All translations for this string:

browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl:policy-DisableFirefoxAccounts

Locale	Translation
an	Desactivar servicios basaus en { -fxaccount-brand-name }, mesmo Sync.	🔍
ar	تعطيل الخدمات التي تعتمد { -fxaccount-brand-name }، بما في ذلك المزامنة.	🔍
ast	Desactiva los servicios basaos en { -fxaccount-brand-name }, incluyíu Sync.	🔍
az	Sync kimi { -fxaccount-brand-name } xidmətlərini söndür.	🔍
be	Адключыць сэрвісы, заснаваныя на { -fxaccount-brand-name }, у тым ліку Сінхранізацыю.	🔍
bn	সিঙ্ক সহ { -fxaccount-brand-name } ভিত্তিক পরিষেবাদি নিস্ক্রিয় করুন।	🔍
br	Diweredekaat gwazerezhioù diazezet war { -fxaccount-brand-name }, Sync en o zouez.	🔍
bs	Onemogućite usluge zasnovane na { -fxaccount-brand-name }, uključujući sinhronizaciju.	🔍
ca	Desactiva els serveis basats en el { -fxaccount-brand-name }, que inclou el Sync.	🔍
ca-valencia	Desactiva els serveis basats en el { -fxaccount-brand-name }, que inclou el Sync.	🔍
cak	Tichup { -fxaccount-brand-name } samaj ruxe'el, chuqa' Sync.	🔍
cs	Vypnutí služeb používajících { -fxaccount-brand-name(case: "acc", capitalization: "lower") }, včetně Syncu.	🔍
cy	Analluogi gwasanaethau'n seiliedig ar { -fxaccount-brand-name }, gan gynnwys Sync.	🔍
da	Deaktiver tjenester baseret på { -fxaccount-brand-name }, inklusive Sync.	🔍
de	{ -fxaccount-brand-name }-basierte Dienste (z.B. Sync) deaktivieren	🔍
dsb	Słužby na zakłaźe { -fxaccount-brand-name } znjemóžniś, inkluziwnje Sync.	🔍
el	Απενεργοποίηση υπηρεσιών { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") }, καθώς και του συγχρονισμού.	🔍
en-CA	Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.	🔍
en-GB	Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.	🔍
en-US	Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.	🔍
eo	Malaktivigi servojn bazitaj sur { -fxaccount-brand-name }, inkluzive Speguladon.	🔍
es-AR	Deshabilitar servicios basados en { -fxaccount-brand-name }, incluyendo Sync.	🔍
es-CL	Deshabilitar servicios basados en { -fxaccount-brand-name }, incluyendo Sync.	🔍
es-ES	Desactivar servicios basados en { -fxaccount-brand-name }, incluyendo Sync.	🔍
es-MX	Deshabilitar los servicios basados en { -fxaccount-brand-name }, incluido Sync.	🔍
et	Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.	🔍
eu	Desgaitu { -fxaccount-brand-name(kasua: "n") } oinarritutako zerbitzuak, sinkronizazioa barne.	🔍
fa	خدمات برپایه { -fxaccount-brand-name } شامل همگام‌سازی را غیرفعال کن.	🔍
ff	Ñif { -fxaccount-brand-name }tuugiiɗe e sarwiis, hay Sync.	🔍
fi	Poista käytöstä { -fxaccount-brand-name }-pohjaiset palvelut, mukaan lukien Sync.	🔍
fr	Désactiver les services basés sur un { -fxaccount-brand-name }, y compris la synchronisation.	🔍
fur	Disabilite i servizis basâts su { -fxaccount-brand-name }, includût Sync.	🔍
fy-NL	Op { -fxaccount-brand-name } basearre tsjinsten útskeakelje, wêrûnder Sync.	🔍
gd	Cuir seirbheisean stèidhichte air { -fxaccount-brand-name } à comas, a’ gabhail a-staigh an t-sioncronachaidh.	🔍
gl	Desactiva os servizos baseados en { -fxaccount-brand-name }, incluído Sync.	🔍
gn	Eipe’a mba’epytyvõrã { -fxaccount-brand-name } pegua, oĩhápe avei Sync.	🔍
gu-IN	સમન્વય સહિત, { -fxaccount-brand-name } આધારિત સેવાઓને નિષ્ક્રિય કરો.	🔍
he	השבתת שירותים מבוססי { -fxaccount-brand-name(case: "a") }, לרבות Sync.	🔍
hi-IN	सिंक सहित { -fxaccount-brand-name } आधारित सेवाओं को बंद करें।	🔍
hr	Onemogući usluge koje se temelje na { -fxaccount-brand-name }u, uključujući sinkronizaciju.	🔍
hsb	Słužby na zakładźe { -fxaccount-brand-name } znjemóžnić, inkluziwnje Sync.	🔍
hu	A { -fxaccount-brand-name } alapú szolgáltatások letiltása, beleértve a Syncet.	🔍
hy-AM	Անջատել { -fxaccount-brand-name } հիմնված ծառայությունները, համաժամեցումը ներառյալ։	🔍
hye	Անջատել { -fxaccount-brand-name } հիմնուած ծառայութիւնները, համաժամեցումը ներառեալ։	🔍
ia	Disactivar le servicios basate sur { -fxaccount-brand-name }, comprendite Sync.	🔍
id	Nonaktifkan layanan berbasis { -fxaccount-brand-name }, termasuk Sync.	🔍
is	Slökkva á { -fxaccount-brand-name } tengdri þjónustu, m.a. Sync.	🔍
it	Disattiva i servizi basati sugli { -fxaccount-brand-name }, incluso Sync.	🔍
ja	Sync を含む { -fxaccount-brand-name } を利用したサービスを無効にします。	🔍
ja-JP-mac	Sync を含む { -fxaccount-brand-name } を利用したサービスを無効にします。	🔍
ka	მომსახურებების გათიშვა, რომელთა მუშაობასაც { -fxaccount-brand-name } უზრუნველყოფს, სინქრონიზაციის ჩათვლით.	🔍
kab	Sens tanfiwin yebnan ɣef { -fxaccount-brand-name }, ula d Sync.	🔍
kk	{ -fxaccount-brand-name } негізіндегі қызметтерді, Синхрондауды қоса, сөндіру.	🔍
km	បិទសេវាកម្មដែលមានមូលដ្ឋានលើ { -fxaccount-brand-name } រួមទាំងការធ្វើសមកាលកម្ម។	🔍
ko	동기화를 포함한 { -fxaccount-brand-name } 기반의 서비스를 사용 안 합니다.	🔍
lij	Dizabilita i serviççi bazæ in sce { -fxaccount-brand-name }, incluzo Sync.	🔍
lo	ປິດໃຊ້ງານການບໍລິການທີ່ອີງໃສ່ { -fxaccount-brand-name }, ລວມທັງການຊິງຄ໌.	🔍
lt	Išjungti „{ -fxaccount-brand-name }“ paremtas paslaugas, įskaitant „Sync“.	🔍
ltg	Atslēgt { -fxaccount-brand-name } bāzeitūs servisus, īskaitut Sync.	🔍
lv	Izslēgt { -fxaccount-brand-name } pakalpojumus, piemēram Sync.	🔍
meh	Kasɨ servicios { -fxaccount-brand-name }, ji Sync.	🔍
ml	സമന്വയം ഉൾപ്പെടെ { -fxaccount-brand-name } അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സേവനങ്ങൾ അപ്രാപ്‌തമാക്കുക.	🔍
mr	समक्रमणसह, { -fxaccount-brand-name } आधारित सेवा अक्षम करा.	🔍
ms	Nyahdayakan perkhidmatan asas { -fxaccount-brand-name }, termasuk Sync.	🔍
nb-NO	Deaktiver { -fxaccount-brand-name }-baserte tjenester, inkludert Sync.	🔍
nl	Op { -fxaccount-brand-name } gebaseerde services uitschakelen, waaronder Synchronisatie.	🔍
nn-NO	Deaktiver { -fxaccount-brand-name }-baserte tenester, inkludert Sync.	🔍
oc	Desactiva los servicis basats sus { -fxaccount-brand-name }, e tanben Sync.	🔍
pa-IN	{ -fxaccount-brand-name } ਅਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਿੰਕ ਸਮੇਤ, ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।	🔍
pl	Wyłączenie usług korzystających z { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") }, w tym synchronizacji.	🔍
pt-BR	Desativar serviços baseados em { -fxaccount-brand-name }, incluindo a sincronização.	🔍
pt-PT	Desativar os serviços baseados na { -fxaccount-brand-name }, incluindo o Sync.	🔍
rm	Deactivar ils servetschs che sa basan sin { -fxaccount-brand-name }, inclus Sync.	🔍
ro	Dezactivează serviciile bazate pe { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article") }, inclusiv Sync.	🔍
ru	Отключает службы, основанные на { -fxaccount-brand-name(case: "prepositional") }, включая Синхронизацию.	🔍
sat	{ -fxaccount-brand-name } ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ, ᱥᱤᱝᱠ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱾	🔍
sc	Disativa is servìtzios basados subra de { -fxaccount-brand-name }, incluende Sync.	🔍
scn	Disabbìlita sirbizza basati ncapu a { -fxaccount-brand-name }, nchiusu Sync.	🔍
sco	Disable { -fxaccount-brand-name } based services, includin Sync.	🔍
si	සමමුහූර්ත කිරීම ඇතුළුව, { -fxaccount-brand-name } මත පදනම් වූ සේවා අබල කරන්න.	🔍
sk	Vypne funkcie súvisiace s { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "sentence") }, vrátane synchronizácie.	🔍
skr	سنک سمیت { -fxaccount-brand-name } تے مبنی خدمات کوں غیر فعال بݨاؤ۔	🔍
sl	Onemogoči storitve na osnovi { -fxaccount-brand-name }ov, na primer sinhronizacijo.	🔍
sq	Çaktivizoni shërbime me bazë { -fxaccount-brand-name }, përfshi Sync-un.	🔍
sr	Онемогућите услуге засноване на { -fxaccount-brand-name(case: "loc") }, укључујући синхронизацију.	🔍
sv-SE	Inaktivera { -fxaccount-brand-name }-baserade tjänster, inklusive Sync.	🔍
szl	Zastawianie usug, co używajōm { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") }, w tym synchrōnizacyje.	🔍
ta	ஒத்திசைவு உட்பட, { -fxaccount-brand-name } சார்ந்த சேவைகளை முடக்கு.	🔍
tg	Хизматҳоро дар асоси { -fxaccount-brand-name } ғайрифаъол мекунад, аз он ҷумла «Ҳамоҳангсозӣ».	🔍
th	ปิดใช้งานบริการที่ใช้ { -fxaccount-brand-name } รวมถึง Sync ด้วย	🔍
tl	I-disable ang mga service ng { -fxaccount-brand-name }, kagaya ng Sync.	🔍
tr	{ -fxaccount-brand-name } tabanlı servisleri devre dışı bırak (Sync dahil).	🔍
trs	Duyichin' nej sun hua riña { -fxaccount-brand-name }, nda Sync nej.	🔍
uk	Вимкнути служби, пов'язані з { -fxaccount-brand-name(case: "abl") }, включно з Синхронізацією.	🔍
ur	سنک سمیت { -fxaccount-brand-name } پر مبنی خدمات کو غیر فعال بناٴیں۔	🔍
uz	{ -fxaccount-brand-name } xizmatlarini, shu jumladan, Sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻyadi.	🔍
vi	Vô hiệu hóa { -fxaccount-brand-name } dựa trên các dịch vụ, bao gồm cả đồng bộ.	🔍
zh-CN	禁用 { -fxaccount-brand-name }的基础服务，包含同步。	🔍
zh-TW	停用 { -fxaccount-brand-name }相關服務，包含 Sync。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: