Transvision

All translations for this string:

browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl:policy-Bookmarks

Locale Translation  
an Crear marcapachinas en a barra de ferramientas de Marcapachinas, lo menú de marcapachinas u en una carpeta especifica adintro d'ella. 🔍
ar إنشاء العلامات في شريط العلامات أو في قائمة العلامات أو في مجلد محدّد داخلها. 🔍
ast Crea macadores na barra de marcadores, nel menú de marcadores o nuna carpeta especificada. 🔍
az Əlfəcinləri Əlfəcinlər alət sətrində, Əlfəcinlər menyusunda və ya bunların içindəki qovluqlarda yarada bilərsiz. 🔍
be Ствараць закладкі ў паліцы закладак, меню закладак, або ў азначаных каталогах унутры іх. 🔍
bg Създаване на отметки в лентата с инструменти „Отметки“, менюто „Отметки“ или в определена папка вътре в тях. 🔍
bn বুকমার্ক টুলবারে, বুকমার্ক মেনুতে বা এগুলোর অভ্যন্তরে নির্দিষ্ট ফোল্ডারে বুকমার্ক তৈরি করুন। 🔍
br Krouiñ sinedoù e barrenn ostilhoù ar sinedoù, lañser ar sinedoù, pe un teuliad resis eno. 🔍
bs Kreirajte oznake na traci sa alatkama za oznake, u meniju oznake ili u određenoj fascikli unutar njih. 🔍
ca Crea adreces d'interès a la barra d'adreces d'interès, al menú d'adreces d'interès o a la carpeta especificada. 🔍
ca-valencia Crea adreces d'interés a la barra d'adreces d'interés, al menú d'adreces d'interés o a la carpeta especificada. 🔍
cak Ketz'uk taq yaketal pa ri Rukatz'ik yaketal. pa ri Ruk'utsamaj yaketal o pa jun kiyakwuj. 🔍
cs Vytvoření záložek na liště, v nabídce nebo vybrané složce. 🔍
cy Creu nodau tudalen yn y bar offer Nodau Tudalen, dewislen Nodau Tudalen neu ffolder penodol o'u mewn. 🔍
da Opret bogmærker i Bogmærkelinjen, i menuen Bogmærker eller en nærmere angivet mappe i dem. 🔍
de Lesezeichen erstellen in der Lesezeichen-Symbolleiste, im Lesezeichen-Menü oder in einem vorgegebenen Ordner in diesen 🔍
dsb Cytańske znamjenja w symbolowej rědce cytańskich znamjenjow, w meniju cytańskich znamjenjow abo w pódanem zastojniku w nima napóraś. 🔍
el Δημιουργία σελιδοδεικτών στη γραμμή σελιδοδεικτών, στο μενού σελιδοδεικτών ή σε ένα συγκεκριμένο φάκελο μέσα τους. 🔍
en-CA Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them. 🔍
en-GB Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them. 🔍
en-US Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them. 🔍
eo Krei legosignojn en la ilaro de legosignoj, en la menuo de legosignoj, aŭ en dosierujo sub ili. 🔍
es-AR Crear marcadores en la Barra de herramientas de marcadores, en el Menú de marcadores o en una carpeta específica dentro de los mismos. 🔍
es-CL Crear marcadores en la barra de herramientas de marcadores, en el menú de marcadores o en una carpeta específica dentro de los mismos. 🔍
es-ES Crear marcadores en la barra de herramientas de marcadores, en el menú de marcadores o en una carpeta específica dentro de los mismos. 🔍
es-MX Crear marcadores en la barra de herramientas Marcadores, menú Marcadores o una carpeta específica dentro de ellos. 🔍
et Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them. 🔍
eu Sortu laster-markak laster-marken tresna-barran, menuan edo hauen barneko karpeta batean. 🔍
ff Sos maantore nder palal Maante, nder cuɓirgol Maante walla nder doosiyee toɗɗaaɗo. 🔍
fi Luo kirjanmerkkejä kirjanmerkkipalkkiin, Kirjanmerkit-valikkoon tai tiettyyn kansioon niiden sisälle. 🔍
