Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:history-section-header.description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | اختر ما تريد أن يتذكره { -brand-short-name } عند إغلاق المتصفح. | 🔍 |
| be | Выберыце, што павінен запомніць { -brand-short-name } пасля закрыцця браўзера. | 🔍 |
| ca | Trieu què voleu que el { -brand-short-name } recordi en tancar el navegador. | 🔍 |
| cs | Vyberte, co si má { -brand-short-name } pamatovat, když zavřete prohlížeč. | 🔍 |
| cy | Dewiswch beth mae { -brand-short-name } i fod ei gofio wrth i chi gau'r porwr | 🔍 |
| de | Wählen Sie aus, was { -brand-short-name } beim Schließen des Browsers speichern soll. | 🔍 |
| dsb | Wubjeŕśo, což { -brand-short-name } ma se spomnjeś, gaž wobglědowak zacynjaśo. | 🔍 |
| el | Επιλέξτε τι θέλετε να απομνημονεύει το { -brand-short-name } όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησης. | 🔍 |
| en-CA | Choose what you want { -brand-short-name } to remember when you close the browser. | 🔍 |
| en-GB | Choose what you want { -brand-short-name } to remember when you close the browser. | 🔍 |
| en-US | Choose what you want { -brand-short-name } to remember when you close the browser. | 🔍 |
| eo | Elekti kion vi volas ke { -brand-short-name } memoru kiam vi fermas la retumilon. | 🔍 |
| es-AR | Seleccionar que tiene que recordar { -brand-short-name } al cerrar el navegador. | 🔍 |
| es-CL | Elige lo que quieres que { -brand-short-name } recuerde cuando cierres el navegador. | 🔍 |
| es-ES | Elija lo que desea que { -brand-short-name } recuerde al cerrar el navegador. | 🔍 |
| es-MX | Elige lo que quieres que { -brand-short-name } recuerde cuando cierres el navegador. | 🔍 |
| eu | Aukeratu zer nahi duzun { -brand-short-name }(e)k gogoratzea nabigatzailea ixten duzunean. | 🔍 |
| fi | Valitse mitä haluat { -brand-short-name }in muistavan, kun suljet selaimen. | 🔍 |
| fr | Choisissez ce que { -brand-short-name } doit mémoriser à la fermeture du navigateur. | 🔍 |
| fur | Sielç ce che { -brand-short-name } al à di visâsi cuant che tu sieris il navigadôr. | 🔍 |
| fy-NL | Kies wat jo { -brand-short-name } ûnthâlde litte wolle as jo de browser ôfslute. | 🔍 |
| gn | Eiporu eipotáva { -brand-short-name } oñemomandu’a embotykuévo pe kundahára. | 🔍 |
| he | בחירה בפריטים שברצונך ש־{ -brand-short-name } ישמור בעת סגירת הדפדפן. | 🔍 |
| hr | Odaberi što želiš da { -brand-short-name } zapamti kada zatvoriš preglednik. | 🔍 |
| hsb | Wubjerće, štož { -brand-short-name } ma sej spomjatkować, hdyž wobhladowak začinjeće. | 🔍 |
| hu | Válassza ki, hogy a { -brand-short-name } mit jegyezzen meg, ha bezárja a böngészőt. | 🔍 |
| ia | Elige lo que tu vole que { -brand-short-name } rememora quando tu caude le navigator. | 🔍 |
| it | Scegli quali dati vuoi che { -brand-short-name } conservi quando chiudi il browser. | 🔍 |
| ja | ブラウザーを閉じた時に { -brand-short-name } に記憶させるアイテムを選んでください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | ブラウザーを閉じた時に { -brand-short-name } に記憶させるアイテムを選んでください。 | 🔍 |
| ka | აირჩიეთ, თუ რას დაიმახსოვრებს { -brand-short-name }, როცა ბრაუზერს დახურავთ. | 🔍 |
| kk | Браузерді жапқан кезде { -brand-short-name } нені есте сақтайтынын таңдаңыз. | 🔍 |
| ko | 브라우저를 닫을 때 { -brand-short-name }가 기억할 항목을 선택하세요. | 🔍 |
| nb-NO | Velg hva du vil at { -brand-short-name } skal huske når du lukker nettleseren. | 🔍 |
| nl | Kies wat u { -brand-short-name } wilt laten onthouden als u de browser afsluit. | 🔍 |
| nn-NO | Vel kva du vil at { -brand-short-name } skal hugse når du lèt att nettlesaren. | 🔍 |
| pa-IN | ਚੋਣ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਸਮੇਂ { -brand-short-name } ਕੀ ਯਾਦ ਰੱਖੇ। | 🔍 |
| pl | Wybierz, co { -brand-short-name } ma zachowywać po zamknięciu przeglądarki. | 🔍 |
| pt-BR | Escolha o que você quer que o { -brand-short-name } memorize quando você fecha o navegador. | 🔍 |
| pt-PT | Escolha o pretende que o { -brand-short-name } memorize quando fecha o navegador. | 🔍 |
| ro | Alege ce vrei să rețină { -brand-short-name } când închizi browserul. | 🔍 |
| ru | Выберите, что { -brand-short-name } должен запоминать, когда вы закрываете браузер. | 🔍 |
| sk | Vyberte, čo si má { -brand-short-name } zapamätať po zatvorení prehliadača. | 🔍 |
| sl | Določite, kaj naj si { -brand-short-name } zapomni, potem ko zaprete brskalnik. | 🔍 |
| sq | Zgjidhni çfarë doni të mbajë mend { -brand-short-name }-i, kur mbyllni shfletuesin. | 🔍 |
| sr | Изаберите шта желите да { -brand-short-name } запамти када затворите прегледач. | 🔍 |
| sv-SE | Välj vad du vill att { -brand-short-name } ska komma ihåg när du stänger webbläsaren. | 🔍 |
| th | เลือกว่าคุณต้องการให้ { -brand-short-name } จดจำอะไรเมื่อคุณปิดเบราว์เซอร์ | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } tarayıcısını kapattığınızda nelerin hatırlanacağını seçin. | 🔍 |
| vi | Chọn những gì bạn muốn { -brand-short-name } ghi nhớ khi bạn đóng trình duyệt. | 🔍 |
| zh-CN | 选择关闭浏览器时 { -brand-short-name } 应记住的内容。 | 🔍 |
| zh-TW | 選擇關閉瀏覽器時,{ -brand-short-name } 要記住哪些項目。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.