Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-easy-setup-security-and-privacy-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | نحن نحب إبقاءك آمنًا | 🔍 |
| be | Мы любім дбаць пра вашу бяспеку | 🔍 |
| bg | Обичаме да ви пазим в безопасност | 🔍 |
| br | Ho surentez a zo talvoudus deomp | 🔍 |
| bs | Volimo da vas čuvamo | 🔍 |
| ca | Ens encanta mantenir-vos segur | 🔍 |
| cs | Rádi vás udržujeme v bezpečí | 🔍 |
| cy | Rydyn ni wrth ein bodd yn eich cadw chi’n ddiogel | 🔍 |
| da | Vi elsker at holde dig sikker | 🔍 |
| de | Wir schützen dich gerne | 🔍 |
| dsb | Šćitamy was rad | 🔍 |
| el | Μας αρέσει να σας προστατεύουμε | 🔍 |
| en-CA | We love keeping you safe | 🔍 |
| en-GB | We love keeping you safe | 🔍 |
| en-US | We love keeping you safe | 🔍 |
| eo | Ni amas teni vin sekura | 🔍 |
| es-AR | Nos encanta mantenerlo seguro | 🔍 |
| es-CL | Nos encanta mantenerte a salvo | 🔍 |
| es-ES | Nos encanta mantenerte a salvo | 🔍 |
| es-MX | Nos encanta mantenerte seguro | 🔍 |
| eu | Zu seguru mantentzea dugu xede | 🔍 |
| fi | Turvaamisesi on tärkeää meille | 🔍 |
| fr | Votre protection compte pour nous | 🔍 |
| fur | Nus plâs tignîti di cont | 🔍 |
| fy-NL | Wy hâlde jo graach feilich | 🔍 |
| gd | Tha e a’ toirt tlachd dhuinn do chumail sàbhailte | 🔍 |
| gl | Encántanos telo seguro | 🔍 |
| gn | Rovy’ã eimére tekorosãme | 🔍 |
| he | אנחנו אוהבים לשמור עליך | 🔍 |
| hr | Volimo te štititi | 🔍 |
| hsb | Škitamy was rady | 🔍 |
| hu | Szeretjük biztonságban tartani Önt | 🔍 |
| hy-AM | Մենք սիրում ենք ձեզ ապահով պահել | 🔍 |
| ia | A nos place mantener te secur | 🔍 |
| id | Kami senang menjaga Anda tetap aman | 🔍 |
| is | Við fáum kikk út úr því að halda þér öruggum | 🔍 |
| it | Ci piace mantenerti al sicuro | 🔍 |
| ja | あなたの安全を守ります | 🔍 |
| ja-JP-mac | あなたの安全を守ります | 🔍 |
| ka | ჩვენ ვზრუნავთ თქვენს უსაფრთხოებაზე | 🔍 |
| kab | Nḥemmel ad teqqimeḍ d aɣellsan | 🔍 |
| kk | Біз сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуді жақсы көреміз | 🔍 |
| ko | 사용자의 안전을 지키기 위해 최선을 다합니다. | 🔍 |
| lv | Mums patīk rūpēties par jūsu drošību | 🔍 |
| ml | താങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി വയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ കടമയാണു് | 🔍 |
| nb-NO | Vi beskytter deg gjerne | 🔍 |
| nl | We houden u graag veilig | 🔍 |
| nn-NO | Vi vernar deg gjerne | 🔍 |
| oc | Nos impòrta vòstra vida privada | 🔍 |
| pa-IN | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ | 🔍 |
| pl | Uwielbiamy zapewniać Ci bezpieczeństwo | 🔍 |
| pt-BR | Adoramos manter você seguro | 🔍 |
| pt-PT | Nós adoramos mantê-lo seguro | 🔍 |
| rm | Nus ta protegin cun plaschair | 🔍 |
| ro | Ne place să te protejăm | 🔍 |
| ru | Нам нравится обеспечивать вашу безопасность | 🔍 |
| sat | ᱟᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱢᱮᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜᱼᱟ ᱞᱮ | 🔍 |
| sc | Nos praghet a t’amparare | 🔍 |
| si | ඔබට ආරක්ෂාව සලසන්නෙමු | 🔍 |
| sk | Radi vás držíme v bezpečí | 🔍 |
| skr | اَساکوں تُہاݙی راکھی کرݨ بھان٘دا ہِے | 🔍 |
| sl | Z veseljem skrbimo za vašo varnost | 🔍 |
| sq | Duam fort t’ju mbajmë të parrezik | 🔍 |
| sr | Бринемо о вашој безбедности | 🔍 |
| sv-SE | Vi älskar att hålla dig säker | 🔍 |
| tg | Мо нигоҳдории бехатарии шуморо дӯст медорем | 🔍 |
| th | เรารักที่จะดูแลคุณให้ปลอดภัย | 🔍 |
| tr | Sizi güvende tutmayı seviyoruz | 🔍 |
| uk | Ми дбаємо про вашу безпеку | 🔍 |
| vi | Chúng tôi thích việc giữ an toàn cho bạn | 🔍 |
| zh-CN | 我们乐于为您护航 | 🔍 |
| zh-TW | 我們希望確保您上網安全 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.