Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/fonts.ftl:fonts-allow-own.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Wek pot buk oyer dit me coc gi, me kaka yer mamegi ma malo ni | 🔍 |
af | Laat bladsye toe om hul eie fonte te kies in plaas van die keuses hierbo | 🔍 |
an | Permitir a las pachinas amostrar os suyos tipos de letra propios, en cuenta d'os trigaus alto | 🔍 |
ar | اسمح للصفحات باستعمال خطوطها الخاصة، عوضًا عن اختياراتي في الأعلى | 🔍 |
ast | Permitir que les páxines escueyan les sos fontes en cuentes d'esbillar les d'enriba | 🔍 |
az | Saytlara yuxarıda seçdikləriniz şriftlərin yerinə öz şriftlərini işlətməyə icazə verin | 🔍 |
be | Дазволіць старонкам выбіраць уласны шрыфт замест пазначаных вышэй | 🔍 |
bg | Страниците могат да избират собствен шрифт вместо избраните по-горе | 🔍 |
bn | উপরে নির্বাচিত ফন্ট উপেক্ষা করে, পাতাগুলো নিজস্ব ফন্ট ব্যবহার করতে পারবে | 🔍 |
bo | དྲ་ངོས་སོ་སོས་རང་འགུལ་གྱིས་བདམས་ཆོག་པ། གོང་གི་གདམ་སེལ་བེད་སྤྱོད་མི་བྱེད། | 🔍 |
br | Aotren ar pajennadoù da zibab o nodrezhoù dezho e-lec'h ma diuzad a-us | 🔍 |
bs | Dozvolite stranicama da biraju svoje fontove, umjesto vašeg izbora iznad | 🔍 |
ca | Permet a les pàgines triar els seus propis tipus de lletra, en lloc de la selecció anterior | 🔍 |
ca-valencia | Permet a les pàgines triar els seus propis tipus de lletra, en lloc de la selecció anterior | 🔍 |
cak | Tiya' q'ij chi ke ri taq ruxaq tikicha' ri ruwäch kitz'ib', pa ruk'exel ri jun rucha'oj kan | 🔍 |
cs | Povolit stránkám používat vlastní písma namísto výše zvolených | 🔍 |
cy | Caniatáu i dudalennau ddewis eu ffont eu hun, yn lle fy newis i uchod | 🔍 |
da | Tillad sider at vælge deres egne skrifttyper i stedet for mine valg | 🔍 |
de | Seiten das Verwenden von eigenen statt der oben gewählten Schriftarten erlauben | 🔍 |
dsb | Bokam dowóliś, swóje pisma město górjejce wubranych wužywaś | 🔍 |
el | Να επιτρέπεται στις σελίδες να επιλέγουν τις δικές τους γραμματοσειρές, αντί για τις παραπάνω | 🔍 |
en-CA | Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above | 🔍 |
en-GB | Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above | 🔍 |
en-US | Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above | 🔍 |
eo | Permesi al paĝoj elekti siajn proprajn tiparojn, anstataŭ tiujn, kiujn vi supre elektis | 🔍 |
es-AR | Permitir que las páginas elijan sus propias tipografías en lugar de las selecciones anteriores | 🔍 |
es-CL | Permitir a las páginas elegir sus propias tipografías, en vez de la selección anterior | 🔍 |
es-ES | Permitir a las páginas elegir sus propias tipografías, en lugar de sus selecciones de arriba | 🔍 |
es-MX | Permitir que páginas elijan sus propia tipografía, en lugar de tus selecciones arriba | 🔍 |
et | Veebilehed võivad kasutada oma fonte kasutaja valitud fontide asemel | 🔍 |
eu | Baimendu orriak beraien letra-tipoak aukeratzea goiko nire aukeren ordez | 🔍 |
fa | به صفحات اجازه داده شود که قلمهایشان را انتخاب کنند و مجبور به استفاده از انتخابهای بالا نباشند | 🔍 |
ff | Yamir kelle yo kuutoro ponte mum en keeriiɗe waasa wonde ɗe am dow ɗoo ɗee | 🔍 |
fi | Sivut saavat käyttää omia kirjasinlajejaan oletusten sijaan | 🔍 |
fr | Autoriser les pages web à utiliser leurs propres polices au lieu de celles choisies ci-dessus | 🔍 |
fur | Permet aes pagjinis di sielzi i lôr caratars, invezit des tôs selezions chi parsore | 🔍 |
fy-NL | Siden tastean om harren eigen lettertype te kiezen, yn stee fan myn seleksje hjirboppe | 🔍 |
ga-IE | Tabhair cead do leathanaigh a gclónna féin a roghnú, in áit mo roghanna thuas | 🔍 |
gd | Leig le duilleagan na cruthan-clò aca fhèin a thaghadh seach na thagh thu gu h-àrd | 🔍 |
gl | Permitir que as páxinas escollan os seus tipos de letra en lugar dos antes seleccionados | 🔍 |
gn | Emoneĩ kuatiaroguépe toiporavo itaity, jeporavo mboyveguáva rãngue | 🔍 |
gu-IN | ઉપરોક્ત તમારી પસંદગીઓને બદલે પાનાને પોતાના ફોન્ટ્સ પસંદ કરવાની મંજૂરી આપો | 🔍 |
he | לאפשר לדפים לבחור בגופנים שלהם במקום בחירתי למעלה | 🔍 |
hi-IN | उपरोक्त आपके चयनों के बजाय पृष्ठों को अपने स्वयं के फोंट चुनने की अनुमति दें | 🔍 |
hr | Dozvoli stranicama odabrati vlastiti font, umjesto mojeg gornjeg odabira | 🔍 |
hsb | Stronam dowolić, swoje pisma město horjeka wubranych wužić | 🔍 |
hu | Az oldalak a saját maguk által kiválasztott betűket használhatják a fent megadottak helyett | 🔍 |
hy-AM | Էջերին թույլատրել օգտագործել իրենց սեփական տառատեսակները | 🔍 |
hye | Էջերին թոյլատրել աւգտագործել իրենց սեփական տառատեսակները | 🔍 |
ia | Permitter que le paginas elige lor proprie typos de litteras, in vice de tu selectiones supra | 🔍 |
id | Izinkan laman untuk memilih jenis fonnya sendiri, dari pada menggunakan pilihan Anda di atas | 🔍 |
is | Leyfa vefsíðum að velja sínar eigin leturgerðir, í staðinn fyrir mitt val hér fyrir ofan | 🔍 |
it | Consenti alle pagine di scegliere i propri caratteri invece di quelli impostati | 🔍 |
ja | ウェブページが指定したフォントを優先する | 🔍 |
ja-JP-mac | ウェブページが指定したフォントを優先する | 🔍 |
ka | ნების დართვა ვებგვერდებისთვის, თავად აირჩიოს შრიფტები, ზემოთ მითითებულის მიუხედავად | 🔍 |
kab | Sireg isebtar web ad sqedcen tisefsiyin-nsen deg umḍiq n tidak ifernen daw-a | 🔍 |
kk | Орнатылғаннан бөлек, веб-сайттарға өздерінің қаріптерін қолдануға рұқсат беру | 🔍 |
km | អនុញ្ញាតឲ្យទំព័រជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរដោយខ្លួនឯង ជំនួសឲ្យពុម្ពអក្សរដែលអ្នកជ្រើសរើសខាងលើ | 🔍 |
kn | ಪುಟಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ, ಈ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ | 🔍 |
ko | 위에서 선택한 글꼴 대신, 페이지에서 지정된 글꼴을 사용하도록 허용 | 🔍 |
lij | Permette a-e pagine de çerne i seu font, invece de quelli che t'æ seleçionou chi sotta | 🔍 |
lo | ອະນຸຍາດໃຫ້ຫນ້າຕ່າງໆເລືອກໃຊ້ແບບຕົວຫນັງສືຂອງຕົວເອງ, ແທນທີ່ຈະເປັນທີ່ທ່ານເລືອກໄວ້ດ້ານເທິງ | 🔍 |
lt | Leisti tinklalapiams nurodyti šriftus, naudotinus vietoje jūsų parinktų | 🔍 |
ltg | Ļaut lopom izavieleit pošom sovus fontus manis izavalātū fontu vītā | 🔍 |
lv | Ļaut lapām izvēlēties savus fontus, nevis jūsu iepriekš atlasītos fontus | 🔍 |
meh | Kua´a da página kaji letra, je nkaji da a nee íchi sikɨ | 🔍 |
mk | Дозволи страниците да изберат свои фонтови, наместо избраните подолу | 🔍 |
ml | നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കലിനു പകരം, സ്വന്തം ഫോണ്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പേജുകളെ അനുവദിക്കുക | 🔍 |
mr | वरील आपल्या प्राधान्या ऐवजी, पृष्ठांना स्वतःचे टंक निवडण्यास परवानगी द्या | 🔍 |
ms | Izinkan halaman memilih fon sendiri, bukannya pilihan anda di atas | 🔍 |
my | စာမျက်နှာများအား ၎င်းတို့ စတိုင်လ် ဖောင့်များရွေးခွင့်ပေးပါ | 🔍 |
nb-NO | Tillat nettsider å velge egne skrifttyper, istedenfor dine valg ovenfor | 🔍 |
ne-NP | तपाईको माथि उल्लिखित चयनहरूको सट्टामा आफ्नै फन्टहरू छनौट गर्न पृष्ठहरू लाई अनुमति दिनुहोस् | 🔍 |
nl | Pagina’s toestaan om hun eigen lettertypen te kiezen, in plaats van uw selecties hierboven | 🔍 |
nn-NO | Tillat nettsider å velje eigne skrifttypar i staden for dei som er valde ovanfor | 🔍 |
oc | Permetre a las paginas de causir lors polissas, puslèu que las seleccions precedentas | 🔍 |
pa-IN | ਸਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ, ਉੱਪਰ ਕੀਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅੱਖਰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਉ | 🔍 |
pl | Pozwalaj stronom stosować inne czcionki niż ustawione tutaj | 🔍 |
pt-BR | Permitir que páginas escolham as próprias fontes, ao invés das selecionadas acima | 🔍 |
pt-PT | Permitir que as páginas escolham o seu tipo de letra | 🔍 |
rm | Permetter a paginas d'utilisar atgnas scrittiras empè da las scrittiras tschernidas survart | 🔍 |
ro | Permite paginilor să își aleagă propriile fonturi, în locul opțiunilor tale de mai sus | 🔍 |
ru | Разрешить веб-сайтам использовать свои шрифты вместо установленных выше | 🔍 |
sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱᱴ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱪᱷᱚ ᱠᱚᱢ | 🔍 |
sc | Permite chi is pàginas sèberent is tipografias issoro, imbetzes de sa seletzione tua anteriore | 🔍 |
scn | Pirmetti ê pàggini di scègghiri u so caràttiri mmeci dî to scigghiuti supra | 🔍 |
sco | Alloo pages tae wale their ain fonts, raither as yer walins abuin | 🔍 |
si | ඉහත ඔබගේ තේරීම් වෙනුවට පිටුවලට ඒවායේ රුවකුරු යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න | 🔍 |
sk | Povoliť stránkam používať vlastné písma namiesto tých vyššie vybraných | 🔍 |
skr | ورقیاں کوں انہاں دے اپݨے فونٹس دا انتخاب کرݨ دی اجازت ݙیو، بجائے ایندے جو تساں اُتے دے انتخاب کرو۔ | 🔍 |
sl | Dovoli stranem, da uporabljajo lastne pisave namesto zgornjih izbir | 🔍 |
son | Moɲey noo fondo ka ngi boŋ šigirawey suuba, manti ay boŋ beene suubari | 🔍 |
sq | Lejojini faqet të përdorin shkronja të vetat, në vend se përzgjedhjen tuaj më sipër | 🔍 |
sr | Дозволи веб-сајтовима да користе своје фонтове уместо дефинисаних | 🔍 |
sv-SE | Tillåt sidor använda egna teckensnitt, i stället för dina val ovan | 🔍 |
szl | Przizwolej, coby strōny używały włosnych fōntōw, a niy tych sam ôbranych | 🔍 |
ta | உங்கள் தேர்வுகளுக்குப் பதிலாக பக்கங்கள் அதன் சொந்த எழுத்துருக்களைத் தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கவும் | 🔍 |
te | పైన మీ ఎంపికలకు బదులుగా, పేజీలు వాటి స్వంత ఫాంట్లను ఎంచుకోవడానికి అనుమతించు | 🔍 |
tg | Ба саҳифаҳои сомонаҳо иҷозат диҳед, то ки онҳо ба ҷойи ҳуруфи интихобкардаи шумо аз ҳуруфи худ истифода баранд | 🔍 |
th | อนุญาตให้หน้าเลือกใช้แบบอักษรของตัวเอง แทนที่จะเป็นที่คุณเลือกไว้ด้านบน | 🔍 |
tl | Payagan ang mga pahina na pumili ng kanilang sariling mga font, sa halip ng iyong mga pinili sa itaas | 🔍 |
tr | Yukarıdaki seçimlerim yerine sayfaların kendi yazı tiplerini seçmelerine izin ver | 🔍 |
trs | Ga'nin da' ni nej pagina nahui daj ga ma, se ru'ua sa gachin gaj. | 🔍 |
uk | Дозволити сайтам обирати власні шрифти, замість встановлених вгорі | 🔍 |
ur | آپکے اوپر انتخاب بجائے، صفحات کو اپنے خود کے فونٹ چننے دے | 🔍 |
uz | Sahifalarga oʻzlarining shriftlarini tanlashga ruxst berilsin | 🔍 |
vi | Cho phép các trang web tự lựa chọn phông chữ riêng, thay vì sử dụng phông mà bạn chọn ở trên | 🔍 |
xh | Vumela amaphepha akhethe iifonti zawo, endaweni yokhetho lwakho olungentla | 🔍 |
zh-CN | 允许页面选择自己的字体代替您的上述选择 | 🔍 |
zh-TW | 忽略您上面的選擇,優先使用頁面指定的字型 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.