Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:extension-controlling-proxy-config

Locale Translation  
ar يتحكم <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> في كيفية اتصال { -brand-short-name } بالإنترنت. 🔍
be <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> кантралюе спосаб злучэння { -brand-short-name } з Інтэрнэтам. 🔍
bg Разширението „<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong>“ управлява как { -brand-short-name } се свързва с интернет. 🔍
br <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> a reol an doare da gennaskañ ouzh ar genrouedad implijet gant { -brand-short-name }. 🔍
bs <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontroliše kako se { -brand-short-name } povezuje na internet. 🔍
ca L'extensió <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla com el { -brand-short-name } es connecta a Internet. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Připojení { -brand-short-name(case: "gen") } k internetu je spravované rozšířením <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong>. *[no-cases] Připojení aplikace { -brand-short-name } k internetu je spravované rozšířením <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong>. } 🔍
cy Mae estyniad <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong>, yn rheoli sut mae { -brand-short-name } yn cysylltu â'r rhyngrwyd. 🔍
da <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrollerer, hvordan { -brand-short-name } opretter forbindelse til internettet. 🔍
de <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrolliert, wie sich { -brand-short-name } mit dem Internet verbindet. 🔍
dsb <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> wóźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwězujo. 🔍
el Το <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> ελέγχει τον τρόπο σύνδεσης του { -brand-short-name } με το διαδίκτυο. 🔍
en-CA <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
en-GB <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
en-US <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet. 🔍
eo <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> regas la manieron, kiel { -brand-short-name } konektiĝas al la reto. 🔍
es-AR <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como { -brand-short-name } se conectan a internet. 🔍
es-CL <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como { -brand-short-name } se conecta a internet. 🔍
es-ES <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla cómo se conecta { -brand-short-name } a Internet. 🔍
es-MX <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como { -brand-short-name } se conecta a internet. 🔍
et { -brand-short-name }i internetti ühendumist haldab laiendus <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong>. 🔍
eu <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> hedapenak { -brand-short-name } Internetera nola konektatzen den kontrolatzen du. 🔍
fi <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> hallitsee miten { -brand-short-name } yhdistää internetiin. 🔍
fr <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> contrôle la manière dont { -brand-short-name } se connecte à Internet. 🔍
fur <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> al controle cemût che { -brand-short-name } si conet a internet. 🔍
fy-NL <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> beheart hoe’t { -brand-short-name } ferbining makket mei it ynternet. 🔍
gd Tha mar a nì { -brand-short-name } ceangal gun eadar-lìon fo stiùireadh <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> 🔍
gl <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como { -brand-short-name } se conecta a internet. 🔍
gn <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> oma’ẽag̃ui mba’éichapa ojuaju { -brand-short-name } ñandutíre. 🔍
he <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>‏{ $name }</strong> שולטת באופן החיבור של { -brand-short-name } לאינטרנט. 🔍
hr <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrolira kako se { -brand-short-name } povezuje na Internet. 🔍
hsb <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> wodźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwjazuje. 🔍
hu A(z) <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> vezérli, hogy a { -brand-short-name } hogyan kapcsolódik az internethez. 🔍
hy-AM <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }-ը</strong> կառավարում է, թե ինչպես { -brand-short-name }-ը միանա համացանցին: 🔍
hye <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> վերահսկում է, թե ինչպէս է { -brand-short-name }֊ը միանում համացանցին։ 🔍
ia Le <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como { -brand-short-name } se connecte a internet. 🔍
id <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> mengendalikan cara { -brand-short-name } terhubung ke Internet. 🔍
is <img data-l10n-name ="icon"/><strong>{ $name }</strong> stýrir hvernig { -brand-short-name } tengist við internetið. 🔍
it Le impostazioni di { -brand-short-name } relative alla connessione a Internet sono attualmente gestite da <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong>. 🔍
ja <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> が { -brand-short-name } のインターネット接続方法を制御しています。 🔍
ja-JP-mac <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> が { -brand-short-name } のインターネット接続方法を制御しています。 🔍
ka <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> განსაზღვრავს, თუ როგორ უკავშირდება { -brand-short-name } ინტერნეტს. 🔍
kab <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> issenqaden amek { -brand-short-name } iteqqen ɣer internet. 🔍
kk <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> кеңейтуі { -brand-short-name } интернетке байланысу тәсілін басқарып тұр. 🔍
ko <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> 확장 기능은 { -brand-short-name }가 인터넷에 연결하는 방법을 제어합니다. 🔍
lo <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> ຄວບຄຸມວິທີທີ່ { -brand-short-name } ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ. 🔍
lt <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>„{ $name }“</strong> valdo „{ -brand-short-name }“ jungimosi prie interneto būdą. 🔍
lv <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrolē, kā { -brand-short-name } savienojas ar internetu. 🔍
nb-NO <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrollerer hvordan { -brand-short-name } kobler til internett. 🔍
nl <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> beheert hoe { -brand-short-name } verbinding maakt met het internet. 🔍
nn-NO <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrollerer korleis { -brand-short-name } koplar til internett. 🔍
oc <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> contraròtla lo biais { -brand-short-name } de se connectar a Internet. 🔍
pa-IN <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> { -brand-short-name } ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Rozszerzenie <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontroluje, jak { -brand-short-name } łączy się z Internetem. 🔍
pt-BR <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como o { -brand-short-name } se conecta à internet. 🔍
pt-PT <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controla como é que { -brand-short-name } se liga à Internet. 🔍
rm <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controllescha co { -brand-short-name } connectescha cun l'internet. 🔍
ru <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> контролирует способ соединения { -brand-short-name } с Интернетом. 🔍
sat <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> ᱠᱚᱵᱽᱡᱟᱭᱟᱭ ᱡᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣᱜᱼᱟᱭ ᱾ 🔍
sc <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controllat comente { -brand-short-name } si connetet a internet. 🔍
si <img data-l10n-name = "icon"/> <strong>{ $name }</strong> විසින් { -brand-short-name } අන්තර්ජාලයට සබැඳෙන ආකාරය පාලනය කරයි. 🔍
sk <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> spravuje, ako sa { -brand-short-name } pripája k internetu. 🔍
skr <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> کنٹرول کریندا ہے جو { -brand-short-name } انٹرنیٹ نال کیویں جڑدا ہے۔ 🔍
sl <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> nadzira, kako { -brand-short-name } vzpostavlja povezavo z internetom. 🔍
sq <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kontrollon se si lidhet në internet { -brand-short-name }-i. 🔍
sr <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> контролише како се { -brand-short-name } повезује на интернет. 🔍
sv-SE <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> styr hur { -brand-short-name } ansluter till internet. 🔍
szl <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kōntroluje, jak aplikacyjo { -brand-short-name } łōnczy sie z internetym. 🔍
tg <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> идора мекунад, ки чӣ тавр «{ -brand-short-name }» ба Интернет пайваст мешавад. 🔍
th <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> ควบคุมวิธีที่ { -brand-short-name } เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต 🔍
tr <img data-l10n-name ="icon"/> { -brand-short-name } tarayıcınızın internete nasıl bağlanacağını <strong>{ $name }</strong> kontrol ediyor. 🔍
uk <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> контролює, як { -brand-short-name } під'єднується до інтернету. 🔍
vi <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> kiểm soát cách { -brand-short-name } kết nối với Internet. 🔍
zh-CN <img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> 会控制 { -brand-short-name } 如何连接互联网。 🔍
zh-TW <img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> 會控制 { -brand-short-name } 連線到網際網路的方式。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.