All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لم تتمكن من إضافة عناوين URL التالية إلى علاماتك. حاول التحقق من التنسيق وإضافتها مرة أخرى.	🔍
be	Наступныя URL-адрасы не могуць быць дададзены ў вашыя закладкі. Паспрабуйце праверыць фарматаванне і дадаць іх яшчэ раз.	🔍
bs	Sljedeći URL-ovi nisu mogli biti dodani u vaše zabilješke. Pokušajte provjeriti formatiranje i ponovo ih dodati.	🔍
cs	Následující adresy URL se nepodařilo přidat do záložek. Zkuste zkontrolovat formátování a přidat je znovu.	🔍
cy	Nid oedd modd ychwanegu'r URL(au) canlynol at eich nodau tudalen. Ceisiwch wirio'r fformatio a'u hychwanegu eto.	🔍
da	De(n) følgende URL(er) kunne ikke føjes til dine bogmærker. Prøv at kontrollere formateringen og tilføje dem igen.	🔍
de	Die folgenden URLs konnten nicht zu Ihren Lesezeichen hinzugefügt werden. Versuchen Sie, die Formatierung zu überprüfen und sie erneut hinzuzufügen.	🔍
dsb	Slědujuce URL njedaju se wašym cytańskim znamjenjam pśidaś. Pśeglědujśo formatěrowanje a pśidajśo je znowego.	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη των εξής URL στους σελιδοδείκτες σας. Δοκιμάστε να ελέγξετε τη μορφοποίηση και να τα προσθέσετε ξανά.	🔍
en-CA	The following URL(s) couldn’t be added to your bookmarks. Try checking the formatting and adding them again.	🔍
en-GB	The following URL(s) couldn’t be added to your bookmarks. Try checking the formatting and adding them again.	🔍
en-US	The following URL(s) couldn’t be added to your bookmarks. Try checking the formatting and adding them again.	🔍
eo	Ne eblis aldoni la jena(j)n retadreso(j)n al viaj legosignoj. Kontrolu ilian formon kaj provu aldoni ilin denove.	🔍
es-AR	Las siguientes URLs no se pudieron agregar a los marcadores. Intente verificar el formato y agregarlas nuevamente.	🔍
es-CL	No se pudieron agregar las siguientes URL a tus marcadores. Prueba a verificar el formato y a añadirlas nuevamente.	🔍
es-ES	No se han podido añadir las siguientes URL a sus marcadores. Intente verificar el formato y añadirlas nuevamente.	🔍
es-MX	Las siguientes URLs no se pudieron agregar a tus marcadores. Intenta revisando el formato y agregarlas de nuevo.	🔍
fi	Seuraavia URL-osoitteita ei voitu lisätä kirjanmerkkeihin. Tarkista muotoilu ja yritä lisätä ne uudelleen.	🔍
fr	Les URL suivantes n’ont pas pu être ajoutées à vos marque-pages. Essayez d’en vérifier le format et ajoutez-les à nouveau.	🔍
fur	Impussibil zontâ chescj URLs ai segnelibris. Prove a controlâ la formatazion e torne zontiju.	🔍
fy-NL	De folgjende URL(’s) koene net oan jo blêdwizers tafoege wurde. Probearje de opmaak te kontrolearjen en opnij ta te foegjen.	🔍
gn	Ndaikatúi embojuaju ko’ã URL nde rechaukaha rehe. Ehecha jey ijysaja ha embojuaju pyahu jey ko’ag̃aite.	🔍
he	לא ניתן היה להוסיף את כתובות האתרים הבאות לסימניות שלך. ניתן לנסות לבדוק את התבנית של הכתובות ולהוסיף אותם שוב.	🔍
hr	Sljedeći URL-ovi se nisu mogli dodati u tvoje zabilješke. Provjeri formatiranje i pokušaj ih ponovo dodati.	🔍
hsb	Slědowace URL njedadźa so wašim zapołožkam přidać. Přepruwujće formatěrowanje a přidajće je znowa.	🔍
hu	A következő webcímek nem adhatók hozzá a könyvjelzőihez. Próbálja meg ellenőrizni a formázást, és adja hozzá őket újra.	🔍
ia	Impossibile adder le URL(s) sequente al marcapaginas. Prova a controlar le formattation e adder los de novo.	🔍
