まれず正しく機能しません | 🔍 |
| ka | თუ დაცული DNS მიუწვდომელია, საიტები არ ჩაიტვირთება ან სათანადოდ ვერ იმუშავებს | 🔍 |
| kk | Қауіпсіз DNS қолжетімді болмаса, сайттар жүктелмейді немесе дұрыс жұмыс істемейді | 🔍 |
| ko | 보안 DNS를 사용할 수 없으면 사이트가 제대로 로드되지 않거나 작동하지 않음 | 🔍 |
| lo | ຖ້າ DNS ປອດໄພບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ເວັບໄຊຈະບໍ່ໂຫຼດ ຫຼືເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ | 🔍 |
| lv | Ja drošais DNS nav pieejams, vietnes neielādēsies un nedarbosies pareizi | 🔍 |
| nb-NO | Hvis sikker DNS ikke er tilgjengelig, vil ikke nettsteder lastes eller fungere som de skal | 🔍 |
| nl | Als beveiligde DNS niet beschikbaar is, laden websites niet of werken ze niet goed | 🔍 |
| nn-NO | Om sikker DNS ikkje er tilgjengeleg vil nettstaden ikkje lastast eller fungere skikkeleg | 🔍 |
| pa-IN | ਜੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ DNS ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾਂ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ | 🔍 |
| pl | Jeśli zabezpieczony serwer DNS jest niedostępny, witryny nie będą się wczytywać ani poprawnie działać | 🔍 |
| pt-BR | Se não tiver DNS seguro disponível, alguns sites podem não ser carregados ou não funcionar corretamente | 🔍 |
| pt-PT | Se o DNS seguro não estiver disponível, os sites não serão carregados ou não funcionarão corretamente | 🔍 |
| rm | Sch'il DNS segirà n'è betg disponibel, na vegnan websites betg a chargiar u betg a funcziunar endretg | 🔍 |
| ru | Если безопасный DNS недоступен, сайты не будут загружаться или работать должным образом. | 🔍 |
| sat | ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ DNS ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚ ᱞᱚᱰ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ | 🔍 |
| sc | Si su DNS seguru no est a disponimentu, is sitos no ant a èssere carrigados o no ant a funtzionare bene | 🔍 |
| si | ආරක්ෂිත ව.නා.ප. නොතිබේ නම් අඩවි හරිහැටි පූරණය හෝ ක්රියා නොකරනු ඇත | 🔍 |
| sk | Ak zabezpečené DNS nie je k dispozícii, stránky sa nenačítajú alebo nebudú fungovať správne | 🔍 |
| skr | جے محفوظ ڈی این ایس دستیاب کائنی تاں سائٹاں ٹھیک لوڈ کائناں تھیسن تے کم ٹھیک کائناں کریسن | 🔍 |
| sl | če zavarovan DNS ne bo na voljo, se strani ne bodo nalagale ali delovale pravilno | 🔍 |
| sq | Nëse s’ka DNS të siguruar, sajtet s’do të ngarkohen apo funksionojnë si duhet | 🔍 |
| sr | Ако безбедни DNS није доступан, сајт се неће отворити нити правилно радити | 🔍 |
| sv-SE | Om säker DNS inte är tillgänglig kommer webbplatser inte att laddas eller fungera korrekt | 🔍 |
| tg | Агар DNS-и бехатар дастнорас бошад, сомонаҳо кушода намешаванд ё ба таври дуруст кор намекунанд | 🔍 |
| th | ถ้า secure DNS ใช้ไม่ได้ ไซต์ต่างๆ จะไม่โหลดหรือทำงานถูกต้อง | 🔍 |
| tr | Güvenli DNS kullanılamazsa siteler açılmaz veya düzgün çalışmaz | 🔍 |
| uk | Якщо захищена DNS недоступна, сайти не завантажуватимуться або не працюватимуть належним чином | 🔍 |
| vi | Nếu không có DNS an toàn, các trang web sẽ không tải hoặc hoạt động bình thường | 🔍 |
| zh-CN | 在无法使用安全 DNS 的情况下，某些网站可能无法加载或功能异常 | 🔍 |
| zh-TW | 若無法使用安全 DNS，就不開啟網站或無法正常運作 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.