All translations for this string:

browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl:policy-PromptForDownloadLocation

Locale	Translation
ach	Peny kwene me gwoko pwail ikare me gamo.	🔍
an	Preguntar án alzar los fichers quan se descargan.	🔍
ar	السؤال عن مكان حفظ الملفات عند تنزيلها.	🔍
ast	Entruga ónde guardar los ficheros al baxalos.	🔍
az	Endirərkən faylların harada saxlanacağını soruş.	🔍
be	Пытаць, куды захаваць файлы, пры сцягванні.	🔍
bg	Питане къде да бъдат запазвани файловете при изтегляне.	🔍
bn	কোথায় ফাইল সংরক্ষণ করবে ডাউনলোডের সময় তা জিজ্ঞাসা কর।	🔍
br	Goulenn e pelec'h enrollañ ar restroù pa vez pellgarget.	🔍
bs	Pitajte gdje da sačuvate datoteke prilikom preuzimanja.	🔍
ca	Demana on es desaran els fitxers en baixar-los.	🔍
ca-valencia	Demana on es guardaran els fitxers en baixar-los.	🔍
cak	Tik'utüx akuchi' yeyak ri taq yakb'äl toq yeqasäx.	🔍
cs	Zeptat se na adresář před stažením souboru.	🔍
cy	Gofynnwch ble i gadw ffeiliau wrth eu llwytho i lawr.	🔍
da	Spørg hvor hentede filer skal gemmes.	🔍
de	Für gestartete Downloads nach Speicherort fragen	🔍
dsb	Pšašaś se, źož maju se dataje pśi ześěgowanju składowaś.	🔍
el	Ερώτηση για την τοποθεσία αποθήκευσης αρχείων κατά τη λήψη.	🔍
en-CA	Ask where to save files when downloading.	🔍
en-GB	Ask where to save files when downloading.	🔍
en-US	Ask where to save files when downloading.	🔍
eo	Demandi kie konservi elŝutitajn dosierojn.	🔍
es-AR	Preguntar dónde guardar archivos al descargar.	🔍
es-CL	Preguntar dónde guardar archivos al descargar.	🔍
es-ES	Preguntar dónde guardar los archivos que se descargan.	🔍
es-MX	Pregunte dónde guardar archivos al descargar.	🔍
et	Ask where to save files when downloading.	🔍
eu	Galdetu non gorde deskargatutako fitxategiak.	🔍
ff	Naamno hol to ndanndataa piile saanga gaawtogol.	🔍
fi	Kysy ladattaessa minne tiedostot tallennetaan.	🔍
fr	Demander où enregistrer les fichiers lors du téléchargement.	🔍
fur	Domande dulà salvâ i files cuant che si ju discjarie.	🔍
fy-NL	Freegje wêr’t downloade bestannen bewarre moatte wurde.	🔍
gd	Faighnich càit an dèid faidhlichean ’gan luchdadh a-nuas a shàbhaladh.	🔍
gl	Preguntar onde gardar ficheiros ao descargar.	🔍
gn	Eporandu moõpa eñongatúta marandurenda emboguejykuévo.	🔍
he	הצגת שאלה היכן לשמור קבצים בזמן הורדה.	🔍
hi-IN	पूछें कि डाउनलोड करते समय फ़ाइलों को कहाँ सहेजना है।	🔍
hr	Pitaj gdje spremati datoteke prilikom preuzimanja.	🔍
hsb	Prašeć so, hdźež maja so dataje při sćehnjenju składować.	🔍
hu	Kérdezze meg, hogy hová legyenek letöltve a fájlok.	🔍
hy-AM	Ներբեռնելու ժամանակ հարցրեք, թե որտեղ պահել նիշքերը:	🔍
hye	Ներբեռնելու ժամանակ հարցրէք, թե որտեղ պահել նիշերը։	🔍
ia	Demandar ubi salvar le files quando on discarga.	🔍
id	Tanyakan di mana berkas disimpan saat mengunduh.	🔍
is	Spyrðja hvar eigi að vista skrár frá niðurhali.	🔍
it	Chiedi dove salvare i file scaricati.	🔍
ja	ダウンロード時にファイルの保存先を確認します。	🔍
ja-JP-mac	ダウンロード時にファイルの保存先を確認します。	🔍
ka	ფაილების ჩამოტვირთვისას ადგილმდებარეობის მითითება.	🔍
kab	Suter anida ara ttwaskelsen yifuyla deg usader.	🔍
kk	Жүктеп алу кезінде файлдарды сақтау орны туралы сұрау.	🔍
ko	다운로드시 파일 저장 위치를 물어봅니다.	🔍
lo	ຖາມບ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກໄຟລ໌ໃນເວລາດາວໂຫຼດ.	🔍
lt	Klausti, kur įrašyti atsiunčiamus failus.	🔍
lv	Lejuplādējot vaicāt, kur saglabāt datnes.	🔍
mr	डाउनलोड करताना फाइल कोठे साठवायच्या ते विचारा.	🔍
nb-NO	Spør hvor du skal lagre filer når du laster ned.	🔍
nl	Vragen waar gedownloade bestanden moeten worden opgeslagen.	🔍
nn-NO	Spør kvar nedlasta filer skal lagrast.	🔍
oc	Demandar ont enregistrar los fichièrs pendent lo telecargament.	🔍
pa-IN	ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ।	🔍
pl	Pytanie, gdzie zapisywać pliki podczas pobierania.	🔍
pt-BR	Perguntar onde salvar arquivos ao baixar.	🔍
pt-PT	Perguntar onde guardar os ficheiros durante a transferência.	🔍
rm	Dumandar nua memorisar datotecas cun telechargiar.	🔍
ro	Întreabă unde să fie salvate fișierele la descărcare.	🔍
ru	Спрашивает, куда сохранять файлы при загрузке.	🔍
sat	ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱡᱷᱚᱜ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱨᱮᱫᱽ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱜᱼᱟ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Pregunta in ue sarvare is archìvios de iscarrigare.	🔍
scn	Spija unni sarbari i prichi quannu i scàrrichi.	🔍
sco	Speir whaur tae save files whan doonloadin.	🔍
si	බාගැනීමේදී ගොනු සුරැකිය යුතු ස්ථානය අසන්න.	🔍
sk	Spýta sa na umiestnenie súboru pred jeho stiahnutím.	🔍
skr	پچھو جو ڈاؤن لوڈ کریندے ویلھے فائلاں کوں کتھاں ہتھیکڑا کریندا ہے۔	🔍
sl	Pri prenosu vprašaj, kam shraniti datoteko.	🔍
sq	Pyet ku të ruhen kartelat, kur shkarkohen.	🔍
sr	Упитај где треба сачувати датотеке након преузимања.	🔍
sv-SE	Fråga var du ska spara filer när du laddar ner.	🔍
szl	Pytanie, jak spamiyntować zbiory przi pobiyraniu.	🔍
te	దస్త్రాలను దించుకునేటప్పుడు వాటిని ఎక్కడ భద్రపరచాలో అడుగు.	🔍
tg	Ҳангоми боргирӣ аз шумо мепурсад, ки файлҳоро ба куҷо нигоҳ медоред.	🔍
th	ถามตำแหน่งที่จะบันทึกไฟล์เมื่อดาวน์โหลด	🔍
tl	Magtanong kung saan maaaring mag save ng file kapag nag-download.	🔍
tr	Dosya indirirken nereye kaydedileceklerini sor.	🔍
trs	Gachinj na'anj danè' ga'ue na'nïnj sà't nej archibô nadunïnjt.	🔍
uk	Запитувати, де зберігати файли під час завантаження.	🔍
ur	فائلیں ڈاؤن لوڈ کرتے وقت کہاں محفوظ کریں ؟ کا پوچھیں	🔍
vi	Hỏi nơi lưu tập tin khi tải xuống.	🔍
zh-CN	下载前询问文件保存位置。	🔍
zh-TW	下載檔案時，詢問要將檔案儲存至何處。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: