All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:tab-groups-onboarding-session-restore-title

Locale	Translation
be	Паўторна адкрывайце свае групы картак тут у любы час.	🔍
bs	Ovdje možete ponovo otvoriti svoje grupe tabova bilo kada.	🔍
ca	Torneu a obrir els vostres grups de pestanyes des d’aquí quan vulgueu.	🔍
cs	Zde můžete kdykoli znovu otevřít skupiny panelů.	🔍
cy	Ailagorwch eich grwpiau tab yma unrhyw bryd.	🔍
da	Genåbn dine fanebladsgrupper her.	🔍
de	Hier öffnen Sie Ihre Tab-Gruppen jederzeit wieder.	🔍
dsb	Wócyńśo zasej swóje kupki rejtarikow how kuždy cas.	🔍
el	Ανοίξτε ξανά τις ομάδες καρτελών σας εδώ, ανά πάσα στιγμή.	🔍
en-CA	Reopen your tab groups here anytime.	🔍
en-GB	Reopen your tab groups here anytime.	🔍
en-US	Reopen your tab groups here anytime.	🔍
eo	Remalfermu viajn grupojn de langetoj ĉi tie, iam ajn.	🔍
es-AR	Vuelva a abrir sus grupos de pestañas acá en cualquier momento.	🔍
es-CL	Reabre tus grupos de pestañas aquí en cualquier momento.	🔍
es-ES	Vuelva a abrir sus grupos de pestañas aquí en cualquier momento.	🔍
es-MX	Vuelve a abrir tus grupos de pestañas aquí en cualquier momento.	🔍
fi	Avaa välilehtiryhmät uudelleen milloin tahansa täältä.	🔍
fr	Rouvrez à tout moment vos groupes d’onglets ici.	🔍
fur	Torne vierzi achì i grups di schedis in ogni moment.	🔍
fy-NL	Iepenje hjir altyd jo ljepblêdgroepen.	🔍
gl	Volver abrir aquí os teus grupos de pestanas en calquera momento.	🔍
gn	Embojuruja jey ne rendayke aty ápe ejapose vove.	🔍
he	ניתן לפתוח את קבוצות הלשוניות שלך כאן בכל עת.	🔍
hr	Ponovo otvori svoje grupe kartica u bilo kojem trenutku.	🔍
hsb	Wočińće zaso swoje skupiny rajtarkow tu kóždy čas.	🔍
hu	Nyissa meg újra a lapcsoportjait itt.	🔍
ia	Reaperi tu gruppos de schedas hic in omne momento.	🔍
id	Buka kembali grup tab Anda di sini kapan saja.	🔍
is	Opnaðu flipahópana þína aftur hér.	🔍
it	Riapri qui i gruppi di schede in qualsiasi momento.	🔍
ja	タブグループはいつでもここで開き直せます。	🔍
ja-JP-mac	タブグループはいつでもここで開き直せます。	🔍
ka	კვლავ გახსენით აქედან თქვენი ჩანართების ჯგუფები ნებისმიერ დროს.	🔍
kab	Ales alday n yigrawen n waccaren-ik da yal tikkelt.	🔍
kk	Беттер топтарын осы жерден кез келген уақытта қайта ашыңыз.	🔍
ko	언제든지 여기에서 탭 그룹을 다시 열 수 있습니다.	🔍
ml	താങ്ങൾക്കു് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും താങ്ങളുടെ ടാബുക്കൂട്ടങ്ങളെ ഇവിടെ വീണ്ടും തുറക്കാം.	🔍
nb-NO	Gjenåpne fanegruppene dine her når som helst.	🔍
nl	Open hier altijd uw tabbladgroepen.	🔍
nn-NO	Opne fanegruppene dine på nytt her, når som helst.	🔍
pa-IN	ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਾਂ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਖੋਲ੍ਹੋ।	🔍
pl	Tutaj możesz w każdej chwili przywrócić swoje grupy kart.	🔍
pt-BR	Reabra aqui seus grupos de abas quando quiser.	🔍
pt-PT	Reabra os seus grupos de separadores a qualquer momento aqui.	🔍
rm	Reavra qua tias gruppas da tabs da tut temp.	🔍
ro	Redeschizi grupurile de file aici oricând.	🔍
ru	Восстанавливайте здесь ваши группы вкладок в любое время.	🔍
sc	Torra a abèrrere grupos de ischedas inoghe cando ti serbat.	🔍
sk	Tu môžete kedykoľvek znova otvoriť svoje skupiny kariet.	🔍
sl	Tukaj lahko ponovno odprete skupine zavihkov.	🔍
sq	Rihapni këtu kurdo grupet tuaj të skedave.	🔍
sv-SE	Återöppna dina flikgrupper här när som helst.	🔍
tg	Дар ин ҷой гурӯҳҳои варақаҳои худро дар вақти дилхоҳ аз нав кушоед.	🔍
th	เปิดกลุ่มแท็บของคุณใหม่ได้ตลอดเวลาที่นี่	🔍
tr	Sekme gruplarınızı istediğiniz zaman buradan yeniden açabilirsiniz.	🔍
uk	Повторно відкривайте свої групи вкладок тут будь-коли.	🔍
vi	Mở lại các nhóm thẻ của bạn tại đây bất cứ lúc nào.	🔍
zh-CN	可随时在此重新打开您的标签页群组。	🔍
zh-TW	可隨時在此處重新開啟您的分頁群組。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: