All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Loro <strong>Dirica matino</strong> ki <strong>Dirica</strong> weng	🔍
af	alle <strong>oortjies</strong> en <strong>vensters</strong> gesluit word	🔍
an	Trancar todas as <strong>Pestanyas</strong> y <strong>finestras</strong>	🔍
ar	تغلق كل <strong>الألسنة</strong> و <strong>النوافذ</strong>	🔍
ast	Van zarrase toles <strong>llingüetes</strong> y <strong>ventanes</strong>	🔍
az	Bütün <strong>Səhifə</strong> və <strong>Pəncərələri</strong> Qapat	🔍
be	Закрыты ўсе <strong>Карткі</strong> і <strong>Вокны</strong>	🔍
bg	Затворени всички <strong>раздели</strong> и <strong>прозорци</strong>	🔍
bn	সব <strong>ট্যাবগুলি</strong> এবং <strong>উইন্ডো</strong> বন্ধ করুন	🔍
bo	Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>	🔍
br	Serret an holl <strong>ivinelloù</strong> hag an holl <strong>brenestroù</strong>	🔍
brx	गासै <strong>टेब</strong> आरो <strong>उइन्ड'स</strong>खौ बन्द खालाम	🔍
bs	Zatvori sve <strong>tabove</strong> i <strong>prozore</strong>	🔍
ca	Es tancaran totes les <strong>pestanyes</strong> i <strong>finestres</strong>	🔍
ca-valencia	Es tancaran totes les <strong>pestanyes</strong> i <strong>finestres</strong>	🔍
cak	Yetz'apïx ri taq <strong>Taq ruwi'</strong> chuqa' <strong>Taq tzuwäch</strong>	🔍
ckb	هەمووی <strong>بازدەرەکان</strong>دابخە لەگەڵ<strong>پەنجەرەکان</strong>	🔍
cs	Zavřete všechny <strong>panely</strong> a <strong>okna</strong>	🔍
cy	Cau pob <strong>Tab</strong> a <strong>Ffenestr</strong>	🔍
da	Lukke alle <strong>faneblade</strong> og <strong>vinduer</strong>	🔍
de	Alle <strong>Tabs</strong> und <strong>Fenster</strong> schließen	🔍
dsb	zacynïju se <strong>rejtariki</strong> a <strong>wokna</strong>	🔍
el	Θα κλείσουν όλες οι <strong>καρτέλες</strong> και τα <strong>παράθυρα</strong>	🔍
en-CA	Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>	🔍
en-GB	Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>	🔍
en-US	Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>	🔍
eo	Fermi ĉiujn <strong>langetojn</strong> kaj <strong>fenestrojn</strong>	🔍
es-AR	Cerrarán todas las <strong>pestañas</strong> y <strong>ventanas</strong>	🔍
es-CL	Cerrar todas las <strong>pestañas</strong> y <strong>ventanas</strong>	🔍
es-ES	se cerrarán todas las <strong>pestañas</strong> y <strong>ventanas</strong>	🔍
es-MX	Se cierran las <strong>Pestañas</strong> y <strong>Ventanas</strong>	🔍
et	suletakse kõik <strong>kaardid</strong> ja <strong>aknad</strong>	🔍
eu	<strong>Fitxa</strong> eta <strong>leiho</strong> guztiak itxi egingo dira	🔍
fa	بستن همهٔ <strong>زبانه‌ها</strong> و <strong>پنجره‌ها</strong>	🔍
ff	Uddu <strong>Tabbe</strong> e <strong>Kenorɗe</strong> fof	🔍
fi	Sulkee kaikki avatut <strong>välilehdet</strong> ja <strong>ikkunat</strong>	🔍
fr	Fermer tous les <strong>onglets</strong> et toutes les <strong>fenêtres</strong>	🔍
fur	Il sierâ dutis lis <strong>schedis</strong> e i <strong>barcons</strong>	🔍
fy-NL	Alle <strong>ljepblêden</strong> en <strong>finsters</strong> slute	🔍
ga-IE	Dúnfar gach <strong>Cluaisín</strong> agus <strong>Fuinneog</strong>	🔍
gd	thèid na <strong>tabaichean</strong> is <strong>uinneagan</strong> air fad a dhùnadh	🔍
gl	Pecháranse todas as <strong>lapelas</strong> e <strong>xanelas</strong>	🔍
gn	Embotypa <strong>Tendayke</strong> ha <strong>Ovetã</strong>	🔍
gu-IN	બધા બંધ કરો <strong>ટૅબ્સ</strong> અને <strong>વિન્ડોઝ</strong>	🔍
he	לסגירת כל <strong>הלשוניות</strong> ו<strong>החלונות</strong>	🔍
hi-IN	सभी <strong>टैब</strong> और <strong>विंडोज़</strong> बंद करें	🔍
hr	zatvoriti sve <strong>kartice</strong> i <strong>prozore</strong>	🔍
hsb	So wšě <strong>rajtarki</strong> a <strong>wokna</strong> začinja	🔍
hu	Bezár minden <strong>lapot</strong> és <strong>ablakot</strong>	🔍
hy-AM	Փակել բոլոր <strong>Ներդիրները</strong> և<strong>Պատուհանները</strong>	🔍
hye	Փակել բոլոր <strong>Ներդիրները</strong> եւ <strong>Պատուհանները</strong>	🔍
ia	Tote le <strong>schedas</strong> e <strong>fenestras</strong> essera claudite	🔍
id	Semua <strong>Tab</strong> dan <strong>Jendela</strong> akan ditutup	🔍
is	Loka öllum <strong>flipum</strong> og <strong>gluggum</strong>	🔍
it	Chiusura di tutte le <strong>schede</strong> e <strong>finestre</strong> aperte	🔍
ja	すべての <strong>タブ</strong> と <strong>ウィンドウ</strong> を閉じます	🔍
ja-JP-mac	すべての <strong>タブ</strong> と <strong>ウインドウ</strong> を閉じます	🔍
ka	დაიხურება ყველა <strong>ჩანართი</strong> და <strong>ფანჯარა</strong>	🔍
kab	Mdel akk<strong>iccaren</strong> d isfuyla<strong>imeṛṛa</strong>	🔍
kk	Барлық <strong>беттер</strong> және <strong>терезелерді</strong> жабу	🔍
km	បិទ <strong>ផ្ទាំង</strong> និង <strong>បង្អួច</strong> ទាំងអស់	🔍
kn	ಎಲ್ಲಾ <strong>ಹಾಳೆಗಳನ್ನು </strong> ಹಾಗೂ <strong>ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು </strong> ಮುಚ್ಚು	🔍
ko	모든 <strong>탭</strong>과 <strong>창</strong> 닫기	🔍
lij	Særamento de tutti i <strong>feuggi</strong> e <strong>barcoin</strong> averti	🔍
lo	ປິດ<strong>ແທັບ</strong>ແລະ<strong>ວິນໂດ</strong>ທັງໝົດ	🔍
lt	užvertos visos <strong>kortelės</strong> ir <strong>langai</strong>	🔍
ltg	Aiztaiseisit vysys <strong>cilnes</strong> i <strong>lūgus</strong>	🔍
lv	Aizvērsiet visas <strong>cilnes</strong> un <strong>logus</strong>	🔍
meh	Nkasɨ<strong>Pestañas</strong> ji <strong>Ventanas</strong>	🔍
mk	Затвори ги сите <strong>јазичиња</strong> и <strong>прозорци</strong>	🔍
mr	सगळे <strong>टॅब</strong> आणि <strong>पटल</strong> बंद करा	🔍
ms	Tutup semua <strong>Tab</strong> dan <strong>Tetingkap</strong>	🔍
my	<strong>တပ်ဗ်များ</strong> နှင့် <strong>ဝင်းဒိုးများ</strong>အားလုံးကို ပိတ်ပါ	🔍
nb-NO	Lukke alle <strong>faner</strong> og <strong>vinduer</strong>	🔍
ne-NP	सबै <strong>ट्याबहरू</strong> र <strong>सञ्झ्याल</strong> बन्द गर्नुहोस	🔍
