Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:create-backup-screen-2-title

Locale Translation  
be Выберыце дадзеныя { -brand-product-name } для рэзервовага капіявання 🔍
ca Trieu les dades del { -brand-product-name } de què voleu fer una còpia de seguretat 🔍
cs { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Vyberte údaje { -brand-product-name(case: "gen") }, které chcete zálohovat *[no-cases] Vyberte údaje aplikace { -brand-product-name }, které chcete zálohovat } 🔍
cy Dewis data { -brand-product-name } i wneud copi wrth gefn 🔍
da Vælg, hvilke { -brand-product-name }-data, som skal sikkerhedskopieres 🔍
de Wählen Sie die zu sichernden { -brand-product-name }-Daten 🔍
dsb Wubjeŕśo daty { -brand-product-name }, kótarež se maju zawěsćiś 🔍
el Επιλέξτε τα δεδομένα του { -brand-product-name } για δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας 🔍
en-CA Choose { -brand-product-name } data to back up 🔍
en-GB Choose { -brand-product-name } data to back up 🔍
en-US Choose { -brand-product-name } data to back up 🔍
eo Elekti la datumojn de { -brand-product-name } kiuj estos en la sekurkopio 🔍
es-AR Seleccionar los datos de { -brand-product-name } para hacer una copia de seguridad 🔍
es-CL Elige los datos de { -brand-product-name } que deseas respaldar 🔍
es-ES Seleccionar los datos de { -brand-product-name } para hacer una copia de seguridad 🔍
eu Aukeratu babeskopia egin beharreko { -brand-product-name }(e)ko datuak 🔍
fi Valitse varmuuskopioitavat { -brand-product-name }-tiedot 🔍
fr Choisissez les données de { -brand-product-name } à sauvegarder 🔍
fur Sielç i dâts di { -brand-product-name } di salvâ 🔍
fy-NL Kies { -brand-product-name }-gegevens om in reservekopy fan te meitsjen 🔍
gn Eiporavo mba’ekuaarãita { -brand-product-name } eykekoséva 🔍
he בחירת הנתונים של { -brand-product-name } לגיבוי 🔍
hr Odaberi { -brand-product-name } podatke za sigurnosno kopiranje 🔍
hsb Wubjerće daty { -brand-product-name }, kotrež so maja zawěsćić 🔍
hu Válassza ki a { -brand-product-name } mentendő adatait 🔍
hy-AM Ընտրեք { -brand-product-name } տվյալները՝ պահուստավորելու համար 🔍
ia Elige le datos de { -brand-product-name } pro facer un copia de securitate 🔍
it Scegli i dati di { -brand-product-name } da salvare 🔍
ja バックアップする { -brand-product-name } のデータを選択してください 🔍
ja-JP-mac バックアップする { -brand-product-name } のデータを選択してください 🔍
ka აირჩიეთ, რომელ მონაცემებს დაამარქაფებს { -brand-product-name } 🔍
kk Сақтық көшірме жасау үшін { -brand-product-name } деректерін таңдаңыз 🔍
ko 백업할 { -brand-product-name } 데이터 선택 🔍
nb-NO Velg { -brand-product-name }-data som skal sikkerhetskopieres 🔍
nl Kies { -brand-product-name }-gegevens om een reservekopie van te maken 🔍
nn-NO Vel { -brand-product-name }-data som skal sikkerheitskopierast 🔍
pa-IN ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ { -brand-product-name } ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਚੁਣੋ 🔍
pl Wybierz dane { -brand-product-name(case: "gen") } do zachowania w kopii zapasowej 🔍
pt-BR Escolha os dados do { -brand-product-name } a salvar no backup 🔍
rm Tscherna las datas { -brand-product-name } per segirar 🔍
ro Alege datele { -brand-product-name } pentru copia de rezervă 🔍
ru Выберите данные { -brand-product-name } для резервирования 🔍
sc Sèbera is datos de { -brand-product-name } pro sa còpia de seguresa 🔍
sk Vyberte údaje { -brand-product-name(case: "gen") }, ktoré chcete zálohovať 🔍
sl Izberite podatke { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") }, ki naj se varnostno kopirajo 🔍
sq Zgjidhni të dhëna { -brand-product-name } që të kopjeruhen 🔍
sv-SE Välj data i { -brand-product-name } att säkerhetskopiera 🔍
tg Барои сохтани нусхаи эҳтиётӣ, маълумоти «{ -brand-product-name }»-ро интихоб намоед 🔍
th เลือกข้อมูลใน { -brand-product-name } ที่จะสำรอง 🔍
tr Yedeklenecek { -brand-product-name } verilerinizi seçin 🔍
vi Chọn dữ liệu { -brand-product-name } để sao lưu 🔍
zh-CN 选择要备份的 { -brand-product-name } 数据 🔍
zh-TW 請選擇要備份的 { -brand-product-name } 資料 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.