All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يمكن للأصوات المستقلة أن تغير الثقافة.	🔍
be	Незалежныя галасы могуць змяніць культуру.	🔍
bg	Независимите гласове могат да променят културата.	🔍
br	Mouezhioù dizalc’h a c'hall cheñch ur sevenadur.	🔍
bs	Nezavisni glasovi mogu promijeniti kulturu.	🔍
ca	Les veus independents poden canviar la cultura.	🔍
cs	Hlasy nezávislosti mohou změnit kulturu.	🔍
cy	Gall lleisiau annibynnol newid diwylliant.	🔍
da	Uafhængige stemmer kan ændre kulturen.	🔍
de	Unabhängige Stimmen können die Kultur verändern.	🔍
dsb	Njewótwisne głose mógu kulturu změniś.	🔍
el	Οι ανεξάρτητες φωνές μπορούν να αλλάξουν τον πολιτισμό.	🔍
en-CA	Independent voices can change culture.	🔍
en-GB	Independent voices can change culture.	🔍
en-US	Independent voices can change culture.	🔍
eo	Sendependaj voĉoj povas ŝanĝi kulturon.	🔍
es-AR	Las voces independientes pueden cambiar la cultura.	🔍
es-CL	Las voces independientes pueden cambiar la cultura.	🔍
es-ES	Las voces independientes pueden cambiar la cultura.	🔍
es-MX	Voces independientes puede cambiar la cultura.	🔍
eu	Ahots independenteek kultura alda dezakete.	🔍
fi	Itsenäiset äänet voivat muuttaa kulttuuria.	🔍
fr	Des voix indépendantes peuvent changer une culture.	🔍
fur	Lis vôs indipendentis a puedin cambiâ la societât.	🔍
fy-NL	Unôfhinklike stimmen kinne kultuer feroarje.	🔍
gd	Bidh buaidh air cultar aig guthan neo-eisimeileach gu tric.	🔍
gl	As voces independentes poden cambiar a cultura.	🔍
gn	Ayvu okaygua omoambuekuaáva arandupy.	🔍
he	קולות עצמאיים יכולים לשנות תרבות.	🔍
hr	Neovisni glasovi mogu promijeniti kulturu.	🔍
hsb	Njewotwisne hłosy móža kulturu změnić.	🔍
hu	A független hangok megváltoztathatják a kultúrát.	🔍
hy-AM	Անկախ ձայները կարող են փոխել մշակույթը:	🔍
ia	Le voces independente pote cambiar le cultura.	🔍
id	Suara independen dapat mengubah budaya.	🔍
is	Óháðar raddir geta breytt menningunni.	🔍
it	Le voci indipendenti possono cambiare la società.	🔍
ja	揺るぎない声はカルチャーを変えられる。	🔍
ja-JP-mac	揺るぎない声はカルチャーを変えられる。	🔍
ka	დამოუკიდებელი ხმები ცვლის ღირებულებებს.	🔍
kab	Tuɣac tilelliyen zemrent ad beddlent idles.	🔍
kk	Тәуелсіз дауыстар мәдениетті өзгерте алады.	🔍
ko	독립적인 목소리가 문화를 바꿀 수 있습니다.	🔍
lo	ສຽງທີ່ເປັນເອກະລາດສາມາດປ່ຽນແປງວັດທະນະທໍາ.	🔍
lv	Neatkarīgas balsis var mainīt kultūru.	🔍
nb-NO	Uavhengige stemmer kan endre kultur.	🔍
nl	Onafhankelijke stemmen kunnen cultuur veranderen.	🔍
nn-NO	Uavhengige røyster kan endre kultur.	🔍
oc	Voses independentas pòdon cambiar una cultura.	🔍
pa-IN	ਆਜ਼ਾਦ ਆਵਾਜ਼ਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।	🔍
pl	Niezależne głosy mogą zmieniać kulturę.	🔍
pt-BR	Vozes independentes podem mudar a cultura.	🔍
pt-PT	Vozes independentes podem mudar a cultura.	🔍
rm	Vuschs independentas pon midar la societad.	🔍
ru	Независимые голоса могут изменить культуру.	🔍
sat	ᱥᱟᱫᱷᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱫᱚ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾	🔍
sc	Is boghes indipendentes podent cambiare sa cultura.	🔍
si	ස්වාධීන හඬ අභිවර්ධනයට බලපායි.	🔍
sk	Nezávislé hlasy môžu zmeniť kultúru.	🔍
skr	آزاد آوازاں ثقافت تبدیل کر سڳدیاں ہن	🔍
sl	Neodvisni glasovi lahko spreminjajo kulturo.	🔍
sq	Zërat e pavarur mund të ndryshojnë kulturë.	🔍
sr	Независни гласови могу да промене културу.	🔍
sv-SE	Oberoende röster kan förändra samhället.	🔍
tg	Садоҳои мустақил метавонанд фарҳанги браузерро тағйир диҳанд.	🔍
th	เสียงที่เป็นอิสระสามารถเปลี่ยนวัฒนธรรมได้	🔍
tr	Bağımsız sesler kültürü değiştirebilir.	🔍
uk	Незалежні голоси можуть змінити культуру.	🔍
vi	Tiếng nói độc lập có thể thay đổi văn hóa.	🔍
zh-CN	凡人之声，文化之根	🔍
zh-TW	獨立的聲音將改變文化。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: