Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:tab-groups-onboarding-feature-callout-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Паспрабуйце групы картак — менш мітусні, больш увагі | 🔍 |
| bs | Isprobajte grupe tabova za manje nereda, više fokusa | 🔍 |
| ca | Els grups de pestanyes milloren l’organització i la concentració | 🔍 |
| cs | Vyzkoušejte skupiny karet, abyste měli méně nepořádku a více se soustředili. | 🔍 |
| cy | Rhowch gynnig ar grwpio tabiau am lai o flerwch, gwell trefn | 🔍 |
| da | Prøv fanebladsgrupper for at skabe mere orden og fokus | 🔍 |
| de | Probiere Tab-Gruppen für weniger Unordnung und mehr Fokus | 🔍 |
| dsb | Wopytajśo kupki rejtarikow za mjenjej njepórěda a wěcej fokusa | 🔍 |
| el | Δοκιμάστε τις ομάδες καρτελών για λιγότερη ακαταστασία, περισσότερη συγκέντρωση | 🔍 |
| en-CA | Try tab groups for less clutter, more focus | 🔍 |
| en-GB | Try tab groups for less clutter, more focus | 🔍 |
| en-US | Try tab groups for less clutter, more focus | 🔍 |
| eo | Provu la grupojn de langetoj, por pli da ordo kaj fokuso. | 🔍 |
| es-AR | Pruebe los grupos de pestañas para tener menos desorden y más atención | 🔍 |
| es-CL | Prueba los grupos de pestañas para lograr menos desorden y más concentración | 🔍 |
| es-ES | Pruebe los grupos de pestañas para tener menos desorden y mayor concentración | 🔍 |
| es-MX | Prueba los grupos de pestañas para lograr menos desorden y más concentración | 🔍 |
| fi | Kokeile välilehtiryhmiä vähentääksesi sotkua ja keskittyäksesi paremmin | 🔍 |
| fr | Essayez les groupes d’onglets pour moins de distractions, plus de concentration | 🔍 |
| fur | Prove i grups di schedis par vê mancul disordin e aumentâ la concentrazion | 🔍 |
| fy-NL | Probearje ljepblêdgroepen foar minder rommel, mear fokus | 🔍 |
| gl | Proba os grupos de pestanas para ter menos desorde e máis concentración | 🔍 |
| gn | Eiporu tendayke aty eime porãve ha epayve hag̃ua | 🔍 |
| he | ניתן לנסות קבוצות לשוניות עבור עומס מופחת וקבלת מיקוד טוב יותר | 🔍 |
| hr | Isprobaj grupe kartica za manje nereda, bolje fokusiranje | 🔍 |
| hsb | Wupruwujće skupiny rajtarkow za mjenje njeporjada a wjace fokusa | 🔍 |
| hu | Próbálja ki a lapcsoportokat a kisebb zsúfoltság és a nagyobb fókusz érdekében | 🔍 |
| hy-AM | Փորձեք ներդիրի խմբերը ավելի քիչ առաջնահերթության, ավելի շատ կիզակետի համար | 🔍 |
| ia | Prova le gruppos de schedas pro minus disordine, plus concentration | 🔍 |
| id | Coba grup tab untuk mengurangi tercecer, lebih fokus | 🔍 |
| is | Prófaðu flipahópa fyrir minni þrengsli og meiri einbeitingu | 🔍 |
| it | Prova i gruppi di schede per ridurre il disordine e aumentare la concentrazione. | 🔍 |
| ja | タブをグループ化して整理しましょう | 🔍 |
| ja-JP-mac | タブをグループ化して整理しましょう | 🔍 |
| ka | მოსინჯეთ ჩანართების დაჯგუფება არეულობის ასარიდებლად და ყურადღების მოსაკრებად | 🔍 |
| kk | Артық шашыраңқылықты азайтып, зейінді арттыру үшін беттер топтарын қолданып көріңіз. | 🔍 |
| ko | 덜 복잡하고 더 집중할 수 있도록 탭 그룹을 사용해 보세요 | 🔍 |
| nb-NO | Prøv fanegrupper for mindre rot, mer fokus | 🔍 |
| nl | Probeer tabbladgroepen voor minder rommel, meer focus | 🔍 |
| nn-NO | Prøv fanegrupper for mindre rot, og meir fokus | 🔍 |
| pa-IN | ਘੱਟ ਗਾਹ ਅਤੇ ਵੱਧ ਫੋਕਸ ਵਾਸਤੇ ਟੈਬ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਵੇਖੋ | 🔍 |
| pl | Wypróbuj grupy kart, aby zmniejszyć bałagan i zwiększyć koncentrację | 🔍 |
| pt-BR | Experimente grupos de abas para reduzir a desordem e aumentar a concentração. | 🔍 |
| pt-PT | Grupos de separadores: menos confusão, mais concentração | 🔍 |
| rm | Emprova las gruppas da tabs per dapli urden e concentraziun | 🔍 |
| ro | Încearcă grupurile de file pentru mai multă ordine și mai multă concentrare | 🔍 |
| ru | Попробуйте группы вкладок — меньше беспорядка, больше внимания | 🔍 |
| sc | Is grupos de ischedas megiorant s’organizatzione e sa cuntzentratzione | 🔍 |
| sk | Vyskúšajte skupiny kariet a získate menej neporiadku a viac pozornosti | 🔍 |
| sl | Preizkusite skupine zavihkov za manj nereda in več osredotočenosti | 🔍 |
| sq | Provoni grupe skedash për më pak rrëmujë, më tepër përqendrim | 🔍 |
| sv-SE | Testa flikgrupper för mindre röra, mer fokus | 🔍 |
| tg | Гурӯҳҳои варақаҳоро кӯшиш кунед — камтар бесарусомонӣ, тамаркузи бештар | 🔍 |
| th | ลองใช้กลุ่มแท็บเพื่อลดความยุ่งเหยิงและให้คุณมีสมาธิได้มากขึ้น | 🔍 |
| tr | Dağınıklığı azaltarak daha iyi odaklanmak için sekme gruplarını deneyin | 🔍 |
| uk | Спробуйте групи вкладок – менше безладу й більше уваги | 🔍 |
| vi | Hãy thử nhóm thẻ để bớt lộn xộn hơn, tập trung hơn | 🔍 |
| zh-CN | 用标签页群组摆脱繁乱,专注浏览 | 🔍 |
| zh-TW | 試用分頁群組,減少雜亂、更能專注 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.