All translations for this string:

Locale	Translation
be	Калі сайт пытаецца, ці можна яму выкарыстоўваць кукі ў рэжыме прыватнага аглядання, { -brand-short-name } аўтаматычна адхіляе запыт. Толькі на падтрыманых сайтах.	🔍
bg	Когато сайт попита дали може да използва бисквитки в режим на поверително разглеждане, { -brand-short-name } автоматично отказва вместо вас. Само за сайтове, които поддържат тази функция.	🔍
bs	Kada web lokacija pita da li može koristiti kolačiće u načinu privatnog pretraživanja, { -brand-short-name } automatski odbija umjesto vas. Samo na podržanim stranicama.	🔍
ca	Quan un lloc demana si es poden utilitzar galetes en mode de navegació privada, el { -brand-short-name } ho rebutjarà automàticament. Només s'aplica als llocs compatibles.	🔍
cs	Když se stránka zeptá, zda může používat soubory cookie v režimu anonymního prohlížení, { -brand-short-name } to automaticky odmítne. K dispozici pouze na podporovaných stránkách.	🔍
cy	Pan fydd gwefan yn gofyn os gawn nhw ddefnyddio cwcis yn y modd pori preifat, mae { -brand-short-name } yn eu gwrthod yn awtomatig ar eich rhan. Dim ond ar wefannau sy'n cael eu cefnogi.	🔍
da	Når et websted spørger om det må bruge cookies i privat browsing-tilstand, så afviser { -brand-short-name } anmodningen automatisk for dig. Kun på understøttede websteder.	🔍
de	Wenn eine Website fragt, ob sie Cookies im privaten Modus verwenden darf, lehnt { -brand-short-name } dies automatisch für Sie ab. Nur auf unterstützten Websites.	🔍
dsb	Gaž se sedło pšaša, lěc móžo cookieje w priwatnem modusu wužywaś, { -brand-short-name } to za was awtomatiski wótpokazujo. Jano za pódprěte sedła.	🔍
el	Όταν ένας ιστότοπος ρωτά εάν μπορεί να χρησιμοποιήσει cookie στη λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης, το { -brand-short-name } αρνείται αυτόματα για εσάς. Μόνο σε υποστηριζόμενους ιστοτόπους.	🔍
en-CA	When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.	🔍
en-GB	When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.	🔍
en-US	When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.	🔍
eo	Dum privata retumo, kiam retejo demandas ĉu ĝi povas uzi kuketojn, { -brand-short-name } aŭtomate rifuzas ilin nome via. Nun en subtenataj retejoj.	🔍
es-AR	Cuando un sitio pregunta si puede utilizar cookies en el modo de navegación privada, { -brand-short-name } se niega automáticamente. Sólo en sitios compatibles.	🔍
es-CL	Cuando un sitio pregunta si puede utilizar cookies en el modo de navegación privada, { -brand-short-name } se niega automáticamente. Sólo en sitios compatibles.	🔍
es-ES	Cuando un sitio pregunta si puede utilizar cookies en el modo de navegación privada, { -brand-short-name } se niega automáticamente. Solo en sitios compatibles.	🔍
es-MX	Cuando un sitio pregunta si puede utilizar cookies en el modo de navegación privada, { -brand-short-name } se niega automáticamente. Solo en sitios compatibles.	🔍
eu	Gune batek cookieak erabiltzeko baimena eskatzen badu nabigatze pribatuko moduan zaudela, { -brand-short-name }(e)k automatikoki ukatuko du eskaera. Euskarria duten guneetan soilik.	🔍
fi	Kun sivusto kysyy, voiko se käyttää evästeitä yksityisessä selaustilassa, { -brand-short-name } kieltäytyy automaattisesti puolestasi. Vain tuetuilla sivustoilla.	🔍
fr	Lorsqu’un site demande s’il peut utiliser des cookies en navigation privée, { -brand-short-name } les refuse automatiquement pour vous. Uniquement sur les sites pris en charge.	🔍
