Transvision

All translations for this string:

browser/browser/pageInfo.ftl:security-view-privacy-history-value

Locale Translation  
ach Mono alimo kakube man con mapat ki tin? 🔍
af Het ek hierdie webwerf voor vandag besoek? 🔍
an He visitau iste puesto web antes de hue? 🔍
ar هل زُرتُ هذا الموقع من قبل؟ 🔍
ast ¿Visité esti sitiu web enantes? 🔍
az Bu saytı daha əvvəl açmışam? 🔍
be Ці я наведваў гэты сайт раней? 🔍
bg Посещавал(-а) ли съм този сайт и преди, изключвайки днес? 🔍
bn আগে কোন সময় এই ওয়েবসাইট আমি পরিদর্শন করেছি কি? 🔍
br Ha gweladennet em befe al lec'hienn-mañ a-raok hiziv? 🔍
brx आं दिनैनि सिगाङाव बे वेबसाइटाव फैनाय नामा? 🔍
bs Da li sam posjetio ovu web stranicu ranije danas? 🔍
ca He visitat aquest lloc web abans d'avui? 🔍
ca-valencia He visitat este lloc web abans d'hui? 🔍
cak ¿La nintz'ët chik re jun ruxaq k'amaya'l re'? 🔍
ckb ئایا من پێشتر سەردانی ئەم ماڵپەڕەم کردووە؟ 🔍
cs Navštívil jsem už někdy tento server? 🔍
cy A ydw i wedi ymweld â'r wefan hon cyn heddiw? 🔍
da Har jeg besøgt dette websted før? 🔍
de Habe ich diese Website früher schon einmal besucht? 🔍
dsb Som se k toś tomu websedłoju južo do togo woglědał? 🔍
el Έχω επισκεφθεί τον ιστότοπο στο παρελθόν; 🔍
en-CA Have I visited this website prior to today? 🔍
en-GB Have I visited this web site before today? 🔍
en-US Have I visited this website prior to today? 🔍
eo Ĉu mi vizitis tiun ĉi retejon antaŭ ol hodiaŭ? 🔍
es-AR ¿He visitado este sitio web hoy? 🔍
es-CL ¿He visitado este sitio web anteriormente? 🔍
es-ES ¿Se ha visitado este sitio web anteriormente? 🔍
es-MX ¿He visitado este sitio web anteriormente? 🔍
et Kas ma olen enne tänast seda lehte juba külastanud? 🔍
eu Webgune hau lehenago bisitatu dut? 🔍
fa آیا قبل از امروز از این پایگاه وب بازدید کرده‌ام؟ 🔍
ff Mi meeɗii yillaade ndee lowre ko adii hannde? 🔍
fi Onko sivustolla käyty ennen tätä päivää? 🔍
fr Ai-je déjà visité ce site web auparavant ? 🔍
fur Aio visitât chest sît web prime di vuê? 🔍
fy-NL Haw ik dizze website al earder as hjoed besocht? 🔍
ga-IE Ar thug mé cuairt ar an suíomh seo roimh inniu? 🔍
gd Na thadhail mi air an làrach-lìn seo ro an-diugh? 🔍
gl Visitei este sitio web anteriormente? 🔍
gn Ojehechámapa ko ñanduti renda ymavegua 🔍
gu-IN શું મેં આ વેબસાઈટની આજે પહેલાં મુલાકાત લીધી છે? 🔍
he האם ביקרתי באתר זה בעבר? 🔍
hi-IN क्या मैंने यह वेब साइट आज से पहले देखा‌ है? 🔍
hr Je li ova stranica posjećena prije današnjeg dana? 🔍
hsb Sym tute websydło hižo prjedy wopytał? 🔍
hu Megnéztem már ezt a webhelyet korábban? 🔍
hy-AM Ես այցելե՞լ էմ այս կայք մինչև այսօր 🔍
hye Ես այցելե՞լ եմ այս կայք մինչեւ այսաւր։ 🔍
ia Ha io visitate iste sito web anteriormente? 🔍
id Pernahkah situs ini dikunjungi sebelum hari ini? 🔍
is Hef ég skoðað þetta vefsvæði áður? 🔍
it Questo sito è già stato visitato prima di oggi? 🔍
ja 昨日までにこのサイトを表示したことがあるか 🔍
ja-JP-mac 昨日までにこのサイトを表示したことがあるか 🔍
ka ამ საიტზე აქამდე ნამყოფი ვარ? 🔍
kab Rziɣ yakan ɣer usmel-a web? 🔍
kk Бұл сайтта бүгінге дейін болдым ба? 🔍
