Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-report-content-why-reporting-this.label

Locale Translation  
ar لماذا تُبلِّغ عن هذا؟ 🔍
be Чаму вы паведамляеце пра гэта? 🔍
bs Zašto ovo prijavljujete? 🔍
ca Per què ho denuncieu? 🔍
cs Proč to nahlašujete? 🔍
cy Pam ydych chi'n adrodd ar hyn? 🔍
da Hvorfor rapporterer du dette? 🔍
de Warum melden Sie das? 🔍
dsb Cogodla dawaśo to k wěsći? 🔍
el Γιατί το αναφέρετε αυτό; 🔍
en-CA Why are you reporting this? 🔍
en-GB Why are you reporting this? 🔍
en-US Why are you reporting this? 🔍
eo Kial vi raportas tion ĉi? 🔍
es-AR ¿Por qué está informando de esto? 🔍
es-CL ¿Por qué estás informando esto? 🔍
es-ES ¿Por qué está informando de esto? 🔍
eu Zergatik ari zara honen berri ematen? 🔍
fi Miksi ilmoitat tästä? 🔍
fr Pourquoi signalez-vous ce contenu ? 🔍
fur Parcè stâstu segnalant cheste publicitât? 🔍
fy-NL Wêrom melde jo dit? 🔍
gl Por que informas isto? 🔍
gn ¿Mba’ére emombe’u kóva rehegua? 🔍
he על מה הדיווח? 🔍
hr Zašto ovo prijavljuješ? 🔍
hsb Čehodla to zdźěleće? 🔍
hu Miért jelenti ezt be? 🔍
hy-AM Ինչո՞ւ եք սա հաղորդում։ 🔍
ia Proque reporta tu isto? 🔍
id Mengapa Anda melaporkan ini? 🔍
is Af hverju ertu að tilkynna þetta? 🔍
it Perché stai segnalando questa pubblicità? 🔍
ja この広告を報告した理由を教えてください。 🔍
ja-JP-mac この広告を報告した理由を教えてください。 🔍
ka რა არის მოხსენების მიზეზი? 🔍
kab Ayɣer i d-tuzneḍ aneqqis ɣef waya? 🔍
ko 보고하는 이유? 🔍
nb-NO Hvorfor rapporterer du dette? 🔍
nl Waarom meldt u dit? 🔍
nn-NO Kvifor rapporterer du dette? 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 🔍
pl Dlaczego to zgłaszasz? 🔍
pt-BR Por que você está relatando isto? 🔍
pt-PT Porque está a reportar isto? 🔍
rm Pertge annunzias ti quai? 🔍
ro De ce raportezi asta? 🔍
ru Почему вы сообщаете об этом? 🔍
sc Pro ite ses sinnalende custu? 🔍
sk Prečo to nahlasujete? 🔍
sl Zakaj to prijavljate? 🔍
sq Pse po njoftoni për këtë? 🔍
sv-SE Varför anmäler du detta? 🔍
tg Чаро шумо дар бораи ин гузориш медиҳед? 🔍
th ทำไมคุณถึงรายงานสิ่งนี้? 🔍
tr Bunu neden rapor ediyorsunuz? 🔍
uk Чому ви повідомляєте про це? 🔍
vi Tại sao bạn báo cáo điều này? 🔍
zh-CN 此内容存在什么问题？ 🔍
zh-TW 為什麼您會如此回報？ 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.