Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-wallpaper-hot-air-balloons
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | مجموعة متنوعة من ألوان البالونات الهوائية الساخنة خلال النهار | 🔍 |
| be | Розныя колеры паветраных шароў удзень | 🔍 |
| bs | Različite boje balona na vrući zrak tokom dana | 🔍 |
| ca | Globus aerostàtics de colors variats durant el dia | 🔍 |
| cs | Různé barvy horkovzdušných balonů během dne | 🔍 |
| cy | Balwnau aer poeth o lliwiau amrywiol yn ystod y dydd | 🔍 |
| da | Luftballoner i forskellige farver om dagen | 🔍 |
| de | Heißluftballons in verschiedenen Farben bei Tag | 🔍 |
| dsb | Rozdźělna barwa górucopówětšowych balonow wódnjo | 🔍 |
| el | Αερόστατα διάφορων χρωμάτων στο φως της ημέρας | 🔍 |
| en-CA | Assorted colours of hot air balloons during daytime | 🔍 |
| en-GB | Assorted colour of hot air balloons during daytime | 🔍 |
| en-US | Assorted color of hot air balloons during daytime | 🔍 |
| eo | Plurkoloraj balonoj dum tago | 🔍 |
| es-AR | Colores surtidos de globos aerostáticos durante el día | 🔍 |
| es-CL | Colores variados de globos aerostáticos durante el día. | 🔍 |
| es-ES | Colores variados de globos aerostáticos durante el día. | 🔍 |
| es-MX | Colores variados de globos aerostáticos durante el día. | 🔍 |
| eu | Globoen askotariko koloreak egunez | 🔍 |
| fi | Värikkäitä kuumailmapalloja päiväsaikaan | 🔍 |
| fr | Diverses montgolfières colorées en plein jour | 🔍 |
| fur | Mongolfieris cun colôrs assortîts cjapadis in plen dì | 🔍 |
| fy-NL | Hjitteluchtballonnen in ferskate kleuren oerdeis | 🔍 |
| gl | Cores variados de globos aerostáticos durante o día. | 🔍 |
| gn | Globo aerostático sa’ykuéra arakuépe. | 🔍 |
| he | מגוון צבעים של בלוני אוויר חם במהלך שעות היום | 🔍 |
| hr | Različite boje balona na vrući zrak tijekom dana | 🔍 |
| hsb | Rozdźělna barba horcopowětrowych balonow wodnjo | 🔍 |
| hu | Különböző színű hőlégballonok napközben | 🔍 |
| ia | Aerostatos de colores assortite durante le die | 🔍 |
| id | Aneka warna balon udara panas di siang hari | 🔍 |
| is | Fjölbreyttir litir á heitaloftbelgjum í dagsbirtu | 🔍 |
| it | Mongolfiere con colori assortiti riprese in pieno giorno | 🔍 |
| ja | 昼空に浮かぶさまざまな色の熱気球 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 昼空に浮かぶさまざまな色の熱気球 | 🔍 |
| ka | ფერადი საჰაერო ბუშტები დღისით | 🔍 |
| kk | Күндізгі ауа шарларының әртүрлі түсі | 🔍 |
| ko | 낮 동안 다양한 색상의 열기구 | 🔍 |
| nb-NO | Varmluftsballonger i forskjellige farger på dagtid | 🔍 |
| nl | Heteluchtballonnen in diverse kleuren overdag | 🔍 |
| nn-NO | Fargespel av luftballongar på dagtid | 🔍 |
| pa-IN | ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਗਰਮ ਹਵਾ ਦੇ ਗੁਬਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗ | 🔍 |
| pl | Różnorodne kolory balonów na ogrzane powietrze w ciągu dnia | 🔍 |
| pt-BR | Cores variadas de balões de ar quente durante o dia | 🔍 |
| pt-PT | Cores variadas de balões de ar quente durante o dia | 🔍 |
| rm | Balluns ad aria chauda en colurs assortidas da di | 🔍 |
| ro | Baloane cu aer cald în culori asortate, pe timp de zi | 🔍 |
| ru | Различные цвета воздушных шаров в дневное время | 🔍 |
| sc | Bòcias de àera callente de colores diversos a de die | 🔍 |
| sk | Rôzne farby teplovzdušných balónov počas dňa | 🔍 |
| sl | Različne barve toplozračnih balonov podnevi | 🔍 |
| sq | Aerostate me ngjyra të ndryshme të parë gjatë ditës | 🔍 |
| sr | Разнобојни балони током дана | 🔍 |
| sv-SE | Blandad färg på luftballonger under dagtid | 🔍 |
| tg | Рангҳои гуногуни пуфакҳои ҳавоӣ дар давоми рӯз | 🔍 |
| th | บอลลูนลมร้อนหลากสีสันในช่วงกลางวัน | 🔍 |
| tr | Gündüz vakti çeşitli renklerde sıcak hava balonları | 🔍 |
| uk | Різні кольори повітряних куль протягом дня | 🔍 |
| vi | Các loại màu của bóng bay không khí nóng vào ban ngày | 🔍 |
| zh-CN | 白天各种颜色的热气球 | 🔍 |
| zh-TW | 於白天有各種色彩的熱氣球 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.