Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:home-new-windows-tabs-header

Locale Translation  
ach Dirica ki dirica matino manyen 🔍
af Nuwe Vensters en Oortjies 🔍
an Nuevas finestras y pestanyas 🔍
ar النوافذ و الألسنة الجديدة 🔍
ast Ventanes y llingüetes nueves 🔍
az Yeni Pəncərələr və Vərəqlər 🔍
be Новыя вокны і карткі 🔍
bg Нови прозорци и раздели 🔍
bn নতুন উইন্ডো এবং ট্যাব 🔍
bo New Windows and Tabs 🔍
br Prenestroù hag ivinelloù nevez 🔍
brx गोदान उइन्ड'स आरो टेबफोर 🔍
bs Novi prozori i tabovi 🔍
ca Finestres i pestanyes noves 🔍
ca-valencia Finestres i pestanyes noves 🔍
cak K'ak'a' taq Tzuwäch chuqa' taq Ruwi' 🔍
ckb پەنجەرە و بازدەری نوێ 🔍
cs Nová okna a panely 🔍
cy Ffenestri a Thabiau Newydd 🔍
da Nye vinduer og faneblade 🔍
de Neue Fenster und Tabs 🔍
dsb Nowe wokna a rejtariki 🔍
el Νέα παράθυρα και καρτέλες 🔍
en-CA New Windows and Tabs 🔍
en-GB New Windows and Tabs 🔍
en-US New Windows and Tabs 🔍
eo Novaj fenestroj kaj langetoj 🔍
es-AR Nuevas ventanas y pestañas 🔍
es-CL Nuevas ventanas y pestañas 🔍
es-ES Nuevas ventanas y pestañas 🔍
es-MX Nuevas ventanas y pestañas 🔍
et Uued aknad ja kaardid 🔍
eu Leiho eta fitxa berriak 🔍
fa پنجره‌ها و زبانه‌های جدید 🔍
ff Kenorɗe Kese kam e Tabbe 🔍
fi Uudet ikkunat ja välilehdet 🔍
fr Nouvelles fenêtres et nouveaux onglets 🔍
fur Gnûfs barcons e schedis 🔍
fy-NL Nije finsters en ljepblêden 🔍
gd Uinneagan is tabaichean ùra 🔍
gl Novas xanelas e lapelas 🔍
gn Ovetã ha tendayke pyahu 🔍
gu-IN નવી વિન્ડો અને ટૅબ્સ 🔍
he חלונות ולשוניות חדשים 🔍
hi-IN नया विंडोज और टैब 🔍
hr Novi prozori i kartice 🔍
hsb Nowe wokna a rajtarki 🔍
hu Új ablakok és lapok 🔍
hy-AM Նոր Պատուհաններ և Ներդիրներ 🔍
hye Նոր Պատուհաններ եւ Ներդիրներ 🔍
ia Nove fenestras e schedas 🔍
id Jendela dan Tab Baru 🔍
is Nýir gluggar og flipar 🔍
it Nuove finestre e schede 🔍
ja 新しいウィンドウとタブ 🔍
ja-JP-mac 新規ウインドウとタブ 🔍
ka ახალი ფანჯრები და ჩანართები 🔍
kab Isfuyla d yiccaren imaynuten 🔍
kk Жаңа терезелер мен беттер 🔍
km វីនដូ និងផ្ទាំងថ្មី 🔍
ko 새 창과 탭 🔍
lij Neuvi Barcoin e feuggi 🔍
lo ວິນໂດແລະແທັບໃຫມ່ 🔍
lt Nauji langai ir kortelės 🔍
ltg Jauni lūgi i cilnes 🔍
lv Jaunus logus un cilnes 🔍
meh Ventanas jíía ji pestañas 🔍
mk Нови прозорци и јазичиња 🔍
mr नवीन पटल आणि टॅब 🔍
ms Tetingkap dan Tab Baru 🔍
my ဝင်းဒိုးအသစ်နှင့် တပ်ဗ်အသစ်များ 🔍
nb-NO Nye vinduer og faner 🔍
ne-NP नयाँ संझ्याल तथा ट्याबहरू 🔍
nl Nieuwe vensters en tabbladen 🔍
nn-NO Nye vindauge og faner 🔍
oc Novèlas fenèstras e novèls onglets 🔍
pa-IN ਨਵੀਆਂ ਵਿੰਡੋਆਂ ਅਤੇ ਟੈਬਾਂ 🔍
pl Nowe okna i karty 🔍
pt-BR Novas janelas e abas 🔍
pt-PT Novas janelas e separadores 🔍
rm Novas fanestras e tabs 🔍
ro Ferestre și file noi 🔍
ru Новые окна и вкладки 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ 🔍
sc Ventanas e ischedas noas 🔍
scn Novi finestri e schedi 🔍
sco New Windaes and Tabs 🔍
si නව කවුළු සහ පටිති 🔍
sk Nové okná a karty 🔍
skr نویاں ونڈوز تے ٹیباں 🔍
sl Nova okna in zavihki 🔍
sq Dritare dhe Skeda të Reja 🔍
sr Нови прозори и картице 🔍
sv-SE Nya fönster och flikar 🔍
szl Nowe ôkna i karty 🔍
ta புதிய சாளரங்களும் கீற்றுகளும் 🔍
te కొత్త కిటికీలు, ట్యాబులు 🔍
tg Равзанаҳо ва варақаҳои нав 🔍
th หน้าต่างและแท็บใหม่ 🔍
tl Bagong mga Window at Tab 🔍
tr Yeni pencere ve sekmeler 🔍
trs Ventâna ni rakïj ñanj 🔍
uk Нові вікна і вкладки 🔍
ur نئے دریچے اور ٹیبس 🔍
uz Yangi oyna va varaqlar 🔍
vi Cửa sổ và thẻ mới 🔍
zh-CN 新窗口和标签页 🔍
zh-TW 新視窗與分頁 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.