Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/preferences/colors.ftl:colors-page-override
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Lok rangi ma potbuk ocimo ni ki ma in iyero malo ni | 🔍 |
af | Gebruik die keuse bo vir kleure eerder as dié wat die bladsy spesifiseer | 🔍 |
an | Sobrescribir las colors especificadas por a pachina con as tuyas seleccions d'alto | 🔍 |
ar | استبدل الألوان التي تحددها الصفحات باختياراتي أعلاه | 🔍 |
ast | Anula los colores qu'especifique la páxina polos qu'esbilles enriba | 🔍 |
az | Sayt tərəfindən seçilmiş rənglər sizin aşağıdakı seçimlərinizlə dəyişdirilsin | 🔍 |
be | Замяняць колеры старонкі на выбраныя вамі вышэй | 🔍 |
bg | Предпочитане на избраните от вас цветове пред зададените от страницата | 🔍 |
bn | আপনার পছন্দ দ্বারা পাতা কর্তৃক নির্ধারিত রঙ পুনঃস্থাপিত করুণ | 🔍 |
bo | གོང་དུ་བདམས་པའི་ཁ་དོག་གིས་དྲ་ངོས་ཀྱི་དམིགས་འཛུགས་ཁ་དོག་ཚབ་འཇོག་པ། | 🔍 |
br | Eillec'hiañ al livioù erspizet war ar bajenn gant va diuzadoù a-us | 🔍 |
brx | बिलायाव होखानाय गाबफोराखौ नों सायख'नाय गाबजों सोलाय | 🔍 |
bs | Premostite boje navedene na stranici vašim izborom iznad | 🔍 |
ca | Sobreescriu els colors que especifica la pàgina per la selecció anterior | 🔍 |
ca-valencia | Sobreescriu els colors que especifica la pàgina per la selecció anterior | 🔍 |
cak | Kejalwachïx ri taq b'onil ya'on rutzijol richin re ruxaq rik'in ri acha'oj ab'anon chik | 🔍 |
ckb | ئەو ڕەنگانەی تۆ بچنە جێی ئەو ڕەنگانەی کە لە لایەن پەڕەوە دیاریکراوە | 🔍 |
cs | Použít vámi nastavené barvy místo barev určených stránkou | 🔍 |
cy | Anwybyddu'r lliwiau sy'n cael eu pennu gan y dudalen gan ddefnyddio fy newis i uchod | 🔍 |
da | Erstat sidens farver med mine valg ovenfor: | 🔍 |
de | Oben ausgewählte Farben anstatt der Farben der Seite verwenden: | 🔍 |
dsb | Barwy pódane pśez bok pśez mój wuběrki górjejce pśepisaś | 🔍 |
el | Αντικατάσταση καθορισμένων χρωμάτων σελίδας με τις παραπάνω επιλογές | 🔍 |
en-CA | Override the colours specified by the page with your selections above | 🔍 |
en-GB | Override the colours specified by the page with your selections above | 🔍 |
en-US | Override the colors specified by the page with your selections above | 🔍 |
eo | Superregi la kolorojn specifitajn de la paĝo per viaj supraj elektoj | 🔍 |
es-AR | Sobreescribir los colores especificados por la página con las opciones que están debajo | 🔍 |
es-CL | Saltarse los colores especificados por la página con tu selección anterior | 🔍 |
es-ES | Sustituir los colores especificados por la página con sus selecciones de arriba | 🔍 |
es-MX | Sobrescribir los colores especificados por la página con la selección anterior | 🔍 |
et | Ülalolevaid määranguid kasutatakse veebilehe värvide asemel | 🔍 |
eu | Gainidatzi orriak zehaztutako koloreak goiko hautapenekin | 🔍 |
fa | نادیده گرفتن رنگ مشخص شده توسط صفحه ای که شما در زیر انتخاب کردهاید | 🔍 |
ff | Fawtoro nooneeji joopaaɗi e hello ngoo huutoraade labaanɗe maa dow ɗee | 🔍 |
fi | Korvaa sivun määrittelemät värit yllä olevilla valinnoilla | 🔍 |
fr | Outrepasser les couleurs spécifiées par la page avec celles choisies ci-dessus | 🔍 |
fur | Sostituìs i colôrs specificâts te pagjine cun chei selezionâts parsore | 🔍 |
fy-NL | De kleuren opjûn troch de side oerskriuwe mei myn seleksjes hjirboppe | 🔍 |
ga-IE | Sáraigh na dathanna a shonraigh an leathanach le do chuid roghanna thuas | 🔍 |
gd | Cleachd na dathan a thagh thu gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an duilleag | 🔍 |
gl | Substituír as cores especificadas pola páxina coas seleccionadas anteriormente | 🔍 |
gn | Toñembosa’y togue ojeporúvo sa’y ojehechaukáva kóva guýpe | 🔍 |
gu-IN | ઉપરોક્ત તમારી પસંદગીઓ સાથે પૃષ્ઠ દ્વારા ઉલ્લેખિત રંગોને ઓવરરાઇડ કરો | 🔍 |
he | דריסת הצבעים שצוינו על־ידי הדף עם הבחירה שלך להלן | 🔍 |
hi-IN | पृष्ठ द्वारा निर्दिष्ट रंगों को अपने उपरोक्त चयन के साथ अधिरोहित करें | 🔍 |
hr | Prepiši boje koje su određene stranicom s tvojim gornjim odabirom | 🔍 |
hsb | Barby podate přez stronu přez mój wuběry horjeka přepisać | 🔍 |
hu | Az oldal által megadott színek felülbírálása a fenti választásaival | 🔍 |
hy-AM | Վերագրել էջի կողմից հատկորոշված գույները ձեր ընտրածով | 🔍 |
hye | Վերագրել էջի կողմից հատկորոշուած գոյները Ձեր ընտրածով | 🔍 |
ia | Supplantar le colores specificate per le pagina, con tu selectiones supere | 🔍 |
id | Timpa warna yang ditentukan oleh laman dengan pilihan Anda di atas | 🔍 |
is | Taka yfir litina sem eru skilgreindir af síðunni með mínum litum hér fyrir ofan | 🔍 |
it | Sostituisci i colori specificati nella pagina con quelli selezionati | 🔍 |
ja | ウェブページが指定した配色を選択した配色で上書きする | 🔍 |
ja-JP-mac | ウェブページが指定したカラーを選択したカラーで上書きする | 🔍 |
ka | გვერდის მიერ განსაზღვრული ფერების ნაცვლად, თქვენ მიერ ზემოთ მითითებულის გამოყენება | 🔍 |
kab | Snifel initen i d-ittunefken sɣur asebter s wid yettwafernen nig-a | 🔍 |
kk | Бет көрсеткен түстерді жоғарыдағы таңдалғанмен алмастыру | 🔍 |
km | លើកពណ៌ដែលបានបញ្ជាក់ដោយទំព័រជាមួយជម្រើសខាងលើរបស់អ្នក | 🔍 |
kn | ಪುಟದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ | 🔍 |
ko | 위에서 선택한 색상으로 페이지에서 지정한 색상을 재정의 | 🔍 |
lij | Scrivi sorvia a- coî specificæ da pagina con quelli che ti çerni chi sorvia | 🔍 |
lo | ຂຽນທັບສີທີ່ລະບຸໂດຍຫນ້າດ້ວຍອັນທີ່ທ່ານເລືອກໄວ້ດ້ານເທິງ | 🔍 |
lt | Naudoti ne tinklalapio nurodytas, o mano parinktas spalvas | 🔍 |
ltg | Override the colors specified by the page with your selections above | 🔍 |
lv | Pārrakstīt lapas noteiktās krāsas ar manām izvēlētajām | 🔍 |
mk | Заменете ги боите наведени во страницата со вашите избори погоре | 🔍 |
ml | പേജ് വ്യക്തമാക്കിയ നിറങ്ങളെ അസാധുവാക്കി, മുകളിലുള്ള നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക | 🔍 |
mr | उपरोक्त आपल्या निवडींसह पृष्ठद्वारे निर्दिष्ट रंग अधिलिखित करा | 🔍 |
ms | Gantikan warna yang telah ditetapkan oleh halaman dengan pilihan anda di atas | 🔍 |
my | စာမျက်နှာက သတ်မှတ်ထားသော အရောင်များနေရာတွင် မိမိရွေးချယ်ထားသော အရောင်များကို အသုံးပြုမည် | 🔍 |
nb-NO | Overstyr fargene som er spesifisert av siden med valgene dine ovenfor | 🔍 |
ne-NP | पृष्ठद्वारा निर्दिष्ट गरिएका रंगहरूलाई माथिका तपाईँको चयनहरूले ओभरराइड गर्नुहोस् | 🔍 |
nl | De door de pagina opgegeven kleuren overschrijven met uw selecties hierboven | 🔍 |
nn-NO | Overstyr fargane spesifiserte av nettsida med mine val ovanfor | 🔍 |
oc | Trespassar las colors especificadas per la pagina per las causidas dessús | 🔍 |
pa-IN | ਵਰਕੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਸਾਏ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਉੱਪਰ ਕੀਤੀ ਚੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿਉ | 🔍 |
pl | Zastępuj kolory określone w treści wybranymi powyżej: | 🔍 |
pt-BR | Substituir cores de páginas pelas selecionadas acima | 🔍 |
pt-PT | Sobrepor as cores especificadas pela página com as suas seleções acima | 🔍 |
rm | Remplazzar las colurs specifitgadas da la pagina cun la selecziun survart | 🔍 |
ro | Înlocuiește culorile specificate de pagină cu selecțiile mele de mai sus | 🔍 |
ru | Заменять цвета, указанные страницей, на выбранные выше цвета | 🔍 |
sat | ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱚᱞᱚᱜᱚᱜ ᱟ | 🔍 |
sc | Subrascrie is colores ispetzificados dae sa pàgina cun is seletziones tuas in subra | 🔍 |
scn | Suprascrivi i culura spicificati dâ pàggina cu chiḍḍi chi scartasti supra | 🔍 |
sco | Owerride the page's staunart colours wi yer ain walins abuin | 🔍 |
si | පිටුවේ දක්වා ඇති වර්ණ ඉහත ඔබගේ තේරීම් මගින් අභිබවන්න | 🔍 |
sk | Použiť mnou definované farby namiesto tých, ktoré sú definované na stránke | 🔍 |
skr | اُتے اپݨے انتخاب دے نال ورقہ دے ذریعے متعین رنگاں کوں اوور رائیڈ کرو۔ | 🔍 |
sl | Zamenjaj barve, ki jih določa stran, z zgornjimi izbirami | 🔍 |
sq | Anashkaloni përmes përzgjedhjeve tuaja më sipër ngjyrat e caktuara nga faqja | 🔍 |
sr | Користи боје изнад уместо боја које је дефинисао веб-сајт: | 🔍 |
sv-SE | Överskrid färgerna som specificerats på sidan med dina val ovan | 🔍 |
szl | Używej ôbranych sam kolorōw na plac tych, co ôkryślo strōna | 🔍 |
ta | மேலே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம் பக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட நிறங்களை மேலெழுதவும் | 🔍 |
te | పేజీలు పేర్కొన్న రంగులను పైన నా ఎంపికలతో మార్చు | 🔍 |
tg | Иваз кардани рангҳои муайяншуда аз тарафи саҳифа бо рангҳои ман | 🔍 |
th | เขียนทับสีที่ระบุโดยหน้าด้วยที่คุณเลือกไว้ด้านบน | 🔍 |
tl | I-override ang mga kulay na tinukoy ng pahina sa iyong mga seleksyon sa itaas | 🔍 |
tr | Sayfada tanımlanan renkler yerine yukarıdaki tercihlerimi kullan | 🔍 |
trs | Dure' nej kolô 'ngà nu nia riña ma | 🔍 |
uk | Замінювати вказані сторінкою кольори на вибрані вами вгорі | 🔍 |
ur | آپ کے انتخاب کے اوپر مندرجہ ذیل رنگوں کو مخصوص صفحات پر ڈالیں | 🔍 |
uz | Sahifa ko‘rsatgan ranglar siz yuqorida ko‘rsatgan ranglar bilan almashadi. | 🔍 |
vi | Ghi đè các màu đã được quy định bởi trang với các lựa chọn của bạn ở trên | 🔍 |
zh-CN | 使用您在上面选择的颜色覆盖页面指定的颜色 | 🔍 |
zh-TW | 忽略頁面指定的色彩,使用您上面的選擇 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.