fr Créer des marque-pages dans la Barre personnelle, le menu des marque-pages ou un de leurs sous-dossiers. 🔍
fur Cree i segnelibris te sbare dai segneliris, tal menù segnelibris o intune specifiche cartele che ur sta dentri. 🔍
fy-NL Blêdwizers meitsje yn de Blêdwizerakbalke, it menu Blêdwizers, of in hjirbinnen opjûne map. 🔍
gd Cruthaich comharran-lìn air bàr-inneal nan comharran-lìn, ann an clàr-taice nan comharran-lìn no ann am pasgan sònraichte ’nam broinn. 🔍
gl Permítelle crear marcadores na barra de ferramentas de marcadores, no menú de marcadores ou nun cartafol específico dentro dos mesmos. 🔍
gn Emoheñói techaukaha tembiporu renda rechaukahápe, pe techaukaha poravorãme térã peteĩ ñongatuhaitépe oĩva hyepýpe voi. 🔍
gu-IN બુકમાર્ક્સ ટૂલબારમાં બુકમાર્ક્સ બનાવો, બુકમાર્ક્સ મેનૂ, અથવા તેમના અંદરના કોઈ વિશિષ્ટ ફોલ્ડર બનાવો. 🔍
he יצירת סימניות בסרגל הסימניות, תפריט הסימניות או בתיקייה מסוימת בתוכם. 🔍
hi-IN बुकमार्क टूलबार, बुकमार्क मेन्यू, या उनके अंदर एक निर्दिष्ट फोल्डर में बुकमार्क बनाएं। 🔍
hr Stvori zabilješke u alatnoj traci zabilješki, u izborniku zabilješki ili u određenoj mapi unutar njih. 🔍
hsb Zapołožki w symbolowej lajsće zapołožkow, w meniju zapołožkow abo w podatym rjadowaku znutřka njeju wutworić. 🔍
hu Könyvjelzők létrehozása a Könyvjelzők eszköztáron, a Könyvjelző menüben vagy az abban megadott mappában. 🔍
hy-AM Ստեղծել էջանիշեր Էջանիշերի գոտիում, Էջանիշերի ցանկ կամ հատկորոշված պանակ դրանց մեջ: 🔍
hye Ստեղծել էջանիշեր Էջանիշերի գոտիում, Էջանիշերի ցանկ կամ հատկորոշուած պանակ դրանց մէջ։ 🔍
ia Crear marcapaginas in le barra de marcapaginas, in le menu de marcapaginas o in un dossier specific intra illos. 🔍
id Buat markah pada bilah alat Markah, menu Markah, atau folder tertentu yang ada di dalamnya. 🔍
is Búa til bókamerki í bókamerkjastiku, bókamerkjalistanum eða tiltekinni möppu inni í þeim. 🔍
it Crea segnalibri nella barra dei segnalibri, nel menu segnalibri o in una specifica cartella in questi elementi. 🔍
ja ブックマークツールバー、ブックマークメニュー、または指定のフォルダーの中にブックマークを作成します。 🔍
ja-JP-mac ブックマークツールバー、ブックマークメニュー、または指定のフォルダーの中にブックマークを作成します。 🔍
ka სანიშნის შექმნა სანიშნების ზოლზე, სანიშნების მენიუში ან მათ განსაზღვრულ საქაღალდეში. 🔍
kab Rnu ticraḍ n isebtar deg ufeggag n tecraḍ, Umuɣ n tecraḍ n yisebtar, neɣ deg akaram yellan deg-sen. 🔍
kk Бетбелгілерді Бетбелгілер панелінде, Бетбелгілер мәзірінде, немесе олардың ішіндегі көрсетілген бумада жасаңыз. 🔍
ko 북마크 도구 모음, 북마크 메뉴 또는 그 안의 특정 폴더에 북마크를 만듭니다. 🔍
lij Crea segnalibbri inta bara di segnalibbri, into menû di segnalibbri ò drento 'na cartella che ti veu ti. 🔍
lo ສ້າງບຸກມາກໃນແຖບເຄື່ອງມື Bookmarks, ເມນູ Bookmarks, ຫຼືໂຟນເດີທີ່ລະບຸໄວ້ພາຍໃນພວກມັນ. 🔍
lt Kurti įrašus adresyno juostoje, adresyno meniu, arba nurodytame aplanke jų viduje. 🔍
ltg Taisa grōmotzeimes grōmotzeimu reikjūslā, grōmotzeimu izvēlnē voi kaidā mapē itymōs vītōs. 🔍
lv Izveidojiet grāmatzīmes grāmatzīmju rīkjoslā, grāmatzīmju izvēlnē vai konkrētā mapē kādā no šīm vietām. 🔍
mr वाचनखूण साधनपट्टी, वाचनखूण मेनू किंवा त्यांच्या आत निर्दिष्ट फोल्डरमध्ये वाचनखूण तयार करा. 🔍
ms Cipta tandabuku dalam bar alatan Tandabuku, menu Tandabuku atau folder khusus di dalamnya. 🔍
my စာမှတ် တူးဘား၊ စာမှတ်မီနူး သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဖိုဒါ ထဲမှာ စာမှတ်များ ကို ဖန်တီးပါ။ 🔍
nb-NO Opprett bokmerker i bokmerkeverktøylinjen, i bokmerkermenyen eller en nærmere angitt mappe i dem. 🔍
nl Bladwijzers maken in de Bladwijzerwerkbalk, het menu Bladwijzers, of een hierbinnen opgegeven map. 🔍
nn-NO Opprett bokmerke i bokmerkeverktøylinja, i bokmerkermenyen eller ei nærmare spesifisert mappe i dei. 🔍
oc Crear de marcapaginas dins la barra personala, lo menú dels marcapaginas o un dels jos-dossièrs. 🔍
pa-IN ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਟੂਲਬਾਰ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮੇਨੂ ਜਾਂ ਨਿਯਤ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਬਣਾਓ। 🔍
pl Tworzenie zakładek na pasku zakładek, w menu zakładek lub w podanym folderze w powyższych. 🔍
pt-BR Criar favoritos na barra de favoritos, no menu de favoritos ou uma pasta especificada dentro deles. 🔍
pt-PT Criar marcadores na barra de ferramentas de marcadores, menus de marcadores ou uma pasta especificada dentro dos mesmos. 🔍
rm Crear segnapaginas en la trav da segnapaginas, en il menu da segnapaginas u en in da lur sutordinaturs. 🔍
ro Creează marcaje în bara de marcaje, în meniul de marcaje sau într-un dosar specificat din ele. 🔍
ru Создаёт закладки в панели закладок, меню закладок, или в отдельной папке внутри них. 🔍
sat ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ, ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Crea sinnalibros in sa barra de is sinnalibros, in su menù de is sinnalibros, o in una cartella dislindada a intro de ue. 🔍
scn Cria nzingalibbra nnâ sbarra dî nzingalibbra, nnô minù dî nzingalibbra o nna na carpetta spicìfica dintra a chisti. 🔍
sco Mak buikmerks in the Buikmerks toolbaur, Buikmerks menu, or a specified folder ben them. 🔍
si පොත්යොමු මෙවලම් තීරුව, පොත්යොමු වට්ටෝරුව හෝ නිශ්චිත බහාලුමක් තුළ නිශ්චිත පොත්යොමු සාදන්න. 🔍
sk Vytvorí záložku na paneli záložiek, v ponuke alebo vo vybranom priečinku. 🔍
skr نشانیاں ٹول بار، نشانیاں مینو، یا انہاں دے اندر ہک مخصوص فولڈر وِچ نشانی بݨاؤ۔ 🔍
sl Ustvarjaj zaznamke v orodni vrstici, meniju zaznamkov ali v določeni mapi. 🔍
sq Krijoni faqerojtës te paneli Faqerojtës, menuja Faqerojtës, ose te një dosje e caktuar brenda tyre. 🔍
sr Правите обележиваче у траци са обележивачима, менију са обележивачима или у наведеној фасцикли унутар. 🔍
sv-SE Skapa bokmärken i bokmärkesfältet, bokmärkesmenyn eller en angiven mapp inuti dem. 🔍
szl Rychtowanie zokłodek na posku zokłodek, w myni zokłodek, abo we ôbranym katalogu. 🔍
te ఇష్టాంశాల పట్టీ, ఇష్టాంశాల మెనూ లేదా వాటిలోని ప్రత్యేక సంచయాలలో ఇష్టాంశాలను సృష్టించడం. 🔍
tg Хатбаракҳоро дар навори хатбаракҳо, менюи хатбаракҳо, ё ҷузвдони алоҳида дохили онҳо эҷод мекунад. 🔍
th สร้างที่คั่นหน้าในแถบเครื่องมือ ที่คั่นหน้า เมนู ที่คั่นหน้า หรือโฟลเดอร์ที่ระบุ 🔍
tl Gumawa ng mga bookmark sa Bookmark toolbar, Bookmark menu, o kaya sa isang partikular na folder sa loob ng mga ito. 🔍
tr Yer imleri araç çubuğunda, yer imleri menüsünde veya bunların içindeki belli bir klasörde yer imi oluştur. 🔍
trs Giri da'nga' dunanû rûa riña 'na' si dukuànj da'nga'a, riña menû Da'nga'a asi riña 'ngo karpeta hua yitïnj niñaa. 🔍
uk Створювати закладки в панелі закладок, меню закладок, або в окремих теках. 🔍
ur بکمارک ٹولبار، بکمارک مینو، یا انکے اندر کسی اختصاصی فولڈر مے بکمارک بنائیں۔ 🔍
vi Tạo dấu trang trong thanh công cụ dấu trang, menu dấu trang hoặc một thư mục xác định bên trong chúng. 🔍
zh-CN 在书签工具栏，书签菜单或特定文件夹中创建书签。 🔍
zh-TW 在書籤工具列、選單或當中的資料夾建立書籤。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.