Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:mr2022-onboarding-pin-primary-button-label-msix

Locale Translation  
be Замацаваць { -brand-short-name } на панэлі заданняў і ў стартавым меню 🔍
bs Zakačite { -brand-short-name } na traku zadataka i start meni 🔍
ca Fixa el { -brand-short-name } a la barra de tasques i al menú d'inici 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Připnout { -brand-short-name(case: "acc") } na hlavní panel a do nabídky start *[no-cases] Připnout aplikaci { -brand-short-name } na hlavní panel a do nabídky start } 🔍
cy Pinio { -brand-short-name } i'r bar tasgau a'r ddewislen cychwyn 🔍
da Fastgør { -brand-short-name } til proceslinjen og startmenuen 🔍
de { -brand-short-name } an Taskleiste und Startmenü anheften 🔍
dsb { -brand-short-name } k nadawkowej rědce a startowemu menijoju pśipěś 🔍
el Καρφίτσωμα του { -brand-short-name } στη γραμμή εργασιών και το μενού έναρξης 🔍
en-CA Pin { -brand-short-name } to taskbar and start menu 🔍
en-GB Pin { -brand-short-name } to taskbar and start menu 🔍
en-US Pin { -brand-short-name } to taskbar and start menu 🔍
eo Alpingli { -brand-short-name } al la taska ilaro kaj al la menu Komenci 🔍
es-AR Pegar { -brand-short-name } a la barra de tareas y al menú de inicio 🔍
es-CL Fijar { -brand-short-name } a la barra de tareas y al menú Inicio 🔍
es-ES Fijar { -brand-short-name } a la barra de tareas y al menú Inicio 🔍
es-MX Fijar { -brand-short-name } a la barra de tareas y al menú de inicio 🔍
fi Kiinnitä { -brand-short-name } tehtäväpalkkiin ja Käynnistä-valikkoon 🔍
fr Épingler { -brand-short-name } à la barre des tâches et au menu Démarrer 🔍
fur Fisse { -brand-short-name } te sbare des aplicazions e tal menù Start 🔍
fy-NL { -brand-short-name } oan taakbalke en it startmenu fêstmeitsje 🔍
gn Emboja { -brand-short-name } tembiapo ra’ãngarupa ha ñepyrũha poravorãre 🔍
he הצמדת { -brand-short-name } לשורת המשימות ותפריט ההתחל 🔍
hr Prikvači { -brand-short-name } na programsku traku i početni izbornik 🔍
hsb { -brand-short-name } k nadawkowej lajsće a startowemu menijej připjeć 🔍
hu A { -brand-short-name } rögzítése a tálcára és a start menüre 🔍
hy-AM Ամրացրեք { -brand-short-name }-ն խնդրագոտիում և մեկնարկ ցանկում 🔍
ia Fixar { -brand-short-name } al barra de apps e al menu Initiar 🔍
id Sematkan { -brand-short-name } ke taskbar dan menu mulai 🔍
is Festu { -brand-short-name } við verkefnastikuna og upphafsvalmyndina 🔍
it Aggiungi { -brand-short-name } alla barra delle applicazioni e al menu Start 🔍
ja { -brand-short-name } をタスクバーとスタートメニューにピン留め 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } をタスクバーとスタートメニューにピン留め 🔍
ka მიამაგრეთ { -brand-short-name } ამოცანათა ზოლსა და დაწყების მენიუში 🔍
kab Senteḍ { -brand-short-name } deg ufeggag n tiwuriwin akked wumuɣ n usenker 🔍
kk { -brand-short-name } өнімін тапсырмалар панеліне және басты мәзірге бекіту 🔍
ko 작업 표시줄 및 시작 메뉴에 { -brand-short-name } 고정 🔍
lv Piespraust { -brand-short-name } uzdevumjoslai un sākuma izvēlnei 🔍
ml { -brand-short-name }-നെ കാര്യപ്പട്ടയിലും തുടക്കക്കുറിപ്പടിയിലും കുത്തിവയ്ക്കുക 🔍
nb-NO Fest { -brand-short-name } til oppgavelinjen og startmenyen 🔍
nl { -brand-short-name } aan de taakbalk en het startmenu vastmaken 🔍
nn-NO Fest { -brand-short-name } til oppgåvelinja og startmenyen 🔍
oc Penjar { -brand-short-name } a la barra de prètzfaches e al menú Aviar 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੂੰ ਟਾਸਕ-ਬਾਰ ਤੇ ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਟੰਗੋ 🔍
pl Przypnij { -brand-short-name(case: "acc") } do paska zadań i menu Start 🔍
pt-BR Fixar o { -brand-short-name } na barra de tarefas e no menu Iniciar 🔍
pt-PT Fixar o { -brand-short-name } à barra de tarefas e ao menu iniciar 🔍
rm Fixescha { -brand-short-name } en la taskbar ed en il menu start 🔍
ru Закрепите { -brand-short-name } на панели задач и в меню «Пуск» 🔍
sat ᱴᱟᱥᱠᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ 🔍
sc Apica { -brand-short-name } a sa barra de is tareas e a su menù prinzipale 🔍
sk Pripnúť { -brand-short-name } na panel úloh a do ponuky Štart 🔍
skr { -brand-short-name } کوں ٹاسک بار تے پن کرو تے مینیو شروع کرو 🔍
sl Pripni { -brand-short-name } v opravilno vrstico in v začetni meni 🔍
sq Fiksoje { -brand-short-name }-in te paneli dhe menuja e nisjes 🔍
sr Закачи { -brand-short-name } на траку задатака и почетни мени 🔍
sv-SE Fäst { -brand-short-name } i aktivitetsfältet och startmenyn 🔍
tg Васл кардани «{ -brand-short-name }» ба навори вазифа ва менюи оғоз 🔍
th ปักหมุด { -brand-short-name } เข้ากับแถบงานและเมนูเริ่ม 🔍
tr { -brand-short-name } uygulamasını görev çubuğuna ve başlat menüsüne sabitle 🔍
uk Закріпіть { -brand-short-name } на панелі завдань і в меню "Пуск". 🔍
vi Ghim { -brand-short-name } vào thanh tác vụ và start menu 🔍
zh-CN 将 { -brand-short-name } 固定到任务栏和“开始”菜单 🔍
zh-TW 將 { -brand-short-name } 釘選到工具列與開始選單 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.