nl	Alle <strong>tabbladen</strong> en <strong>vensters</strong> sluiten	🔍
nn-NO	Lat att alle <strong>faner</strong> og <strong>vindauge</strong>	🔍
oc	Tampar totes los <strong>onglets</strong> e totas las <strong>fenèstras</strong>	🔍
pa-IN	ਸਭ ਤਾਜ਼ਾ <strong>ਟੈਬਾਂ</strong> ਅਤੇ <strong>ਵਿੰਡੋ</strong> ਬੰਦ ਕਰਨੀਆਂ	🔍
pl	Zamknięcie wszystkich <strong>kart</strong> i <strong>okien</strong>	🔍
pt-BR	Fechar todas as <strong>abas</strong> e <strong>janelas</strong>	🔍
pt-PT	Fechar todos os <strong>separadores</strong> e <strong>janelas</strong>	🔍
rm	tut ils <strong>tabs</strong> e tut las <strong>fanestras</strong> serradas	🔍
ro	Se închid toate <strong>filele</strong> și <strong>ferestrele</strong>	🔍
ru	Закрыты все <strong>Вкладки</strong> и <strong>Окна</strong>	🔍
sat	ᱡᱷᱚᱛᱚ <strong>ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ</strong> ᱟᱨ <strong>ᱣᱤᱱᱰᱳ</strong> ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ	🔍
sc	Serra totu is <strong>ischedas</strong> e <strong>ventanas</strong>	🔍
scn	Chiuji tutti i <strong>schedi</strong> e i <strong>finestri</strong>	🔍
sco	Sneck aw <strong>Tabs</strong> and <strong>Windaes</strong>	🔍
si	සියළුම <strong>පටිති</strong> හා <strong>කවුළු</strong> වසන්න	🔍
sk	zavriete všetky <strong>karty</strong> a <strong>okná</strong>	🔍
skr	تمام <strong>ٹیباں</strong> تے <strong>ونڈوز</strong> بند کر ݙیو	🔍
sl	Zaprli vse <strong>zavihke</strong> in vsa <strong>okna</strong>	🔍
son	<strong>Kanjey</strong> nda <strong>Zanfuney</strong> kul tuusu	🔍
sq	Do të mbyllë krejt <strong>Skedat</strong> dhe <strong>Dritaret</strong>	🔍
sr	Затвори све <strong>картице</strong> и <strong>прозоре</strong>	🔍
sv-SE	Stänga alla <strong>flikar</strong> och <strong>fönster</strong>	🔍
szl	Pozawiyrajōm sie wszyskie <strong>karty</strong> i <strong>ôkna</strong>	🔍
ta	அனைத்து <strong>கீற்றுகள்</strong> மற்றும் <strong>சாளரங்களை</strong> மூடு	🔍
te	అన్ని <strong>ట్యాబులనూ</strong> <strong>విండోలనూ</strong> మూసివేయి	🔍
tg	Ҳамаи <strong>варақаҳо</strong> ва <strong>равзанаҳо</strong> пӯшида мешаванд	🔍
th	ปิด<strong>แท็บ</strong>และ<strong>หน้าต่าง</strong>ทั้งหมด	🔍
tl	Isara lahat ng <strong>Mga Tab</strong> at <strong>Mga Window</strong>	🔍
tr	Tüm <strong>sekme</strong> ve <strong>pencereler</strong> kapatılacak	🔍
trs	Narrun' daran' <strong>rakïj ñanj</strong> nī <strong>ventana</strong>	🔍
uk	закриття всіх <strong>вкладок</strong> і <strong>вікон</strong>	🔍
ur	تمام <strong>ٹیب</strong> اور <strong>دریچے</strong> بند کر دیں	🔍
uz	Barcha <strong>Ichki oynalar</strong> va <strong>Oynalar</strong>ni yopish	🔍
vi	Đóng tất cả các <strong>thẻ</strong> và <strong>cửa sổ</strong>	🔍
xh	Vala konke <strong>Iithebhu</strong> kunye <strong>I-Windows</strong>	🔍
zh-CN	关闭所有<strong>标签页</strong>和<strong>窗口</strong>	🔍
zh-TW	關閉所有<strong>分頁</strong>與<strong>視窗</strong>	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: