All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Ribo pe olare.	🔍
an	Enparellamiento incorrecto.	🔍
ar	لم ينجح الاقتران.	🔍
ast	L'empareyamientu nun tuvo ésitu.	🔍
az	Qoşulma uğursuz oldu.	🔍
be	Спараванне не ўдалося.	🔍
bg	Сдвояването не е успешно.	🔍
bn	জুটিবদ্ধ করতে ব্যর্থ হয়েছে।	🔍
br	C'hwitet war ar c'houblañ.	🔍
bs	Uparivanje neuspješno.	🔍
ca	Aparellament incorrecte.	🔍
ca-valencia	Aparellament incorrecte.	🔍
cak	Xsach ri okem.	🔍
ckb	پێکبەستنەوە سەرکوتوو نەبوو	🔍
cs	Párování se nezdařilo.	🔍
cy	Paru'n aflwyddiannus.	🔍
da	Parring mislykkedes.	🔍
de	Verbinden fehlschlagen	🔍
dsb	Koplowanje njejo se raźiło.	🔍
el	Ανεπιτυχής σύζευξη.	🔍
en-CA	Pairing unsuccessful.	🔍
en-GB	Pairing unsuccessful.	🔍
en-US	Pairing unsuccessful.	🔍
eo	Malsukcesa asociado.	🔍
es-AR	Falló la conexión.	🔍
es-CL	No se pudo emparejar.	🔍
es-ES	Emparejamiento fallido.	🔍
es-MX	No se pudo emparejar.	🔍
et	Paaristamine ebaõnnestus.	🔍
eu	Parekatzeak kale egin du.	🔍
fa	اتصال موفق نبود.	🔍
ff	Dentingol ngol yahaani.	🔍
fi	Paritus epäonnistui.	🔍
fr	Échec de l’association.	🔍
fur	Associazion lade strucje.	🔍
fy-NL	Keppeljen mislearre.	🔍
ga-IE	Níor éirigh le péireáil.	🔍
gd	Cha do shoirbhich leis a’ phaidhreachadh.	🔍
gl	O emparellamento fallou.	🔍
gn	Ñemoñondive oiko’ỹva.	🔍
gu-IN	જોડવું અસફળ.	🔍
he	הצימוד לא הצליח.	🔍
hi-IN	युग्मन सफल।	🔍
hr	Povezivanje nije uspjelo.	🔍
hsb	Koplowanje je so nimokuliło.	🔍
hu	A párosítás sikertelen.	🔍
hy-AM	Զույգումը չհաջողվեց:	🔍
hye	Զոյգումը չյաջողուեց։	🔍
ia	Accopulamento sin successo.	🔍
id	Pemasangan gagal.	🔍
is	Pörun tókst ekki.	🔍
it	Associazione non riuscita	🔍
ja	ペアリングがうまくいきませんでした。	🔍
ja-JP-mac	ペアリングがうまくいきませんでした。	🔍
ka	მიერთება ვერ მოხერხდა.	🔍
kab	Acuddu ur yeddi ara.	🔍
kk	Жұптау сәтсіз аяқталды.	🔍
ko	페어링에 실패했습니다.	🔍
lij	Acobiamento no ariescio.	🔍
lo	ການຈັບຄູ່ບໍ່ສຳເລັດ.	🔍
lt	Susiejimas nepavyko.	🔍
lv	Savienošana pārī neveiksmīga.	🔍
meh	Ntu nkuvi chunta´an.	🔍
mk	Спарувањето е неуспешно.	🔍
ml	ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു.	🔍
mr	जोडणी अयशस्वी.	🔍
my	ချိတ်ဆက်မှုမအောင်မြင်ပါ။	🔍
nb-NO	Mislykket tilkobling.	🔍
nl	Koppelen mislukt.	🔍
nn-NO	Mislykka paring.	🔍
oc	Fracàs de l’associacion.	🔍
pa-IN	ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਾ-ਕਮਾਯਾਬ।	🔍
pl	Powiązanie się nie powiodło.	🔍
pt-BR	Conexão falhou.	🔍
pt-PT	Emparelhamento sem sucesso.	🔍
rm	Betg reussì dad associar.	🔍
ro	Asociere eșuată.	🔍
ru	Сопряжение не удалось.	🔍
sat	ᱡᱚᱰᱟᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Faddina in s'assòtziu.	🔍
scn	L’accucchiamentu nun àppi successu.	🔍
sco	Pairin didnae wirk.	🔍
si	යුගල කිරීම අසාර්ථකයි.	🔍
sk	Párovanie nebolo úspešné.	🔍
skr	جوڑݨ وِچ ناکام ریہا	🔍
sl	Seznanjanje ni uspelo.	🔍
sq	Çiftim i pasuksesshëm.	🔍
sr	Упаривање није успело.	🔍
sv-SE	Parkoppling misslyckades	🔍
szl	Porowanie sie niy podarziło.	🔍
ta	இணைத்தல் தோல்வியுற்றது.	🔍
te	జత చేయడం విజయవంతం కాలేదు.	🔍
tg	Ҷуфтсозӣ иҷро нашуд.	🔍
th	การจับคู่ไม่สำเร็จ	🔍
tl	Ang pagpapares ay hindi matagumpay.	🔍
tr	Eşleştirme başarısız oldu.	🔍
trs	Nu ga'ue nagi'iaj guñanj.	🔍
uk	Сполучення пройшло невдало.	🔍
ur	جوٰڑنے میں ناکام رہا	🔍
uz	Ulanmadi.	🔍
vi	Ghép đôi không thành công.	🔍
zh-CN	配对失败。	🔍
zh-TW	配對失敗。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: