Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:content-blocking-etp-strict-desc
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Mayor protección, pero podría fer que bella pachina u conteniu no funcione bien. | 🔍 |
| ar | حماية أقوى وأعتى، لكنها قد تعطب محتويات بعض المواقع أو المواقع نفسها. | 🔍 |
| ast | Más proteición, mas pue estropiar dalgunos sitios o dalgún conteníu | 🔍 |
| be | Больш моцная ахова, але можа прывесці да парушэння некаторых сайтаў ці змесціва. | 🔍 |
| bg | По-високо ниво на защита, но някои страници може да не работят. | 🔍 |
| bn | শক্তিশালী নিরাপত্তা দেয় , কিন্তু কিছু সাইট বা কন্টেন্ট ঠিকঠাক কাজ নাও করতে পারে । | 🔍 |
| br | Gwarez kreñvoc'h, met gallout a ra lakaat lec'hiennoù ’zo da derriñ. | 🔍 |
| bs | Jača zaštita, ali može uzrokovati kvar nekih web stranica ili sadržaja. | 🔍 |
| ca | Més protecció, però pot fer que alguns llocs o algun contingut no funcionin correctament. | 🔍 |
| ca-valencia | Més protecció, però pot fer que alguns llocs o algun contingut no funcionen correctament. | 🔍 |
| cak | Nïm chajinem, xa xe chi nub'än chi jujun taq ruxaq o rupam man yesamäj ta. | 🔍 |
| ckb | پارێزگاری زیاتر، بەڵام لەوانەیە زانیاری ماڵپەڕان بشکێندرێن . | 🔍 |
| cs | Silnější ochrana. Může omezit fungování některých stránek. | 🔍 |
| cy | Diogelwch cryfach, ond gall achosi i rai gwefannau neu gynnwys dorri. | 🔍 |
| da | Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere. | 🔍 |
| de | Stärkerer Schutz, einige Websites oder mancher Inhalt funktioniert eventuell nicht. | 🔍 |
| dsb | Mócnjejšy šćit, ale móžo zawinowaś, až někotare sedła abo wopśimjeśe wěcej njefunkcioněruju. | 🔍 |
| el | Ισχυρότερη προστασία, αλλά πιθανή δυσλειτουργία μερικών ιστοτόπων ή περιεχομένου. | 🔍 |
| en-CA | Stronger protection, but may cause some sites or content to break. | 🔍 |
| en-GB | Stronger protection, but may cause some sites or content to break. | 🔍 |
| en-US | Stronger protection, but may cause some sites or content to break. | 🔍 |
| eo | Pli forta proteko, sed kelkaj retejoj aŭ enhavjo povus ne bone funkcii. | 🔍 |
| es-AR | Mayor protección, pero puede causar que algunos sitios o contenido no se carguen. | 🔍 |
| es-CL | Mayor protección, pero puede hacer que algunos sitios o contenidos fallen. | 🔍 |
| es-ES | Mayor protección, pero puede provocar que fallen algunos sitios o contenidos. | 🔍 |
| es-MX | Protección más elevada, pero puede causar que algunos sitios o contenidos fallen. | 🔍 |
| et | Tugevam kaitse, võib põhjustada mõnel saidil või sisus probleeme. | 🔍 |
| eu | Babes sendoagoa baina zenbait gune edo eduki apurtzea eragin lezake. | 🔍 |
| fa | محافظتی قویتر، اما ممکن است باعث از کار افتادن بعضی سایتها و محتوا شود. | 🔍 |
| fi | Vahvempi suojaus, mutta saattaa aiheuttaa sivustojen tai sisällön toimimattomuutta. | 🔍 |
| fr | Protection renforcée, mais certains sites ou contenus peuvent ne pas fonctionner correctement. | 🔍 |
| fur | Protezion miorade, ma cualchi sît o contignût al podarès no funzionâ ben. | 🔍 |
| fy-NL | Sterkere beskerming, mar kin der foar soargje dat guon websites of ynhâld net wurkje. | 🔍 |
| gd | Dìon nas làidire ach dh’fhaoidte gum bris seo cuid a làraichean no susbaint. | 🔍 |
| gl | Unha protección máis forte, pero pode atrapallar algúns sitios ou contido. | 🔍 |
| gn | Ñemo’ãve, hákatu ikatu ndahetái tenda térã tetepy nahenyhẽi. | 🔍 |
| he | הגנה חזקה יותר, אך עשויה לשבש פעילות של אתרים או תוכן. | 🔍 |
| hr | Jača zaštita, ali može prouzročiti probleme nekim web-stranicama ili sadržajima. | 🔍 |
| hsb | Mócniši škit, ale móže zawinować, zo někotre sydła abo wobsah hižo njefunguja. | 🔍 |
| hu | Erősebb védelem, de egyes webhelyek és tartalmak hibásan működhetnek. | 🔍 |
| hy-AM | Ավելի ուժեղ պաշտպանություն, բայց կարող է որոշ կայքերի կամ բովանդակությունների կոտրման պատճառ դառնալ։ | 🔍 |
| hye | Աւելի ուժեղ պաշտպանութիւն, բայց կարող է որոշ կայքերի կամ բովանդակութեան համար խնդրահարոյց լինել։ | 🔍 |
| ia | Protection reinfortiate, ma certe sitos o contento pote non functionar correctemente. | 🔍 |
| id | Perlindungan yang lebih kuat, tetapi dapat menyebabkan beberapa situs atau konten rusak. | 🔍 |
| is | Sterkari vernd en getur valdið því að sumar síður eða efni virki ekki. | 🔍 |
| it | Maggiore protezione, ma alcuni siti o contenuti potrebbero non funzionare correttamente. | 🔍 |
| ja | より強固な保護ですが、一部のサイトやコンテンツが機能しなくなる可能性があります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | より強固な保護ですが、一部のサイトやコンテンツが機能しなくなる可能性があります。 | 🔍 |
| ka | მძლავრი დაცვა, თუმცა გამოიწვევს საიტების ან შიგთავსის ნაწილის გაუმართაობას. | 🔍 |
| kab | Ammesten yettwaseǧhed, maca kra n yismal akked ugbur yemzer ur teddun ara akken iwata. | 🔍 |
| kk | Қатаңырақ қорғаныс, бірақ, кейбір сайттар немесе мазмұнның бұзылуына әкеп соғуы мүмкін. | 🔍 |
| ko | 더 강력한 보호 기능을 제공하지만, 일부 사이트나 콘텐츠가 손상될 수 있습니다. | 🔍 |
| lo | ການປົກປ້ອງທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແຕ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບາງເວັບໄຊທ໌ຫຼືເນື້ອຫາທໍາລາຍ. | 🔍 |
| lt | Stipresnė apsauga, tačiau gali sutrikti kai kurių svetainių veikimas. | 🔍 |
| lv | Spēcīgāka aizsardzība, bet var salauzt dažas vietnes vai saturu. | 🔍 |
| nb-NO | Sterkere beskyttelse, men kan føre til at noen nettsteder eller innhold ikke vil fungere. | 🔍 |
| nl | Sterkere bescherming, maar kan er voor zorgen dat sommige websites of inhoud niet werken. | 🔍 |
| nn-NO | Sterkare vern, men kan føre til at nokre nettstadar eller innhald ikkje vil fungere. | 🔍 |
| oc | Proteccion renfortida, pòt copar unes sites o contenguts. | 🔍 |
| pa-IN | ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Silniejsza ochrona, ale może powodować niepoprawne działanie niektórych stron. | 🔍 |
| pt-BR | Proteção reforçada, mas pode atrapalhar alguns sites ou conteúdos. | 🔍 |
| pt-PT | Proteção mais forte, mas pode causar problemas em alguns sites ou conteúdos. | 🔍 |
| rm | Ina protecziun pli severa, ma po avair per consequenza che tschertas websites u tscherts cuntegns na funcziuneschan betg pli. | 🔍 |
| ro | O protecție mai puternică, dar poate provoca funcționarea necorespunzătoare a site-urilor sau a conținutului. | 🔍 |
| ru | Усиленная защита может вызывать проблемы с некоторыми сайтами и их содержимым. | 🔍 |
| sat | ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Amparu prus poderosu, però diat pòdere causare chi unos cantos sitos o cuntenutos non funtzionent. | 🔍 |
| scn | Prutizziuni cchiù auta, ma certi siti o cuntinuti putìssiru farsijari. | 🔍 |
| sco | Mair bieldin, but micht gar some sites or content tae brek. | 🔍 |
| si | ප්රබල රැකවරණයක් ලබා දෙයි, නමුත් ඇතැම් අඩවි හෝ අන්තර්ගත කැඩී යාමට හේතුවනු ඇත. | 🔍 |
| sk | Viac blokovaného obsahu zvyšuje pravdepodobnosť, že niektoré stránky nebudú správne fungovať. | 🔍 |
| skr | تکڑا تحفظ، پر کجھ سائٹاں یا مواد دے ترٹݨ دا سبب بݨ سڳدا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Močnejša zaščita, ki pa lahko povzroči nedelovanje nekaterih strani ali vsebine. | 🔍 |
| sq | Mbrojtje më e fortë, por mund të shkaktojë mosfunksionim për disa sajte apo lëndë. | 🔍 |
| sr | Већи ниво заштите, али може да онеспособи рад неких веб-сајтова. | 🔍 |
| sv-SE | Starkare skydd, men kan leda till att vissa webbplatser eller innehåll inte fungerar. | 🔍 |
| szl | Lepszo ôchrōna, ale niykere strōny abo jako zawartość mogōm niy fungować dobrze. | 🔍 |
| tg | Муҳофизати қавитар, аммо метавонад боиси вайрон шудани баъзеи сомонаҳо ё муҳтаво гардад. | 🔍 |
| th | การป้องกันที่แกร่งขึ้น แต่อาจทำให้บางไซต์หรือเนื้อหาหยุดทำงานได้ | 🔍 |
| tl | Mas malakas na proteksyon, pero maaaring ikasira ng ilang mga site o content. | 🔍 |
| tr | Daha güçlü koruma, ama bazı siteler ve içerikler düzgün çalışmayabilir. | 🔍 |
| trs | Nùkuaj doj naran rayi'ît, sani ga'ue si gi'iaj sun hue'ê da'aj sîtio asi sa màn riñanj. | 🔍 |
| uk | Надійніший захист, але може пошкоджувати деякі сайти чи їх вміст. | 🔍 |
| vi | Bảo vệ mạnh mẽ hơn, nhưng có thể khiến một số trang web và nội dung bị phá vỡ. | 🔍 |
| zh-CN | 更强大的保护,但可能导致某些网站异常。 | 🔍 |
| zh-TW | 保護更強大,但可能會導致某些網站或內容故障。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.