Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:preferences-doh-strict-desc

Locale Translation  
ar سيستخدم { -brand-short-name } دائما DNS آمن. سترى تحذير خطر أمني قبل أن نستخدم نظام DNS الخاص بك. 🔍
be { -brand-short-name } заўсёды будзе выкарыстоўваць бяспечны DNS. Вы ўбачыце папярэджанне аб рызыцы бяспекі, перш чым мы будзем выкарыстоўваць DNS вашай сістэмы. 🔍
bg { -brand-short-name } винаги ще използва защитен DNS. Ще видите предупреждение относно риск за сигурността, преди да се ползва вашият системен DNS. 🔍
bs { -brand-short-name } će uvijek koristiti siguran DNS. Vidjet ćete upozorenje o sigurnosnim rizicima prije nego što koristimo vaš sistemski DNS. 🔍
ca El { -brand-short-name } sempre utilitzarà el DNS segur. Si cal utilitzar el DNS del vostre sistema, veureu un avís de risc de seguretat. 🔍
cs { -brand-short-name } vždy použije zabezpečené DNS. Před použitím systémového překladače DNS vždy uvidíte bezpečnostní varování. 🔍
cy Bydd { -brand-short-name } bob tro'n defnyddio DNS diogel. Fe welwch rybudd risg diogelwch cyn i ni ddefnyddio DNS eich system. 🔍
da { -brand-short-name } vil altid anvende sikker DNS. Du vil se en sikkerhedsadvarsel, før vi anvender din system-DNS 🔍
de { -brand-short-name } wird immer sicheres DNS verwenden. Es wird eine Warnung zu einem Sicherheitsrisiko angezeigt, bevor wir Ihr System-DNS verwenden. 🔍
dsb { -brand-short-name } buźo pśecej wěsty DNS wužywaś. Buźośo warnowanje wěstotnego rizika wiźiśo, nježli až waš systemowy DNS wužywamy. 🔍
el Το { -brand-short-name } θα χρησιμοποιεί πάντα ασφαλές DNS. Θα βλέπετε μια προειδοποίηση πριν χρησιμοποιήσουμε το DNS του συστήματός σας. 🔍
en-CA { -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS. 🔍
en-GB { -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS. 🔍
en-US { -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS. 🔍
eo { -brand-short-name } ĉiam uzos sekuran DNS. Vi vidos averton pri sekureca risko antaŭ ol ni uzos vian sisteman DNS. 🔍
es-AR { -brand-short-name } siempre usará DNS seguro. Se verá una advertencia de riesgo de seguridad antes de que usemos el DNS del sistema. 🔍
es-CL { -brand-short-name } siempre usará DNS seguro. Verás una advertencia de riesgo de seguridad antes de que usemos el DNS de tu sistema. 🔍
es-ES { -brand-short-name } siempre usará DNS seguro. Se verá una advertencia de riesgo de seguridad antes de que usemos el DNS del sistema. 🔍
es-MX { -brand-short-name } siempre usará DNS seguro. Se verá una advertencia de riesgo de seguridad antes de que usemos el DNS del sistema. 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k DNS segurua erabiliko du beti. Segurtasun arriskuaren abisua ikusiko duzu zure sistemaren DNSa erabili aurretik. 🔍
fi { -brand-short-name } käyttää aina suojattua DNS:ää. Näet turvallisuusriskivaroituksen, ennen kuin käytämme järjestelmäsi DNS:ää. 🔍
fr { -brand-short-name } utilisera toujours le DNS sécurisé. Vous recevrez un avertissement de risque de sécurité avant l’utilisation du DNS de votre système. 🔍
fur { -brand-short-name } al doprarà simpri un DNS sigûr. Tu viodarâs un avîs sui risis di sigurece prime di doprâ il to DNS di sisteme. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } brûkt altyd befeilige DNS. Jo sjogge in befeiligingswarskôging eardat wy de DNS fan jo systeem brûke. 🔍
gd Cleachdaidh { -brand-short-name } DNS tèarainte an-còmhnaidh. Chì thu rabhadh tèaraineachd mus cleachd sinn DNS an t-siostaim agad. 🔍
gl { -brand-short-name } sempre usará DNS seguro. Verá unha advertencia de risco de seguranza antes de usar o DNS do seu sistema. 🔍
gn { -brand-short-name } oiporumeméta DNS hekorosãva. Ojehecháta kyhyjerã tekorosã marãkuaáva roiporu mboyve DNS apopyvusugua. 🔍
he ‏{ -brand-short-name } תמיד ישתמש ב־DNS מאובטח. תוצג אזהרת סיכון אבטחה לפני שנשתמש ב־DNS של המערכת שלך. 🔍
hr { -brand-short-name } će uvijek koristiti sigurni DNS. Vidjet ćeš sigurnosno upozorenje prije nego što upotrijebimo tvoj DNS sustav. 🔍
hsb { -brand-short-name } budźe přeco wěsty DNS wužiwać. Budźeće warnowanje wěstotneho rizika widźiće, prjedy hač waš systemowy DNS wužiwamy. 🔍
hu A { -brand-short-name } mindig biztonságos DNS-t fog használni. A rendszer DNS-ének használata előtt egy biztonsági kockázatra figyelmeztetést fog látni. 🔍
hy-AM { -brand-short-name }-ը միշտ կօգտագործի անվտանգ DNS: Դուք կտեսնեք անվտանգության վտանգի զգուշացում մինչև մենք կօգտագործենք ձեր համակարգային DNS-ը: 🔍
ia { -brand-short-name } usara sempre DNS secur. 🔍
id { -brand-short-name } akan selalu menggunakan DNS aman. Anda akan mendapatkan peringatan risiko keamanan sebelum kami menggunakan DNS sistem Anda. 🔍
is { -brand-short-name } mun alltaf nota öruggt DNS. Þú munt sjá öryggisáhættuviðvörun áður en við notum DNS kerfisins þíns. 🔍
it { -brand-short-name } utilizzerà sempre un DNS sicuro. Verrà visualizzato un avviso prima di utilizzare il DNS di sistema. 🔍
ja { -brand-short-name } は常に安全な DNS を使用します。ご使用のシステムの DNS が使用される前にセキュリティの危険性があることが警告されます。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } は常に安全な DNS を使用します。ご使用のシステムの DNS が使用される前にセキュリティの危険性があることが警告されます。 🔍
ka { -brand-short-name } ყოველთვის გამოიყენებს დაცულ DNS-ს. იხილავთ საშიშროების შესახებ გაფრთხილებას დაუცველ DNS-ზე გადასვლამდე. 🔍
kk { -brand-short-name }әрқашан қауіпсіз DNS пайдаланады. Жүйенің DNS жүйесін пайдаланбас бұрын қауіпсіздік тәуекел қаупі туралы ескертуді көресіз. 🔍
ko { -brand-short-name }가 항상 보안 DNS를 사용합니다. 시스템 DNS를 사용하기 전에 보안 위험 경고가 표시됩니다. 🔍
lo { -brand-short-name } ຈະໃຊ້ DNS ທີ່ປອດໄພສະເໝີ. ທ່ານຈະເຫັນຄຳເຕືອນຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໃຊ້ DNS ລະບົບຂອງເຈົ້າ. 🔍
lv { -brand-short-name } vienmēr izmantos drošo DNS. Pirms jūsu sistēmas DNS izmantošanas tiks parādīts brīdinājums par drošības risku. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } vil alltid bruke sikker DNS. Du vil se en advarsel om sikkerhetsrisiko før vi bruker systemets DNS. 🔍
nl { -brand-short-name } gebruikt altijd beveiligde DNS. U ziet een beveiligingswaarschuwing voordat we de DNS van uw systeem gebruiken. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } vil alltid bruke sikker DNS. Du vil sjå ei sikkerheitsåtvaring før du brukar system DNS-et ditt. 🔍
oc { -brand-short-name } utilizarà totjorn lo DNS segur. Veiretz un avís de seguretat abans d’utilizar lo DNS de sistèma. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ DNS ਵਰਤੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ DNS ਨੂੰ ਵਰਤਾਂਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵੇਖੋਗੇ। 🔍
