Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:preferences-doh-checkbox-warn.label

Locale Translation  
ar حذر إذا كان هناك طرف ثالث يمنع DNS الآمن 🔍
be Папярэджваць, калі трэці бок актыўна перашкаджае бяспечнаму DNS 🔍
bg Предупреждение, ако трета страна активно пречи на защитен DNS 🔍
bs Upozori ukoliko treća strana aktivno sprječava sigurni DNS 🔍
ca Avisa si un tercer impedeix activament utilitzar el DNS segur 🔍
cs Upozornit, pokud třetí strana aktivně brání zabezpečenému DNS 🔍
cy Rhybuddio os yw trydydd parti yn atal DNS diogel yn weithredol 🔍
da Advar, hvis en tredjepart aktivt forhindrer sikker DNS 🔍
de Warnen, wenn ein Drittanbieter sicheres DNS aktiv verhindert 🔍
dsb Warnowaś, jolic tśeśi póbitowaŕ wěstemu DNS aktiwnje zajźujo 🔍
el Προειδοποίηση εάν ένα τρίτο μέρος εμποδίζει ενεργά το ασφαλές DNS 🔍
en-CA Warn if a third party actively prevents secure DNS 🔍
en-GB Warn if a third party actively prevents secure DNS 🔍
en-US Warn if a third party actively prevents secure DNS 🔍
eo Averti se iu alia aktive evitas la uzon de sekura DNS 🔍
es-AR Advertir si un tercero impide activamente el DNS seguro 🔍
es-CL Advertir si un tercero impide activamente el DNS seguro 🔍
es-ES Advertir si un tercero impide activamente el DNS seguro 🔍
es-MX Advertir si un tercero impide activamente el DNS seguro 🔍
eu Abisatu hirugarren batek DNS segurua aktiboki eragozten badu 🔍
fi Varoita, jos kolmas osapuoli aktiivisesti estää suojatun DNS:n 🔍
fr Avertir si un tiers empêche l’utilisation du DNS sécurisé 🔍
fur Vise se une tierce part e impedìs di doprâ il DNS sigûr 🔍
fy-NL Warskôgje as in tredde partij befeilige DNS aktyf foarkomt 🔍
gd Thoir dhomh rabhadh ma tha treas-phàrtaidh a’ bacadh DNS tèarainte a dh’aona-ghnothaich 🔍
gl Avisar se un terceiro impide activamente o DNS seguro 🔍
gn Ehecháke ambuéva ojokoséramo DNS hekorosãva 🔍
he הצגת אזהרה אם גורם צד שלישי מונע באופן פעיל שימוש ב־DNS מאובטח 🔍
hr Upozori ukoliko treća strana aktivno sprečava sigurni DNS 🔍
hsb Warnować, jeli třeći poskićowar wěstemu DNS aktiwnje zadźěwa 🔍
hu Figyelmeztetés, ha egy harmadik fél aktívan megakadályozza a biztonságos DNS használatát 🔍
hy-AM Զգուշացնել, եթե երրորդ կողմն ակտիվորեն կանխում է անվտանգ DNS-ը 🔍
ia Adverter si un tertie parte activemente impedi DNS secur 🔍
id Peringatkan jika pihak ketiga secara aktif mencegah DNS aman 🔍
is Viðvörun ef utanaðkomandi aðili er virkur í að koma í veg fyrir öruggt DNS 🔍
it Avvisa se un soggetto di terze parti impedisce l’utilizzo del DNS sicuro 🔍
ja 第三者が安全な DNS を妨げているときに警告する 🔍
ja-JP-mac 第三者が安全な DNS を妨げているときに警告する 🔍
ka გაფრთხილება, თუ გარეშე მხარე ცდილობს აირიდოს დაცული DNS 🔍
kab Ɛeggen ma yella wis kraḍ yessewḥal aseqdec n DNS n tɣellist 🔍
kk Үшінші тарап қауіпсіз DNS-ке белсенді түрде кедергі жасаса, ескерту 🔍
ko 제3자가 보안 DNS를 능동적으로 막는 경우 경고 🔍
lo ເຕືອນຖ້າຫາກວ່າພາກສ່ວນທີສາມຢ່າງຈິງຈັງປ້ອງກັນ DNS ທີ່ປອດໄພ 🔍
lv Brīdināt, ja trešā puse aktīvi liedz drošo DNS 🔍
nb-NO Advar hvis en tredjepart aktivt hindrer sikker DNS 🔍
nl Waarschuwen als een derde partij beveiligde DNS actief verhindert 🔍
nn-NO Åtvar om ein tredjepart aktivt hindrar DNS 🔍
oc Avertir se un tèrç empacha d’utilizar lo DNS segur 🔍
pa-IN ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੋ ਜੇ ਕੋਈ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ DNS ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੋਕਦੀ ਹੋਵੇ 🔍
pl Ostrzeganie, jeśli ktoś inny aktywnie uniemożliwia korzystanie z zabezpieczonego serwera DNS 🔍
pt-BR Avisar se um terceiro impedir DNS seguro ativamente 🔍
pt-PT Avisar se um terceiro impede ativamente a segurança do DNS 🔍
rm Avertir sche terzs impedeschan activamain l'utilisaziun dal DNS segirà 🔍
ro Avertizează dacă un terț împiedică în mod activ securitatea DNS 🔍
ru Предупреждать, если третья сторона активно препятствует безопасному DNS 🔍
sat ᱡᱩᱫᱤ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱟᱠᱴᱤᱵᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ DNS ᱢᱟᱱᱟᱮᱫ ᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨᱟᱞᱮᱢᱮ 🔍
sc Avisa si àteras partes impedint de impreare su DNS seguru 🔍
si තෙවන පාර්ශ්වයක් ආරක්‍ෂිත ව.නා.ප. වළක්වන්නේ නම් අඟවන්න 🔍
sk Upozorniť, ak tretia strana aktívne bráni použitiu zabezpečeného DNS 🔍
skr جے کوئی تریجھی پارٹی فعالیت نال محفوظ DNS کوں روکیندی ہے تاں خبردار کرو 🔍
sl Opozori, če tretja oseba aktivno preprečuje uporabo zavarovanega DNS 🔍
sq Sinjalizo, nëse një palë e tretë pengon aktivisht DNS të siguruar 🔍
sr Упозори ако трећа страна активно блокира безбедни DNS 🔍
sv-SE Varna om en tredje part aktivt förhindrar säker DNS 🔍
tg Огоҳ кунед, агар тарафи сеюм ба DNS-и бехатар фаъолона халал расонад 🔍
th เตือนถ้ามีบุคคลที่สามเข้ามาขัดขวาง secure DNS อย่างต่อเนื่อง 🔍
tr Üçüncü bir taraf güvenli DNS’i engellerse beni uyar 🔍
uk Попереджати, якщо третя сторона активно блокує захищену DNS 🔍
vi Cảnh báo nếu bên thứ ba chủ động ngăn chặn DNS an toàn 🔍
zh-CN 如果第三方主动阻止安全 DNS，则发出警告 🔍
zh-TW 若有第三方系統主動封鎖安全 DNS 時警告我 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.