Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:open-external-link-next-to-active-tab.label

Locale Translation  
ar افتح الروابط من التطبيقات الموجودة بجوار اللسان النشط 🔍
be Адкрываць спасылкі з праграм побач з актыўнай карткай 🔍
cs Otevírat odkazy z aplikací vedle vašeho aktivního panelu 🔍
cy Agor dolenni o apiau nesaf at eich tab gweithredol 🔍
da Åbn links fra apps ved siden af dit aktuelle faneblad 🔍
de Links aus Apps neben Ihrem aktiven Tab öffnen 🔍
dsb Wócyńśo wótkaze z nałoženjow pódla swójogo aktiwnego rejtarika 🔍
el Άνοιγμα συνδέσμων από εφαρμογές δίπλα στην ενεργή καρτέλα 🔍
en-CA Open links from apps next to your active tab 🔍
en-GB Open links from apps next to your active tab 🔍
en-US Open links from apps next to your active tab 🔍
eo Malfermi ligilojn de apoj apud via aktiva langeto 🔍
es-AR Abrir enlaces de aplicaciones junto a la pestaña activa 🔍
es-CL Abrir enlaces de aplicaciones junto a tu pestaña activa 🔍
es-ES Abrir enlaces de aplicaciones junto a su pestaña activa 🔍
es-MX Abrir enlaces de aplicaciones junto a tu pestaña activa 🔍
eu Ireki aplikazioetako loturak zure uneko fitxaren ondoan 🔍
fi Avaa linkit sovelluksista aktiivisen välilehden viereen 🔍
fr Ouvrir les liens provenant d’applications à côté de l’onglet que vous consultez 🔍
fur Vierç i colegaments di altris aplicazions doncje de schede ative 🔍
fy-NL Keppelingen fan apps iepenje njonken jo aktive ljepblêd 🔍
gn Embojuruja tembiporu’i juajuha ne rendayke hendývandi 🔍
he פתיחת קישורים מיישומים מיד לאחר הלשונית הפעילה שלך 🔍
hr Otvori poveznice iz aplikacija pored aktivne kartice 🔍
hsb Wočińće wotkazy z nałoženjow pódla swojeho aktiwneho rajtarka 🔍
hu Hivatkozások megnyitása az aktív lap melletti alkalmazásokból 🔍
hy-AM Բացել հղումները հավելվածներից՝ Ձեր ակտիվ ներդիրի կողքին 🔍
ia Aperir ligamines ab le applicationes proxime a tu scheda active 🔍
is Opna tengla úr forritum næst virka flipanum þínum 🔍
it Apri i link da altre app accanto alla scheda attiva 🔍
ja アプリからのリンクを使用中のタブの隣に開く 🔍
ja-JP-mac アプリからのリンクを使用中のタブの隣に開く 🔍
ka გაიხსნას ბმულები პროგრამებიდან მოქმედი ჩანართების გვერდით 🔍
kk Қолданбалар сілтемелерін ағымдағы беттің жанынан ашу 🔍
ko 다른 앱의 링크를 활성 탭 옆에 열기 🔍
nb-NO Åpne lenker fra apper ved siden av den aktive fanen din 🔍
nl Koppelingen van apps openen naast uw actieve tabblad 🔍
nn-NO Opne lenker frå appar ved sida av den aktive fana di 🔍
pa-IN ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਸਰਗਰਮ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ 🔍
pl Otwieranie odnośników z aplikacji obok aktywnej karty 🔍
pt-BR Abrir links de aplicativos ao lado da aba ativa 🔍
pt-PT Abrir as ligações das aplicações ao lado do seu separador ativo 🔍
rm Avrir las colliaziuns ord apps sper tes tab activ 🔍
ro Deschide linkurile din aplicațiile de lângă fila activă 🔍
ru Открывайте ссылки из приложений рядом с активной вкладкой 🔍
sc Aberi is ligòngios de àteras aplicatziones a su costadu de s’ischeda ativa 🔍
sk Odkazy z aplikácií otvárať vedľa aktívnej karty 🔍
sl Povezave iz aplikacij odpiraj poleg trenutnega zavihka 🔍
sq Hapni lidhje nga aplikacione fill pas skedës tuaj aktive 🔍
sv-SE Öppna länkar från appar bredvid din aktiva flik 🔍
tg Пайвандҳоро аз барномаҳо дар паҳлуи варақаи фаъоли худ кушоед 🔍
th เปิดลิงก์จากแอปถัดจากแท็บที่ใช้งานของคุณ 🔍
tr Uygulamalardan gelen bağlantıları etkin sekmenin yanında aç 🔍
uk Відкривати посилання з програм поруч із активною вкладкою 🔍
vi Mở liên kết từ các ứng dụng bên cạnh thẻ đang hoạt động của bạn 🔍
zh-CN 从应用打开链接时，将其置于当前使用的标签页旁 🔍
zh-TW 將應用程式開啟的分頁，開啟於目前瀏覽分頁旁 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.