Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/permissions.ftl:permissions-site-local-network-desc

Locale Translation  
ar طلبت هذه المواقع الإلكترونية الوصول إلى التطبيقات والخدمات الموجودة على الأجهزة المتصلة بشبكة واي فاي أو الشبكة المحلية. يمكنك اختيار السماح لهذه المواقع أو حظرها من القيام بذلك. 🔍
be Гэтыя сайты запыталі доступ да праграм і службаў на прыладах, падлучаных да вашай лакальнай сеткі ці Wi-Fi. Вы можаце дазволіць або забараніць сайтам рабіць гэта. 🔍
cs Tyto servery požádaly o přístup k aplikacím a službám na zařízeních připojených k vaší Wi-Fi nebo místní síti. Můžete jim ho povolit nebo zakázat. 🔍
cy Mae'r gwefannau hyn wedi gofyn am fynediad i apiau a gwasanaethau ar ddyfeisiau sy'n gysylltiedig â'ch Wi-Fi neu rwydwaith lleol. Gallwch ddewis caniatáu neu rwystro gwefannau rhag gwneud hyn. 🔍
da Disse websteder har anmodet om adgang til apps og tjenester på enheder, der er forbundet til dit wi-fi eller dit lokale netværk. Du kan vælge, om websteder skal have mulighed for at gøre dette. 🔍
de Diese Websites haben Zugriff auf Apps und Dienste auf Geräten angefragt, die mit Ihrem WLAN oder Ihrem lokalen Netzwerk verbunden sind. Sie können dies für Websites zulassen oder blockieren. 🔍
dsb Toś te websedła su pšosyli wó pśistup k nałoženjam a słužbam na rědach, kótarež su z wašeju lokalneju seśu WLAN zwězane. Móžośo rozsuźiś, lěc sedłam dowólujośo abo zakazujośo to cyniś. 🔍
el Αυτοί οι ιστότοποι έχουν ζητήσει πρόσβαση σε εφαρμογές και υπηρεσίες συσκευών συνδεδεμένων στο Wi-Fi ή στο τοπικό δίκτυο. Μπορείτε να επιλέξετε να επιτρέψετε ή να αποκλείσετε την πρόσβαση σε ιστοτόπους. 🔍
en-CA These websites have requested access to apps and services on devices connected to your Wi-Fi or local network. You can choose to allow or block sites from doing this. 🔍
en-GB These web sites have requested access to apps and services on devices connected to your Wi-Fi or local network. You can choose to allow or block sites from doing this. 🔍
en-US These websites have requested access to apps and services on devices connected to your Wi-Fi or local network. You can choose to allow or block sites from doing this. 🔍
eo Tiuj ĉi retejoj petis aliron al programoj kaj servoj en aparatoj konektitaj al via sendrata (Wi-Fi) aŭ loka reto. Vi povas elekti ĉu permesi aŭ bloki tiun eblon por retejoj. 🔍
es-AR Estos sitios han solicitado acceso a aplicaciones y servicios en dispositivos conectados al Wi-Fi o red local. Puede elegir permitir o bloquear sitios para que no hagan esto. 🔍
es-CL Estos sitios web han solicitado acceso a aplicaciones y servicios en dispositivos conectados a tu red Wi-Fi o local. Puedes permitir o bloquear este acceso. 🔍
es-ES Estos sitios han solicitado acceso a aplicaciones y servicios en dispositivos conectados al Wi-Fi o red local. Puede elegir permitir o bloquear sitios para que no hagan esto. 🔍
es-MX Estos sitios web han solicitado acceso a las apps y servicios de los dispositivos conectados a tu Wi-Fi o red local. Puedes elegir permitir o bloquear que los sitios hagan esto. 🔍
eu Webgune hauek aplikazio eta zerbitzuetarako sarbidea eskatu dute zure Wi-Fi edo sare lokalera konektatuta dauden gailuetan. Guneek hau egitea baimendu edo blokeatzea aukera dezakezu. 🔍
fi Nämä verkkosivustot ovat pyytäneet pääsyä sovelluksiin ja palveluihin laitteilla, jotka on yhdistetty Wi-Fi-verkkoosi tai lähiverkkoosi. Voit sallia tai estää sivustoja tekemästä tätä. 🔍
