All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يسمح فقط بالاتصالات الآمنة بمواقع الوب. سيسأل { -brand-short-name } قبل الاتصال بشكل غير آمن.	🔍
be	Дазваляе толькі бяспечнае злучэнне з вэб-сайтамі. { -brand-short-name } спытае перад небяспечным злучэннем.	🔍
cs	Umožňuje pouze zabezpečená připojení k webovým stránkám. { -brand-short-name } se před použitím nezabezpečeným připojení zeptá.	🔍
cy	Dim ond yn caniatáu cysylltiadau diogel â gwefannau. Bydd { -brand-short-name } yn gofyn cyn cysylltu'n anniogel.	🔍
da	Tillad kun sikre forbindelser til websteder. { -brand-short-name } vil spørge, før en usikker forbindelse oprettes.	🔍
de	Erlaubt nur sichere Verbindungen zu Websites. { -brand-short-name } wird nachfragen, bevor eine unsichere Verbindung hergestellt wird.	🔍
dsb	Zmóžnja jano wěste zwiski z websedłami. { -brand-short-name } buźo se was pšašaś, nježli až njewěsće zwězujo.	🔍
el	Επιτρέπει μόνο τις ασφαλείς συνδέσεις με ιστοτόπους. Το { -brand-short-name } θα σας ρωτήσει πριν πραγματοποιήσει μη ασφαλή σύνδεση.	🔍
en-CA	Only allows secure connections to websites. { -brand-short-name } will ask before connecting insecurely.	🔍
en-GB	Only allows secure connections to web sites. { -brand-short-name } will ask before connecting insecurely.	🔍
en-US	Only allows secure connections to websites. { -brand-short-name } will ask before connecting insecurely.	🔍
eo	Nur permesi sekurajn konektojn al retejoj. { -brand-short-name } demandos antaŭ ol konektiĝi nesekure.	🔍
es-AR	Solo permite conexiones seguras a sitios web. { -brand-short-name } preguntará antes de conectarse de forma insegura.	🔍
es-CL	Solo permite conexiones seguras a sitios web. { -brand-short-name } preguntará antes de conectarse de forma insegura.	🔍
es-ES	Solo permite conexiones seguras a sitios web. { -brand-short-name } preguntará antes de conectarse de forma insegura.	🔍
fi	Sallii vain suojatut yhteydet verkkosivustoille. { -brand-short-name } kysyy, ennen kuin muodostaa suojaamattoman yhteyden.	🔍
fr	Ce mode autorise seulement les connexions sécurisées aux sites web. { -brand-short-name } demande avant d’établir une connexion non sécurisée.	🔍
fur	Permet dome conessions siguris ai sîts web. { -brand-short-name } al domandarà prime di stabilî une conession che no je sigure.	🔍
fy-NL	Stiet allinnich befeilige ferbiningen mei websites ta. { -brand-short-name } sil freegje eardat in ûnfeilige ferbining makke wurdt.	🔍
gn	Omoneĩ jeike tekorosãme añoite ñanduti roguépe. { -brand-short-name } oporandúta eike mboyve tekorosã’ỹme.	🔍
he	מאפשר רק חיבורים מאובטחים לאתרי אינטרנט. { -brand-short-name } ישאל לפני התחברות באמצעות חיבור לא מאובטח.	🔍
hr	Dozvoljava samo sigurne veze s web-stranicama. { -brand-short-name } će pitati prije nesigurnog povezivanja.	🔍
hsb	Zmóžnja jenož wěste zwiski z websydłami. { -brand-short-name } budźe so was prašeć, prjedy hač njewěsće zwjazuje.	🔍
hu	Csak a biztonságos kapcsolatokat engedélyezi. A { -brand-short-name } megkérdezi, mielőtt nem biztonságosan csatlakozna.	🔍
ia	Solo permitte connexiones secur a sitos web. { -brand-short-name } demandara ante connecter in maniera non secur.	🔍
id	Hanya mengizinkan sambungan aman ke situs web. { -brand-short-name } akan bertanya sebelum menyambung secara tidak aman.	🔍
is	Leyfir aðeins öruggar tengingar við vefsvæði. { -brand-short-name } mun spyrja áður en þú tengist á óöruggan hátt.	🔍
it	Consente solo connessioni sicure ai siti web. { -brand-short-name } chiederà prima di stabilire una connessione non sicura.	🔍
ja	安全な接続だけをウェブサイトに許可します。接続が安全でない場合は { -brand-short-name } に確認を求められます。	🔍
ja-JP-mac	安全な接続だけをウェブサイトに許可します。接続が安全でない場合は { -brand-short-name } に確認を求められます。	🔍
ka	მხოლოდ დაცული კავშირის მქონე საიტებთან წვდომა. { -brand-short-name } ნებართვას მოითხოვს დაუცველი კავშირის დამყარებამდე.	🔍
ko	웹 사이트에 보안 연결만 허용합니다. { -brand-short-name }는 안전하지 않은 연결을 하기 전에 묻습니다.	🔍
nl	Staat alleen beveiligde verbindingen met websites toe. { -brand-short-name } zal vragen voordat een onveilige verbinding wordt gemaakt.	🔍
nn-NO	Tillèt berre sikre tilkoplingar til nettstadar. { -brand-short-name } vil spørje før du koplar til på ein usikker måte.	🔍
pa-IN	ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਹੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। { -brand-short-name } ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੇਗਾ।	🔍
pl	Zezwala wyłącznie na zabezpieczone połączenia z witrynami. { -brand-short-name } będzie pytał przed niezabezpieczonym połączeniem.	🔍
pt-BR	Só permite conexões seguras com sites. O { -brand-short-name } pergunta antes de conectar em modo não seguro.	🔍
pt-PT	Apenas permite ligações seguras a sites. O { -brand-short-name } irá perguntar antes de ligar sem segurança.	🔍
rm	Permetta mo connexiuns segiradas cun websites. { -brand-short-name } vegn a dumandar avant che connectar a moda betg segirada.	🔍
ru	Разрешает только защищённые соединения с веб-сайтами. { -brand-short-name } будет спрашивать перед незащищённым соединением.	🔍
sc	Permitit isceti connessiones seguras a is sitos. { -brand-short-name } at a preguntare in antis de si connètere in manera non segura.	🔍
si	අඩවි වලට ආරක්‍ෂිත සම්බන්ධතා පමණක් ඉඩ දෙයි. අනාරක්‍ෂිතව සබැඳීමට පෙර { -brand-short-name } අසනු ඇත.	🔍
sk	Umožňuje iba zabezpečené pripojenie k webovým stránkam. { -brand-short-name } sa opýta pred použitím nezabezpečeného pripojenia.	🔍
sl	Dovoli samo varne povezave na spletna mesta. Pred vzpostavitvijo nezavarovane povezave naj { -brand-short-name } vpraša	🔍
sq	Lejon vetëm lidhje të siguruara te sajtet. { -brand-short-name }-i do të pyesë, para lidhjes në mënyrë jo të siguruar.	🔍
sv-SE	Tillåter endast säkra anslutningar till webbplatser. { -brand-short-name } kommer att fråga innan du ansluter osäkert.	🔍
tg	Ин имкон танҳо ба пайвастҳои бехатар ба сомонаҳо иҷозат медиҳад. «{ -brand-short-name }» пеш аз сохтани пайвастшавии ҳифзнашуда иҷозат мепурсад.	🔍
th	อนุญาตเฉพาะการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยกับเว็บไซต์เท่านั้น { -brand-short-name } จะถามก่อนเชื่อมต่อแบบไม่ปลอดภัย	🔍
tr	Web sitelerine yalnızca güvenli bağlantı kurulmasına izin verir. { -brand-short-name } güvensiz bir bağlantı kurmadan önce size sorar.	🔍
uk	Дозволяє лише захищені з'єднання з вебсайтами. { -brand-short-name } запитає перш ніж встановлювати незахищене з'єднання.	🔍
vi	Chỉ cho phép các kết nối an toàn đến các trang web. { -brand-short-name } sẽ hỏi trước khi kết nối không an toàn.	🔍
zh-CN	仅允许与网站进行安全连接。{ -brand-short-name } 将在进行不安全连接前询问。	🔍
zh-TW	僅允許對網站使用安全連線。{ -brand-short-name } 會在進行不安全連線前先詢問。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: