Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:collection-usage-ping-description

Locale Translation  
be Гэта дапамагае { -vendor-short-name } ацаніць актыўнасць карыстальнікаў. 🔍
bg Това помага на { -vendor-short-name } да направи приблизителна преценка на броя активни потребители. 🔍
bs Ovo pomaže { -vendor-short-name } da procijeni broj aktivnih korisnika. 🔍
cs { -vendor-short-name.case-status -> [with-cases] To { -vendor-short-name(case: "dat") } pomáhá odhadnout počet aktivních uživatelů. *[no-cases] To organizaci { -vendor-short-name } pomáhá odhadnout počet aktivních uživatelů. } 🔍
cy Mae hyn yn helpu { -vendor-short-name } i amcangyfrif defnyddwyr gweithredol. 🔍
da Dette hjælper { -vendor-short-name } med at vurdere antallet af aktive brugere. 🔍
de Dies hilft { -vendor-short-name }, aktive Benutzer zu schätzen. 🔍
dsb To { -vendor-short-name } pomaga, se aktiwne wužywarje wažyś. 🔍
el Αυτό βοηθά τη { -vendor-short-name } να εκτιμήσει τους ενεργούς χρήστες. 🔍
en-CA This helps { -vendor-short-name } to estimate active users. 🔍
en-GB This helps { -vendor-short-name } to estimate active users. 🔍
en-US This helps { -vendor-short-name } to estimate active users. 🔍
eo Tio helpas { -vendor-short-name } taksi la nombron de aktivaj uzantoj. 🔍
es-AR Esto ayuda a { -vendor-short-name } a estimar la cantidad de usuarios activos. 🔍
es-CL Esto ayuda a { -vendor-short-name } a estimar los usuarios activos. 🔍
es-ES Esto ayuda a { -vendor-short-name } a estimar la cantidad de usuarios activos. 🔍
es-MX Esto ayuda a { -vendor-short-name } a estimar los usuarios activos. 🔍
fi Tämä auttaa { -vendor-short-name }a arvioimaan aktiivisten käyttäjien määrää. 🔍
fr Ce paramètre aide { -vendor-short-name } à évaluer le nombre d’utilisateurs actifs. 🔍
fur Chest al permet a { -vendor-short-name } di stimâ il numar di utents atîfs. 🔍
fy-NL Dit helpt { -vendor-short-name } om aktive brûkers te skatten. 🔍
gn Kóva oipytyvõ { -vendor-short-name } oikuaa hag̃ua mboy poruhárapa oĩ. 🔍
he זה מסייע ל־{ -vendor-short-name } להעריך כמה יש משתמשים פעילים. 🔍
hr Ovo pomaže da { -vendor-short-name } procijeni broj aktivnih korisnika. 🔍
hsb To { -vendor-short-name } pomha, sej aktiwnych wužiwarjow wažić. 🔍
hu Ez segít a { -vendor-short-name(ending: "accented") }nak az aktív felhasználók megbecslésében. 🔍
hy-AM Սա օգնում է { -vendor-short-name }-ին գնահատել ակտիվ օգտվողներին: 🔍
ia Isto adjuta { -vendor-short-name } a estimar le usatores active. 🔍
id Ini membantu { -vendor-short-name } untuk memperkirakan pengguna aktif. 🔍
is Þetta hjálpar { -vendor-short-name } að áætla virka notendur. 🔍
it Questo consente a { -vendor-short-name } di stimare il numero di utenti attivi. 🔍
ja これは { -vendor-short-name } がアクティブユーザー数を推定するのに役立てられます。 🔍
ja-JP-mac これは { -vendor-short-name } がアクティブユーザー数を推定するのに役立てられます。 🔍
ka ამით { -vendor-short-name } მიახლოებით ითვლის მოქმედ მომხმარებლებს. 🔍
kab Aya yettallel { -vendor-short-name } ad tessekyed amḍan n yiseqdacen urmiden. 🔍
ko { -vendor-short-name }가 활성 사용자를 예측하는 데 도움이 됩니다. 🔍
nb-NO Dette hjelper { -vendor-short-name } med å beregne aktive brukere. 🔍
nl Dit helpt { -vendor-short-name } bij het schatten van actieve gebruikers. 🔍
nn-NO Dette hjelper { -vendor-short-name } med å berekne aktive brukarar. 🔍
pa-IN ਇਹ { -vendor-short-name } ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਉਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। 🔍
pl To pomaga { -vendor-short-name(case: "dat") } oszacować liczbę aktywnych użytkowników. 🔍
pt-BR Isto ajuda a { -vendor-short-name } a estimar o número de usuários ativos. 🔍
pt-PT Isto ajuda a { -vendor-short-name } a calcular os utilizadores ativos. 🔍
rm Quai gida { -vendor-short-name } a stimar ils utilisaders activs. 🔍
ru Это помогает { -vendor-short-name } оценить активных пользователей. 🔍
sc Custu permitit a { -vendor-short-name } de istimare su nùmeru de utentes ativos. 🔍
si මෙය { -vendor-short-name } සඳහා සක්‍රිය පරිශ්‍රීලකයින් තක්සේරුවට උපකාරී වේ. 🔍
sk Toto pomáha spoločnosti { -vendor-short-name } odhadnúť počet aktívnych používateľov. 🔍
sl To { -vendor-short-name(sklon: "dajalnik") } pomaga oceniti število aktivnih uporabnikov. 🔍
sq Kjo e ndihmon { -vendor-short-name }-n të hamendësojë numrin e përdoruesve aktivë. 🔍
sv-SE Detta hjälper { -vendor-short-name } att uppskatta antalet aktiva användare. 🔍
tg Ин ба «{ -vendor-short-name }» кумак мекунад, ки корбарони фаъолро ҳисоб кунад. 🔍
th ตัวเลือกนี้จะช่วยให้ { -vendor-short-name } ประเมินจำนวนผู้ใช้ที่มีความเคลื่อนไหวได้ 🔍
tr Bu sayede { -vendor-short-name } aktif kullanıcı sayısını tahmin edebilir. 🔍
uk Це допомагає { -vendor-short-name } оцінити активних користувачів. 🔍
vi Điều này giúp { -vendor-short-name } ước tính số người dùng đang hoạt động. 🔍
zh-CN 此数据可帮助 { -vendor-short-name } 估算活跃用户数量。 🔍
zh-TW 此資訊可幫助 { -vendor-short-name } 估算活躍使用者數。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.