fr Ces sites web ont demandé à accéder aux applications et services sur les appareils connectés à votre Wi-Fi ou à votre réseau local. Vous avez la possibilité d’autoriser ou de bloquer l’accès à certains sites. 🔍
fur Chescj sîts web a àn domandât l’acès a aplicazions e servizis su dispositîfs colegâts ae tô rêt Wi-Fi o locâl. Tu puedis sielzi di permeti o impedî ai sîts di fâ cheste operazion. 🔍
fy-NL Dizze websites hawwe om tagong frege ta apps en services op apparaten dy’t ferbûn binne mei jo wifi- of lokale netwurk. Jo kinne derfoar kieze om dit foar websites ta te stean of te blokkearjen. 🔍
gn Ko’ã tenda ojerure oike hag̃ua tembiporu’í ha mba’eporu ko mba’e’okápe ojuajúva Wi-Fi térã ñanduti oĩvare. Ikatu eiporavo ñemoneĩ térã ejoko tendaita ani ojapo péicha. 🔍
he אתרים אלו ביקשו לקבל גישה ליישומים ושירותים במכשירים המחוברים לרשת ה־Wi-Fi או הרשת המקומית שלך. באפשרותך לבחור לאפשר או לחסום אתרים מלעשות זאת. 🔍
hr Ove su web-stranice zatražile pristup aplikacijama i uslugama na uređajima koji su povezani s tvojom Wi-Fi ili lokalnom mrežom. Možeš odabrati je li web-stranicama to želiš dopustiti ili je li im želiš blokirati pristup. 🔍
hsb Tute websydła su wo přistup k nałoženjam a słužbam na gratach prosyli, kotrež su z wašej lokalnej syću WLAN zwjazane. Móžeće rozsudźić, hač sydłam dowoleće abo zakazujeće to činić. 🔍
hu Ezek a webhelyek alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz kértek hozzáférést a Wi-Fi-jéhez vagy helyi hálózatához csatlakoztatott eszközökön. Kiválaszthatja, hogy engedélyezi vagy letiltja ezt a webhelyek számára. 🔍
ia Iste sitos web ha requirite accesso a applicationes e servicios sur apparatos connexe a tu wi-fi o rete local. Tu pote eliger de permitter o blocar le sitos de facer isto. 🔍
it Questi siti web hanno richiesto l’accesso ad app e servizi su dispositivi connessi alla tua rete Wi-Fi o locale. Puoi scegliere di consentire o impedire ai siti di eseguire questa operazione. 🔍
ja 次のウェブサイトが Wi-Fi やローカルネットワークに接続された端末上のアプリとサービスへのアクセスを要求しています。サイトのアクセスを許可またはブロックしてください。 🔍
ja-JP-mac 次のウェブサイトが Wi-Fi やローカルネットワークに接続された端末上のアプリとサービスへのアクセスを要求しています。サイトのアクセスを許可またはブロックしてください。 🔍
ka მოცემული ვებსაიტები ითხოვს წვდომას პროგრამებთან და მომსახურებებთან თქვენს ადგილობრივ ან WiFi-ქსელში ჩართულ მოწყობილობებზე. შეგიძლიათ დართოთ ნება ან შეუზღუდოთ. 🔍
kk Бұл веб-сайттар Wi-Fi немесе жергілікті желіге қосылған құрылғылардағы қолданбалар мен қызметтерге қол жеткізуді сұрады. Сайттарға мұны істеуге рұқсат беру немесе блоктауды таңдауға болады. 🔍
ko 이 웹 사이트들은 사용자의 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크에 연결된 기기에서 앱 및 서비스에 대한 접근을 요청했습니다. 사이트들이 이것을 하는 것을 허용하거나 차단할 수 있습니다. 🔍
nb-NO Disse nettstedene har bedt om tilgang til apper og tjenester på enheter som er koblet til Wi-Fi-nettverket eller det lokale nettverket ditt. Du kan velge å tillate eller blokkere nettsteder fra å gjøre dette. 🔍
nl Deze websites hebben om toegang gevraagd tot apps en services op apparaten die zijn verbonden met uw wifi- of lokale netwerk. U kunt ervoor kiezen om dit voor websites toe te staan of te blokkeren. 🔍
nn-NO Desse nettstadane har bede om tilgang til appar og tenester på einingar som er kopla til Wi-Fi-nettverket eller det lokale nettverket ditt. Du kan velje å tillate eller blokkere nettstadar frå å gjere dette. 🔍