id	URL berikut tidak dapat ditambahkan ke markah Anda. Coba periksa pemformatan dan tambahkan lagi.	🔍
is	Ekki var hægt að bæta eftirfarandi vefslóð(um) í bókamerkin þín. Prófaðu að athuga snið þeirra og bæta þeim við aftur.	🔍
it	Impossibile aggiungere i seguenti URL ai segnalibri. Prova a controllare la formattazione e ad aggiungerli di nuovo.	🔍
ja	以下の URL はブックマークに追加できません。書式を確認してから追加してみてください。	🔍
ja-JP-mac	以下の URL はブックマークに追加できません。書式を確認してから追加してみてください。	🔍
ka	მოცემული URL-ბმულ(ებ)ი ვერ დაემატება თქვენს სანიშნებს. გადაამოწმეთ, გამართულია თუ არა და კვლავ სცადეთ დამატება.	🔍
ko	다음 URL을 북마크에 추가할 수 없습니다. 서식을 확인하고 다시 추가해 보세요.	🔍
ml	ഇനിപ്പറയുന്ന URL(കൾ) താങ്ങളുടെ അടയാളക്കുറിപ്പുകളിൽ ചേൎക്കാൻ പറ്റിയില്ല. രൂപഘടന പരിശോധിച്ച് അവയെ വീണ്ടും ചേൎക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.	🔍
nb-NO	Følgende nettadresse(r) kunne ikke legges til i bokmerkene dine. Prøv å sjekke formateringen og legge dem til på nytt.	🔍
nl	De volgende URL(’s) kunnen niet aan uw bladwijzers worden toegevoegd. Probeer de opmaak te controleren en opnieuw toe te voegen.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å leggje til følgjande nettadresser i bokmerka dine. Prøv å sjekke formateringa og legg dei til på nytt.	🔍
pa-IN	ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।	🔍
pl	Poniższych adresów nie można dodać do zakładek. Spróbuj sprawdzić poprawność formatowania i dodać je ponownie.	🔍
pt-BR	As URLs a seguir não puderam ser adicionadas aos seus favoritos. Verifique a formatação e tente adicionar novamente.	🔍
pt-PT	Não foi possível adicionar o(s) seguinte(s) URL(s) aos seus marcadores. Tente verificar a formatação e adicioná-los novamente.	🔍
rm	I n’è betg reussì d’agiuntar il(s) suandant(s) URL(s) a tes segnapaginas. Emprova da controllar la formataziun ed als agiuntar danovamain.	🔍
ru	Не удалось добавить следующие URL в ваши закладки. Попробуйте проверить форматирование и добавить их снова.	🔍
sc	No at fatu a agiùnghere is URL imbenientes a is sinnalibros. Proa a controllare su formadu e a ddos torrare a agiùnghere.	🔍
sk	Nasledujúce adresy URL sa nepodarilo pridať do vašich záložiek. Skúste skontrolovať formátovanie a znova ich pridať.	🔍
sl	Naslednjih URL-jev ni bilo mogoče dodati med zaznamke. Preverite, ali so pravilno oblikovani, in jih poskusite ponovno dodati.	🔍
sq	URL-ja(të) vijuese s’u shtua dot te faqerojtësit tuaj. Provoni të kontrolloni formatimin dhe të riprovoni.	🔍
sv-SE	Följande webbadresser kunde inte läggas till i dina bokmärken. Prova att kontrollera formateringen och lägg till dem igen.	🔍
tg	Нишони(ҳо)и URL-и зерин ба хатбаракҳои шумо илова карда намешаванд. Кӯшиш кунед, ки шаклсозиро тафтиш карда, онҳоро аз нав илова намоед.	🔍
th	URL ต่อไปนี้ไม่สามารถเพิ่มลงในที่คั่นหน้าของคุณได้ โปรดลองตรวจสอบการจัดรูปแบบแล้วลองเพิ่มอีกครั้ง	🔍
tr	Aşağıdaki URL(ler) yer imlerinize eklenemedi. Biçimlendirmeyi kontrol edip yeniden eklemeyi deneyin.	🔍
uk	Зазначені URL-адреси не вдалося додати до ваших закладок. Перевірте форматування і повторіть спробу.	🔍
vi	Không thể thêm (các) URL sau vào dấu trang của bạn. Hãy thử kiểm tra định dạng và thêm lại chúng.	🔍
zh-CN	下列网址无法添加到您的书签。请尝试检查格式并重新添加。	🔍
zh-TW	無法將下列網址加入您的書籤。請確認格式後再重新加入。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: