Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-wallpaper-dark-sky
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | منظر المدينة مع سماء الليل | 🔍 |
| be | Гарадскі пейзаж з начным небам | 🔍 |
| bg | Градски пейзаж с нощно небе | 🔍 |
| bs | Gradski pejzaž sa noćnim nebom | 🔍 |
| ca | Paisatge urbà amb un cel nocturn | 🔍 |
| cs | Městská krajina s noční oblohou | 🔍 |
| cy | Tirwedd y ddinas gydag awyr y nos | 🔍 |
| da | Udsigt over by med nattehimmel | 🔍 |
| de | Stadtlandschaft mit Nachthimmel | 🔍 |
| dsb | Měsćańska krajina z nocnym njebjom | 🔍 |
| el | Αστικό τοπίο με νυχτερινό ουρανό | 🔍 |
| en-CA | City landscape with a night sky | 🔍 |
| en-GB | City landscape with a night sky | 🔍 |
| en-US | City landscape with a night sky | 🔍 |
| eo | Pejzaĝo urba kun nokta ĉielo | 🔍 |
| es-AR | Paisaje de ciudad con cielo nocturno | 🔍 |
| es-CL | Paisaje de ciudad con cielo nocturno | 🔍 |
| es-ES | Paisaje de ciudad con cielo nocturno | 🔍 |
| es-MX | Paisaje citadino con un cielo nocturno | 🔍 |
| eu | Gaueko zerudun hiriko paisaia | 🔍 |
| fi | Kaupunkimaisema ja yötaivas | 🔍 |
| fr | Paysage de ville avec un ciel nocturne | 🔍 |
| fur | Paisaç di citât cun cîl di gnot | 🔍 |
| fy-NL | Stedslânskip mei in nachthimel | 🔍 |
| gl | Paisaxe da cidade cun ceo nocturno | 🔍 |
| gn | Táva jehecha ára pytũmby ndive | 🔍 |
| he | נוף עיר עם שמי לילה | 🔍 |
| hr | Gradski pejzaž s noćnim nebom | 🔍 |
| hsb | Měšćanska krajina z nócnym njebjom | 🔍 |
| hu | Városi táj éjszakai égbolttal | 🔍 |
| hy-AM | Քաղաքի լանդշաֆտ գիշերային երկնքով | 🔍 |
| ia | Paisage urban con un celo nocturne | 🔍 |
| id | Lanskap kota dengan langit malam | 🔍 |
| is | Borgarlandslag með næturhimni | 🔍 |
| it | Paesaggio cittadino con cielo notturno | 🔍 |
| ja | 夜空と街の景色 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 夜空と街の景色 | 🔍 |
| ka | ქალაქის ხედი ღამის ცით | 🔍 |
| kk | Түнгі аспаны бар қала пейзажы | 🔍 |
| ko | 밤하늘이 있는 도시 풍경 | 🔍 |
| lv | Pilsētas ainava ar nakts debesīm | 🔍 |
| nb-NO | Bylandskap med nattehimmel | 🔍 |
| nl | Stadslandschap met een nachtelijke hemel | 🔍 |
| nn-NO | Bylandskap med nattehimmel | 🔍 |
| pa-IN | ਨੀਲੇ ਅੰਬਰ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ | 🔍 |
| pl | Miejski pejzaż z nocnym niebem | 🔍 |
| pt-BR | Paisagem de cidade com céu noturno | 🔍 |
| pt-PT | Paisagem da cidade com um pôr do sol | 🔍 |
| rm | Cuntrada da citad cun tschiel nocturn | 🔍 |
| ro | Peisaj urban cu cer nocturn | 🔍 |
| ru | Городской пейзаж с ночным небом | 🔍 |
| sat | ᱧᱤᱱᱫᱟᱹ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱟᱶ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ | 🔍 |
| sc | Paesàgiu de tzitade cun chelu de note | 🔍 |
| sk | Mestská scenéria s nočnou oblohou | 🔍 |
| skr | رات دے اَسمان دے نال شہر دا منظر | 🔍 |
| sl | Mestna pokrajina z nočnim nebom | 🔍 |
| sq | Reliev qyteti me qiell nate | 🔍 |
| sr | Градски призор са ноћним небом | 🔍 |
| sv-SE | Stadslandskap med en natthimmel | 🔍 |
| tg | Манзараи шаҳр бо осмони шабона | 🔍 |
| th | วิวเมืองใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืน | 🔍 |
| tr | Gece gökyüzüyle şehir manzarası | 🔍 |
| uk | Міський пейзаж з нічним небом | 🔍 |
| vi | Cảnh quan thành phố với bầu trời đêm | 🔍 |
| zh-CN | 夜空下的城市景观 | 🔍 |
| zh-TW | 城市的夜空景觀 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.