pa-IN ਇਹਨਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਉੱਤੇ ਇਹਨਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl Te strony prosiły o dostęp do aplikacji i usług na urządzeniach podłączonych do sieci lokalnej lub Wi-Fi. Możesz na to zezwolić lub zablokować witrynom ten dostęp. 🔍
pt-BR Estes sites solicitaram acesso a aplicativos e serviços em dispositivos conectados à sua rede local ou WiFi. Você pode optar por permitir ou bloquear que sites façam isso. 🔍
pt-PT Estes sites solicitaram acesso a aplicações e serviços em dispositivos ligados à sua rede local ou Wi-Fi. Pode optar por permitir ou bloquear que os sites o façam. 🔍
rm Questas websites han dumandà l’access ad apps e servetschs sin apparats connectads cun tia rait WLAN locala. Ti pos permetter u bloccar l’access per tschertas websites. 🔍
ro Aceste site-uri web au cerut acces la aplicații și servicii pe dispozitive conectate la rețeaua ta Wi-Fi sau locală. Poți alege să le permiți sau să le blochezi. 🔍
ru Эти веб-сайты запросили доступ к приложениям и службам на устройствах, подключенных к вашему Wi-Fi или локальной сети. Вы можете разрешить или запретить сайтам это делать. 🔍
sk Tieto webové stránky si vyžiadali prístup k aplikáciám a službám na zariadeniach pripojených k vašej sieti Wi‑Fi alebo lokálnej sieti. Môžete sa rozhodnúť, či to webovým stránkam povoliť alebo zablokovať. 🔍
sl Te spletne strani so zahtevale dostop do aplikacij in storitev na napravah, povezanih na vaš Wi-Fi ali lokalno omrežje. Lahko se odločite, ali jim dovolite ali blokirate ta dostop. 🔍
sq Këto sajte kanë kërkuar të përdorin aplikacione dhe shërbime në pajisje të lidhura te rrjeti juaj vendor apo ai Wi-Fi. Mund të zgjidhni të lejohen apo t’u bllokohet sajteve të bëjnë kështu. 🔍
sr Ове веб странице су захтевале приступ апликацијама и услугама на уређајима повезаним на вашу бежичну или локалну мрежу. Можете изабрати да дозволите или блокирате сајтове у томе. 🔍
sv-SE Dessa webbplatser har begärt åtkomst till appar och tjänster på enheter anslutna till ditt Wi-Fi eller lokala nätverk. Du kan välja att tillåta eller blockera webbplatser från att göra detta. 🔍
tg Ин сомонаҳо барои пайдо кардани дастрасӣ ба барномаҳо ва хизматҳо дар дастгоҳҳое, ки ба шабакаи маҳаллии «Wi-Fi»-и шумо пайваст шудаанд, иҷозатро дархост карданд. Шумо метавонед ба ин сомонаҳо иҷозат диҳед ё онҳоро манъ кунед. 🔍
th เว็บไซต์เหล่านี้ได้ขอเข้าถึงแอปและบริการต่าง ๆ บนอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับ Wi-Fi หรือเครือข่ายเฉพาะที่ของคุณ คุณสามารถเลือกที่จะอนุญาตหรือปิดกั้นไม่ให้ไซต์ทำเช่นนี้ได้ 🔍
tr Aşağıdaki siteler Wi-Fi veya yerel ağınıza bağlı cihazlardaki uygulama ve hizmetlere erişmek istedi. Erişime izin vermeyi veya erişimi engellemeyi seçebilirsiniz. 🔍
uk Ці вебсайти запитують доступ до програм і служб на пристроях, під'єднаних до вашої мережі Wi-Fi або локальної мережі. Ви можете дозволити або заборонити доступ. 🔍
vi Các trang web này đã yêu cầu quyền truy cập vào các ứng dụng và dịch vụ trên thiết bị được kết nối với Wi-Fi hoặc mạng cục bộ của bạn. Bạn có thể chọn cho phép hoặc chặn các trang web thực hiện việc này. 🔍
zh-CN 下列网站曾请求访问同一 Wi-Fi 或本地网络中的设备上的应用和服务,您可以选择允许或阻止其进行访问。 🔍
zh-TW 下列網站曾要求存取連結到您 Wi-Fi 或區域網路的裝置當中的應用程式或服務。您可以決定要允許或封鎖網站進行此動作。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.