pl { -brand-short-name } będzie zawsze używał zabezpieczonego serwera DNS. Przed użyciem systemowego serwera DNS zostanie wyświetlone ostrzeżenie o zagrożeniu bezpieczeństwa. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } sempre usa DNS seguro. Aparece um aviso de risco de segurança antes de usar o DNS do seu sistema. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } utilizará sempre DNS seguro. Irá ver um aviso de risco de segurança antes de utilizarmos o DNS do seu sistema. 🔍
rm { -brand-short-name } vegn adina ad utilisar in DNS segirà. Ti vesas in avis che avertescha dal ristg per la segirezza avant l'utilisaziun dal DNS da tes sistem. 🔍
ru { -brand-short-name } всегда будет использовать безопасный DNS. Вы увидите предупреждение об угрозе безопасности, прежде чем мы будем использовать DNS вашей системы. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ DNS ᱜᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱭ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ DNS ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱤᱥᱠᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱟ ᱾ 🔍
sc { -brand-short-name } at a impreare semper su DNS seguru. As a bìdere un’avisu de arriscu de seguresa in antis de impreare su DNS tuo de sistema. 🔍
si { -brand-short-name } සැමවිට ආරක්‍ෂිත ව.නා.ප. යොදා ගනු ඇත. ඔබගේ පද්ධතියේ ව.නා.ප. භාවිතයට පෙර අනතුරු ඇඟවීමක් දිස්වනු ඇත. 🔍
sk { -brand-short-name } bude vždy používať zabezpečené DNS. Pred použitím vášho systému DNS sa zobrazí upozornenie na bezpečnostné riziko. 🔍
skr { -brand-short-name } ہمیشاں محفوظ ڈی این ایس ورتیسی۔ جے اساں تہاݙا سسٹم ڈی این ایس ورتیسوں ایں کنوں پہلے تساں حفاظتی خدشے دی وارننگ ݙیکھسو۔ 🔍
sl { -brand-short-name } naj vedno uporablja zavarovan DNS. Preden se uporabi sistemski DNS, naj se prikaže opozorilo. 🔍
sq { -brand-short-name }-i do të përdorë përherë DNS të siguruar. Do të shihni një sinjalizim për rrezik sigurie, para se të përdorim sistemin tuaj për DNS. 🔍
sr { -brand-short-name } ће увек користити безбедни DNS. Видећете безбедносно упозорење пре него што употребимо DNS вашег система. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } kommer alltid att använda säker DNS. Du kommer att se en säkerhetsriskvarning innan vi använder ditt system DNS. 🔍
tg «{ -brand-short-name }» ҳамеша аз DNS-и бехатар истифода мебарад. Шумо огоҳномаро дар бораи хатари амният мебинед, пеш аз он ки мо аз DNS-и низоми шумо истифода мебарем. 🔍
th { -brand-short-name } จะใช้ secure DNS เสมอ คุณจะเห็นคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยก่อนที่เราจะใช้ DNS ของระบบของคุณ 🔍
tr { -brand-short-name } her zaman güvenli DNS kullanır. Sistem DNS’inizi kullanmadan önce bir güvenlik uyarısı gösterir. 🔍
uk { -brand-short-name } завжди використовуватиме захищену DNS. Ви побачите попередження про загрозу безпеці, перш ніж ми використаємо DNS вашої системи. 🔍
vi { -brand-short-name } sẽ luôn sử dụng DNS an toàn. Bạn sẽ thấy cảnh báo rủi ro bảo mật trước khi chúng tôi sử dụng DNS hệ thống của bạn. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 只会使用安全 DNS。如确实需要使用系统 DNS,您将预先收到安全风险警告。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 總是會使用安全 DNS。若我們需要使用系統 DNS 時,您會看到安全性警告。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.