Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-refresh-import-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Зрабіце { -brand-short-name } больш утульным | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Přizpůsobte si { -brand-short-name(case: "acc") }, abyste se v něm cítili jako doma *[no-cases] Přizpůsobte si aplikaci { -brand-short-name }, abyste se v ní cítili jako doma } | 🔍 |
| cy | Gwnewch i { -brand-short-name } deimlo'n debycach i gartref | 🔍 |
| da | Få { -brand-short-name } til at føles mere som hjemme | 🔍 |
| de | Sorgen Sie dafür, dass sich { -brand-short-name } wie zu Hause anfühlt | 🔍 |
| dsb | Dajśo { -brand-short-name } se wěcej doma cuś. | 🔍 |
| el | Νιώστε σαν στο σπίτι σας στο { -brand-short-name } | 🔍 |
| en-GB | Make { -brand-short-name } feel more like home | 🔍 |
| en-US | Make { -brand-short-name } feel more like home | 🔍 |
| eo | Estu tute komforta ene de { -brand-short-name } | 🔍 |
| es-AR | Haga que { -brand-short-name } se sienta propio | 🔍 |
| es-CL | Haz que { -brand-short-name } se sienta más como en casa | 🔍 |
| es-ES | Siéntase en casa con { -brand-short-name } | 🔍 |
| eu | Senti zaitez { -brand-short-name }(e)kin etxean bezala. | 🔍 |
| fi | Tee { -brand-short-name }ista itsellesi sopiva | 🔍 |
| fr | Sentez-vous comme chez vous avec { -brand-short-name } | 🔍 |
| fy-NL | Lit { -brand-short-name } mear as thús fiele. | 🔍 |
| gn | Eiko { -brand-short-name } ndive nde rogapeguáicha. | 🔍 |
| he | ניתן להתאים אישית את { -brand-short-name } כדי שירגיש כמו בבית | 🔍 |
| hsb | Dajće { -brand-short-name } so wjace doma čuć | 🔍 |
| hu | Érezze magát otthon a { -brand-short-name } böngészőben | 🔍 |
| hy-AM | Դարձրեք { -brand-short-name }-ը ավելի տան պես | 🔍 |
| ia | Senti te a casa con { -brand-short-name } | 🔍 |
| it | Sentiti a casa con { -brand-short-name } | 🔍 |
| ka | გახადეთ { -brand-short-name } მეტად თქვენებური. | 🔍 |
| kk | { -brand-short-name } өзіңізге ыңғайлы әрі жайлы етіңіз | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }를 좀 더 나만의 것으로 만드세요. | 🔍 |
| nb-NO | Få { -brand-short-name } til å føles mer som hjemme | 🔍 |
| nl | Laat { -brand-short-name } meer als thuis voelen | 🔍 |
| nn-NO | Få { -brand-short-name } til å kjennast meir som heime | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-short-name } ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਓ | 🔍 |
| pl | Poczuj się z { -brand-short-name(case: "ins") } bardziej jak w domu | 🔍 |
| pt-BR | Sinta-se em casa com o { -brand-short-name } | 🔍 |
| ro | Fă { -brand-short-name } ca la tine acasă | 🔍 |
| ru | Сделайте { -brand-short-name } более уютным | 🔍 |
| sk | Nech sa { -brand-short-name } cíti ako doma | 🔍 |
| sl | Dajte { -brand-short-name(sklon: "dajalnik") } svoj pečat | 🔍 |
| sv-SE | Få { -brand-short-name } att kännas mer som hemma | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } ile kendinizi evinizde hissedin | 🔍 |
| vi | Giúp { -brand-short-name } trở nên gần gũi hơn | 🔍 |
| zh-TW | 讓 { -brand-short-name } 更有家的風格 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.