km តើ​ខ្ញុំ​បាន​ចូល​ទស្សនា​តំបន់បណ្ដាញ​នេះ​មុន​ថ្ងៃនេះ​ឬ ? 🔍
kn ನಾನು ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಈ ದಿನ ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆನೆಯೆ? 🔍
ko 이 웹 사이트를 이전에 방문한 적이 있습니까? 🔍
lij T'æ za vixitou sto scito primma de ancheu? 🔍
lo ຂ້ອຍເຄີຍເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນຫນ້າມື້ນີ້ບໍ່? 🔍
lt Ar anksčiau jau lankiausi šioje svetainėje? 🔍
ltg Voi es itū lopu šudiņ jau asmu apmekliejs? 🔍
lv Vai es šo lapu šodien jau esmu apmeklējis? 🔍
meh ¿Nneya´ni nuu web ya´a íchi yata? 🔍
mk Сум го посетил ли ова мрежно место пред денес? 🔍
mr आज या संकेत स्थळाला आधि भेट दिली होती का? 🔍
ms Adakah saya pernah lawati laman web ini sebelum ini? 🔍
my ဒီဝဘ်ဆိုက်ကို အရင်က ရောက်ဖူးပါသလား။ 🔍
nb-NO Har jeg besøkt dette nettstedet tidligere? 🔍
ne-NP Have I visited this web site prior to today? 🔍
nl Heb ik deze website eerder dan vandaag bezocht? 🔍
nn-NO Har eg besøkt denne nettstaden tidlegare? 🔍
oc Ai ja visitat aqueste site ? 🔍
pa-IN ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਇਟ ਅੱਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੀ ਹੈ? 🔍
pl Czy ta witryna była wcześniej odwiedzana? 🔍
pt-BR Eu já visitei este site antes? 🔍
pt-PT Já visitei este site no passado? 🔍
rm Hai jau gia visità ina giada questa website? 🔍
ro Am vizitat acest site web înainte de azi? 🔍
ru Посещал ли я этот сайт до сегодняшнего дня? 🔍
sat ᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱮᱵᱥᱟᱤᱴ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱤᱧ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ? 🔍
sc Apo giai bisitadu custu situ, oe? 🔍
scn Già u visitavu stu situ prima di oji? 🔍
sco Hae I been on this wabsite afore the day? 🔍
si මම අදට කලින් මෙම අඩවියට ගොඩවැදී තිබේද? 🔍
sk Navštívil som túto stránku v minulosti? 🔍
skr میں اڄ توں پہلے ایہ سائٹ ݙٹھی ہے؟ 🔍
sl Ali sem to spletno mesto obiskal že kdaj pred današnjim dnem? 🔍
son Wala yan ka bay ka Interneti nungoo woo naaru ka bisa? 🔍
sq E kam vizituar këtë sajt më herët se sot? 🔍
sr Да ли сте раније посетили овај сајт? 🔍
sv-SE Har jag besökt den här webbplatsen tidigare dagar? 🔍
szl Była ta strōna już nawiydzōno ôdy mie? 🔍
ta இன்று நான் இந்த இணையதளத்தை முன்பு பார்த்தேனா? 🔍
te ఈ రోజుకు ముందు నేను ఈ వెబ్ సైటును దర్శించానా? 🔍
tg Ман то имрӯз ба ин сомона ташриф овардам? 🔍
th ฉันเคยเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้ก่อนหน้าวันนี้หรือไม่? 🔍
tl Nabisita ko na ba ang website na ito bago ngayon? 🔍
tr Bu siteyi daha önce ziyaret ettim mi? 🔍
trs 'Ngà gaché nunj riña sitio na ve'ej? 🔍
uk Чи відвідувався цей сайт раніше? 🔍
ur میں نے آج سے پہلے یہ ویب سائٹ دیکھی ہے؟ 🔍
uz Bugun ushbu sahifaga tashrif buyurdimmi? 🔍
vi Tôi đã từng truy cập trang web này trước ngày hôm nay chưa? 🔍
wo Ndax mës na gane dalub web bile? 🔍
xh Ndikhe ndayityelela le webhusayithi phambi kwanamhlanje? 🔍
zh-CN 我之前访问过该网站吗? 🔍
zh-TW 我以前瀏覽過這個網站嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.