Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:certs-enable-ocsp.label

Locale Translation  
ach Yeny lapok tic ma miyo lagam pa OCSP me moko kare me tic ma kombedi pa waraga 🔍
af Bevestig huidige geldigheid van sertifikate deur OCSP-bedieners te vra 🔍
an Consultar a os servidors respondedors OCSP ta confirmar a valideza actual d'os certificaus 🔍
ar استعلم من خواديم مستجيبي OCSP عن الصلاحية الحالية للشهادات 🔍
ast Consultar los sirvidores de rempuesta OCSP pa confirmar la validez actual de los certificaos 🔍
az Sertifikatların keçərliliyini təsdiqləmək üçün OCSP cavabdehlik serverlərinə Sorğu göndər 🔍
be Звяртацца да сервера OCSP за пацверджаннем дзейснасці сертыфікатаў 🔍
bg Заявка към сървър OCSP responder за потвърждаване валидността на сертификатите 🔍
bn ইস্যুকারীর OCSP উত্তরের রিপোর্ট সার্টিফিকেটের যোগ্যতা বাতিল করা হয়েছে। 🔍
bo Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates 🔍
br Goulenn kadarnaat talvoudegezh an testenioù gant an dafariadoù OCSP 🔍
brx सार्टिफिकेटनि दानि बाहायथायखौ रोखा खालामनो सोंलु OCSP फिन होग्रा सार्भार 🔍
bs Upitajte OCSP servere da biste potvrdili validnost certifikata 🔍
ca Consulta els servidors de resposta OCSP per confirmar la validesa actual dels certificats 🔍
ca-valencia Consulta els servidors de resposta OCSP per confirmar la validesa actual dels certificats 🔍
cak Rutzolixik rutzij ri OCSP peyon tzij, ri ruk'u'x taq samaj nikijikib'a' ri kutzil ri taq ruwujil rub'i' 🔍
cs Aktuální platnost certifikátů ověřovat na serverech OCSP 🔍
cy Gofyn i weinyddion atebwr OCSP i gadarnhau dilysrwydd cyfredol y tystysgrifau 🔍
da Send forespørgsel til OCSP responder-servere for at bekræfte certifikaters aktuelle gyldighed 🔍
de Aktuelle Gültigkeit von Zertifikaten durch Anfrage bei OCSP-Server bestätigen lassen 🔍
dsb Pla wótegronowych serwerow OCSP se napšašowaś, aby aktualnu płaśiwosć certifikatow wobkšuśiło 🔍
el Αίτημα σε διακομιστές OCSP για την επιβεβαίωση της τρέχουσας εγκυρότητας των πιστοποιητικών 🔍
en-CA Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates 🔍
en-GB Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates 🔍
en-US Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates 🔍
eo Peti al OCSP respondaj serviloj konfirmon pri la nuna valideco de atestiloj 🔍
es-AR Solicitar a los servidores de respuesta de OCSP que confirmen la validez actual de los certificados 🔍
es-CL Consultar a los servidores de respuesta OCSP para confirmar la validez actual de los certificados 🔍
es-ES Consultar a los servidores respondedores OCSP para confirmar la validez actual de los certificados 🔍
es-MX Consultar servidores de respuesta OCSP para confirmar la validez actual de los certificados 🔍
et Sertifikaatide valideeruvust kontrollitakse OCSP abil 🔍
eu Galdetu OCSP erantzule-zerbitzariei ziurtagiriak baliozkoak diren egiaztatzeko 🔍
fa پرس‌وجو از کارگزار پاسخگوی OCSP جهت تصدیق اعتبار فعلی گواهینامه 🔍
ff Ɗaɓɓitere jaaborɗe carworɗe OCSP ena teeŋtina moƴƴugol seedamfaaje 🔍
fi Vahvista varmenteiden kelpoisuus OCSP-vastaajapalvelimilta 🔍
fr Interroger le répondeur OCSP pour confirmer la validité de vos certificats 🔍
fur Domande ai servidôrs dai rispuindidôrs OCSP di confermâ la validitât corinte dai certificâts 🔍
fy-NL Freegje OCSP-responderservers om de aktuele faliditeit fan sertifikaten te befêstigjen 🔍
ga-IE Iarr ar fhreastalaí freagróra OCSP bailíocht teastais a dheimhniú 🔍
gd Cuir iarrtas gu frithealaichean OCSP Responder gus dligheachd nan teisteanasan làithreach a dhearbhadh 🔍
gl Consultar aos servidores OCSP responder para confirmar a validez dos certificados 🔍
gn Mohendahavusu mbohovái porandu OCSP rehegua emoañete hag̃ua oiko gueteriha umi mboajepyre ag̃aguáva. 🔍
gu-IN પ્રમાણપત્રની હાલની યોગ્યતાની ખાતરી કરવા માટે ક્વેરી OCSP જવાબ સર્વરો 🔍
he תשאול שרתי OCSP לאימות תקפות נוכחית של אישורי אבטחה 🔍
hi-IN Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates 🔍
hr Upitaj OCSP server za potvrđivanje valjanosti certifikata 🔍
hsb Pola wotmołwnych serwerow OCSP so naprašować, zo by aktualnu płaćiwosć certifikatow wobkrućiło 🔍
hu Az OCSP válaszoló kiszolgálók lekérdezése a tanúsítványok érvényességének megerősítéséhez 🔍
hy-AM Հարցում OCSP պատասխանիչի սպասարկիչին՝ հաստատելու հավաստագրի իսկությունը 🔍
hye Հարցում OCSP պատասխանիչի սպասարկիչին՝ 🔍
ia Querer le servitores responditor OCSP pro confirmar le validitate actual del certificatos 🔍
id Kueri server penjawab OCSP untuk mengonfirmasikan validitas sertifikat 🔍
is Senda fyrirspurn á OCSP-svarþjóna til að staðfesta hvort núverandi skilríki séu gild 🔍
it Interroga risponditori OCSP per confermare la validità attuale dei certificati 🔍
ja OCSP レスポンダーサーバーに問い合わせて証明書の現在の正当性を確認する 🔍
ja-JP-mac OCSP レスポンダーサーバーに問い合わせて証明書の現在の正当性を確認する 🔍
ka სერტიფიკატების დამოწმება OCSP-მოთხოვნით 🔍
kab Suter iqeddacen imerrayen OCSP akken ad sentmen taneɣbalt n iselkinen 🔍
kk OCSP жауап беруші серверлерін сертификаттардың ағымдағы дұрыстығы жөнінде сұрау 🔍
km ម៉ាស៊ីន​មេ​កម្មវិធី​ឆ្លើយតប OCSP ត្រូវ​បញ្ជាក់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃ​វិញ្ញាបនបត្រ​បច្ចុប្បន្ន 🔍
kn ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು OCSP ರೆಸ್ಪಾಂಡರ್ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿ 🔍
ko 인증서의 현재 유효성을 확인하기 위해 OCSP 응답기 서버에 쿼리 🔍
lij Domanda a-i risponditoî OCSP pe confermâ a validitæ di certificati òua 🔍
lo ສືບຄົ້ນເຊີບເວີຕອບກັບ OCSP ເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໃບຮັບຮອງປະຈຸບັນ 🔍
lt Tikrinti liudijimų galiojimą, užklausiant OCSP atsakiklių 🔍
ltg Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates 🔍
lv Vaicāt OCSP atbildes serveriem, lai pārbaudītu pašreizējo sertifikātu derīgumu 🔍
ml സമ്മതപത്രങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള സാധുത ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഒസിഎസ്‌പി റസ്പോണ്ടര്‍ സര്‍വറുകള്‍ ചോദ്യം ചെയ്യുക 🔍
mr क्वेरी OCSP रेसपाँडर सध्याच्या प्रमाणपत्रांची वैधताची खात्री करते 🔍
ms Minta penggerak balas pelayan OCSP untuk mengesahkan kesahihan sijil semasa 🔍
my လက်ရှိအထောက်အထားများ၏ ခိုင်လုံမှုကို အတည်ပြုရန် OSCP responder servers များကို ဆွဲထုတ်ပါ Q 🔍
nb-NO Spør OCSP-servere om å bekrefte gyldigheten til sertifikater 🔍
ne-NP प्रमाणपत्रको वर्तमान वैधानिकता बारे जान्न OSCP को प्रतिक्रिया दिने सर्भरहरूलाई सोध्नुहोस् 🔍
nl OCSP-responderservers vragen om de huidige geldigheid van certificaten te bevestigen 🔍
nn-NO Spør OCSP-tenarar om å stadfeste gyldigheita til sertifikat 🔍
oc Consultar los servidors respondeires OCSP per confirmar la validitat actuala de vòstres certificats 🔍
pa-IN ਕਿਊਰੀ OCSP ਜਵਾਬ-ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਰਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਪਸ਼ਟੀ ਕਰਨ 🔍
pl Odpytywanie serwerów OCSP w celu potwierdzenia wiarygodności certyfikatów 🔍
pt-BR Consultar servidores OCSP para confirmar a validade atual dos certificados 🔍
pt-PT Consultar os servidores de resposta OCSP para confirmar a validade de certificados 🔍
rm Laschar confermar la validitad da certificats entras dumandar servers da OCSP 🔍
ro Interoghează serverele de răspuns OCSP pentru confirmarea valabilității actuale a certificatelor 🔍
ru Запрашивать у OCSP-серверов подтверждение текущего статуса сертификатов 🔍
sat ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ OCSP ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱤᱡ ᱥᱚᱨᱣᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱭ 🔍
sc Consulta is serbidores de risposta OCSP pro cunfirmare sa valididade atuale de is tzertificados 🔍
scn Addumànnaci e sirbura rispunnituri OCSP di cunfirmari si i cirtificati sunnu vàliti 🔍
sco Speir at OCSP responder servers tae mak siccar o the validity o certificates the noo 🔍
si සහතිකවල වත්මන් වලංගුභාවය තහවුරු කර ගැනීමට මා.ස.ත.කෙ. (OCSP) ප්‍රතිචාර සේවාදායක වලින් විමසන්න 🔍
sk Aktuálnu platnosť certifikátov overovať na serveroch OCSP 🔍
skr سرٹیفکیٹ دی موجودہ صداقت دی تصدیق کیتے OCSP جواب دہندگان سرورز کنوں پچھ ڳچھ کرو 🔍
sl Uporabi strežnike OCSP za potrditev trenutne veljavnosti digitalnih potrdil 🔍
son Hayyan OCSP zaabi feršikey ka sohõda tabatandi tiira booriyanoo cimandi. 🔍
sq Kërkoju shërbyesve me përgjigje OCSP të ripohojnë vlefshmërinë e tanishme të dëshmive 🔍
sr Захтевај од OCSP сервера да потврди ваљаност сертификата 🔍
sv-SE Fråga OCSP responder-servrar för att bekräfta certifikatens aktuella giltighet 🔍
szl Pytej serwery OCSP, coby przituplowały aktualno płatność certyfikatu 🔍
ta சான்றிதழ்களின் செல்லுபடி நிலையை உறுதிப்படுத்துவதற்காக OCSP பதிலளிப்பு சேவையகங்களிடம் வினவு 🔍
te ధృవీకరణపత్రాల ప్రస్తుత ప్రమాణతను నిర్థారించుటకు OCSP రెస్పాండర్ సేవికలను ప్రశ్నిస్తుంది 🔍
tg Фиристодани дархостҳо ба серверҳои OCSP барои тасдиқ кардани эътиборнокии ҷории гувоҳномаҳо 🔍
th สืบค้นเซิร์ฟเวอร์ตอบกลับ OCSP เพื่อยืนยันความถูกต้องของใบรับรองปัจจุบัน 🔍
tl Tanungin ang mga OCSP responder server upang kumpirmahin ang kasalukuyang bisa ng mga sertipiko 🔍
tr Sertifikaların geçerliliğini doğrulamak için OCSP otomatik yanıt sunucularını sorgula 🔍
trs Ni'io' nej servidor riki nuguan'an OCSP da' ni'io' si 'iaj sun sertifikado 🔍
uk Запитувати у серверів OCSP підтвердження поточного стану сертифікатів 🔍
ur سوال OCSP ریسپانڈر سرور کی موجودہ سرٹیفکیٹ کی تصدیق کرتی ہے 🔍
uz so‘rovi OCSP javob berish serverlari sertifikatlarning joriy yaroqliligini tasdiqlash uchun 🔍
vi Truy vấn máy chủ đáp ứng giao thức OCSP để xác minh hiệu lực của các chứng chỉ 🔍
xh Buza iiseva zomphenduli ze-OCSP ukuqinisekisa ukugqibelela kwangoku kwezatifikethi 🔍
zh-CN 查询 OCSP 响应服务器，以确认证书当前是否有效 🔍
zh-TW 向 OCSP 回應伺服器查詢，以確認憑證有效性 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.