fur	Cuant che un sît al domande di podê doprâ i cookies te navigazion privade, { -brand-short-name } al refude in automatic al puest to. Dome sui sîts supuartâts.	🔍
fy-NL	Wannear’t in website freget oft cookies yn de priveenavigaasjemodus brûkt wurde meie, wegeret { -brand-short-name } automatysk foar jo. Allinnich op stipe websites.	🔍
gn	Peteĩ tenda oporandúramo oiporukuaápa kookie ñeikundaha ñemi ayvúpe jave, { -brand-short-name } ombotove ijeheguiete. Tenda ojokupytývape añoite.	🔍
he	כשאתר שואל האם הוא יכול להשתמש בעוגיות במצב גלישה פרטית, { -brand-short-name } מסרב עבורך באופן אוטומטי. רק באתרים נתמכים.	🔍
hr	Kada web stranica pita je li smije koristiti kolačiće u modusu privatnog pregledavanja, { -brand-short-name } automatski odbija umjesto tebe. Samo na podržanim stranicama.	🔍
hsb	Hdyž so sydło praša, hač móže placki w priwatnym modusu wužiwać, { -brand-short-name } to za was awtomatisce wotpokazuje. Jenož za podpěrane sydła.	🔍
hu	Ha egy webhely megkérdezi, hogy privát böngészési módban használhat-e sütiket, a { -brand-short-name } automatikusan elutasítja Önt. Csak a támogatott oldalakon működik.	🔍
ia	Quando un sito demanda si illes pote usar cookies in le modo navigation private, { -brand-short-name } automaticamente refusa pro te. Solo sur sitos supportate.	🔍
id	Ketika situs bertanya apakah mereka dapat menggunakan kuki dalam mode penjelajahan pribadi, { -brand-short-name } secara otomatis menolaknya untuk Anda. Ini hanya diperuntukkan di situs yang didukung.	🔍
is	Þegar vefsvæði spyr hvort það megi nota vefkökur í huliðsvafraham, hafnat { -brand-short-name } því sjálfkrafa fyrir þig. Virkar aðeins á studdum vefsvæðum.	🔍
it	Quando un sito chiede di poter utilizzare i cookie in una finestra anonima, { -brand-short-name } rifiuta automaticamente la richiesta. La funzione è disponibile solo nei siti supportati.	🔍
ja	プライベートブラウジングモードでウェブサイトが Cookie の使用を求めてきた場合、{ -brand-short-name } が自動的に拒否します。これはサポートされたサイトのみ有効です。	🔍
ja-JP-mac	プライベートブラウジングモードでウェブサイトが Cookie の使用を求めてきた場合、{ -brand-short-name } が自動的に拒否します。これはサポートされたサイトのみ有効です。	🔍
ka	როდესაც საიტი მოითხოვს ფუნთუშების გამოყენებას პირად რეჟიმში, { -brand-short-name } თავადვე განუცხადებს უარს თქვენ ნაცვლად. იმუშავებს მხოლოდ მხარდაჭერილ საიტებზე.	🔍
kk	Сайт жекелік шолу режимінде cookie файлдарын пайдалану мүмкіндігін сұрағанда, { -brand-short-name } сіз үшін олардан автоматты түрде бас тартады. Тек қолдау көрсетілетін сайттарда қолжетімді.	🔍
ko	사생활 보호 모드에서 사이트가 쿠키를 사용할 수 있는지 묻는 경우 { -brand-short-name }는 자동으로 거부합니다. 단, 지원되는 사이트에서만 가능합니다.	🔍
lv	Kad vietne jautā, vai tā var izmantot sīkdatnes privātās pārlūkošanas režīmā, { -brand-short-name } automātiski atsakās. Tikai atbalstītajās vietnēs.	🔍
nb-NO	Når et nettsted spør om de kan bruke infokapsler i privat nettlesingsmodus, så avviser { -brand-short-name } forespørselen automatisk for deg. Bare på støttede nettsteder.	🔍
nl	Wanneer een website vraagt of cookies in de privénavigatiemodus mogen worden gebruikt, weigert { -brand-short-name } automatisch voor u. Alleen op ondersteunde websites.	🔍
nn-NO	Når ein nettstad spør om dei kan bruke infokapslar i privat nettlesingsmodus, så avviser { -brand-short-name } førespurnaden automatisk for deg. Berre på støtta nettstadar.	🔍
oc	Quand un site demanda se pòt utilizar de cookies en navegacion privada, { -brand-short-name } refusa automaticament. S’aplica sonque als sites compatibles.	🔍
pa-IN	ਜੇ ਸਾਈਟ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕੂਕੀਜ਼ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਪੁਛਦੀ ਹੈ ਤਾਂ { -brand-short-name } ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਸਹਾਇਕ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਹੈ।	🔍
pl	Kiedy witryna pyta, czy może używać ciasteczek w trybie prywatnym, { -brand-short-name } automatycznie odmawia za Ciebie. Działa tylko na obsługiwanych witrynach.	🔍
pt-BR	Quando um site pergunta se pode usar cookies no modo de navegação privativa, o { -brand-short-name } recusa automaticamente para você. Somente em sites suportados.	🔍
pt-PT	Quando um site questiona se pode utilizar cookies no modo de navegação privada, o { -brand-short-name } recusa automaticamente por si. Apenas em sites suportados.	🔍
rm	Sch'ina website ta dumonda la lubientscha dad utilisar cookies en il modus privat, refusescha { -brand-short-name } automaticamain la dumonda per tai. Mo sin websites sustegnidas.	🔍
ru	Когда сайт спрашивает, могут ли они использовать куки в режиме приватного просмотра, { -brand-short-name } автоматически отказывается от этого для вас. Только на поддерживаемых сайтах.	🔍
sc	Cando unu situ preguntat de pòdere impreare testimòngios in modalidade de navigatzione privada, { -brand-short-name } refudat in automàticu. S’àplicat isceti in sitos cumpatìbiles.	🔍
si	පෞද්ගලික පිරික්සුම් ප්‍රකාරයේ දත්තකඩ භාවිතා කළ හැකිදැයි අඩවියක් අසන විට { -brand-short-name } ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. සහාය දක්වන අඩවි වලට පමණි.	🔍
sk	Keď sa stránka opýta, či môže používať súbory cookie v režime súkromného prehliadania, { -brand-short-name } to automaticky odmietne. K dispozícii len na podporovaných stránkach.	🔍
skr	جہڑیلے کُئی سائٹ پُچھدی ہِے جو بھلا اُوہ نجی براؤزنگ موڈ وِچ کوکیز استعمال کر سڳدے ہِن تاں، { -brand-short-name }خود کار طریقے نال تُہاݙے کِیتے انکار کر ݙین٘دا ہِے۔ صرف معاون سائٹاں اُتے۔	🔍
sl	Ko v načinu zasebnega brskanja spletno mesto vpraša, ali lahko uporablja piškotke, jih { -brand-short-name } samodejno zavrne. Samo na podprtih straneh.	🔍
sq	Kur një sajt pyet nëse mund të përdorë “cookies” nën mënyrën shfletim privat, { -brand-short-name }-i i hedh poshtë automatikisht për ju. Vetëm në sajte që e mbulojnë këtë veprim.	🔍
sv-SE	När en webbplats frågar om de kan använda kakor i privat surfläge, vägrar { -brand-short-name } automatiskt åt dig. Endast på webbplatser som stöds.	🔍
tg	Вақте ки сомона мепурсад, агар он тавонад дар Реҷаи «Тамошобинии хусусӣ» аз кукиҳо истифода барад, «{ -brand-short-name }» аз ҷониби шумо ин имкони сомонаро ба таври худкор рад мекунад. Танҳо дар сомонаҳое, ки дастгирӣ карда мешаванд.	🔍
th	เมื่อมีไซต์ขอใช้คุกกี้ในโหมดการเรียกดูแบบส่วนตัว { -brand-short-name } จะปฏิเสธให้คุณโดยอัตโนมัติ ใช้ได้กับไซต์ที่รองรับเท่านั้น	🔍
tr	Siteler gizli gezinti modunda çerezleri kullanıp kullanamayacağını sorduğunda { -brand-short-name } bu istekleri otomatik olarak reddeder. Yalnızca desteklenen sitelerde çalışır.	🔍
uk	Коли сайт запитує, чи можна використовувати файли cookie в режимі приватного перегляду, { -brand-short-name } автоматично їх відхиляє. Ця функція доступна лише на підтримуваних сайтах.	🔍
vi	Khi một trang web hỏi liệu họ có thể sử dụng cookie ở chế độ duyệt web riêng tư không, { -brand-short-name } tự động từ chối cho bạn. Chỉ trên các trang web được hỗ trợ.	🔍
zh-CN	当网站询问是否允许在隐私浏览模式中使用 Cookie 时，{ -brand-short-name } 会自动为您拒绝。仅适用于支持该功能的网站。	🔍
zh-TW	當支援此功能的網站在隱私瀏覽模式中詢問是否可以設定 Cookie 時，{ -brand-short-name } 會自動為您拒絕。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: