Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-menu-unpin
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | War | 🔍 |
| an | Desclavar | 🔍 |
| ar | أزل | 🔍 |
| ast | Lliberar | 🔍 |
| az | Çıxart | 🔍 |
| be | Адмацаваць | 🔍 |
| bg | Откачане | 🔍 |
| bn | আনপিন করুন | 🔍 |
| br | Dispilhennañ | 🔍 |
| brx | आनपिन | 🔍 |
| bs | Otkači | 🔍 |
| ca | No fixis | 🔍 |
| ca-valencia | No fixis | 🔍 |
| cak | Tosq'opïx | 🔍 |
| ckb | لابردن | 🔍 |
| cs | Odepnout | 🔍 |
| cy | Dad-binio | 🔍 |
| da | Frigør | 🔍 |
| de | Ablösen | 🔍 |
| dsb | Wótpěś | 🔍 |
| el | Ξεκαρφίτσωμα | 🔍 |
| en-CA | Unpin | 🔍 |
| en-GB | Unpin | 🔍 |
| en-US | Unpin | 🔍 |
| eo | Depingli | 🔍 |
| es-AR | Despegar | 🔍 |
| es-CL | Soltar | 🔍 |
| es-ES | Soltar | 🔍 |
| es-MX | Desanclar | 🔍 |
| et | Eemalda kohakinnitus | 🔍 |
| eu | Desainguratu | 🔍 |
| fa | جدا کردن | 🔍 |
| ff | Ñippit | 🔍 |
| fi | Poista kiinnitys | 🔍 |
| fr | Désépingler | 🔍 |
| fur | Mole | 🔍 |
| fy-NL | Losmeitsje | 🔍 |
| ga-IE | Díphionnáil | 🔍 |
| gd | Dì-phrìnich | 🔍 |
| gl | Quitar | 🔍 |
| gn | Mboja’ỹ | 🔍 |
| gu-IN | અનપિન | 🔍 |
| he | ביטול נעיצה | 🔍 |
| hi-IN | पिन हटाएँ | 🔍 |
| hr | Otkvači | 🔍 |
| hsb | Wotpjeć | 🔍 |
| hu | Rögzítés feloldása | 🔍 |
| hy-AM | Ապամրացնել | 🔍 |
| hye | Ապամրացնել | 🔍 |
| ia | Disclavar | 🔍 |
| id | Lepas | 🔍 |
| is | Leysa | 🔍 |
| it | Rilascia | 🔍 |
| ja | ピン留めを外す | 🔍 |
| ja-JP-mac | ピン留めを外す | 🔍 |
| ka | მოხსნა | 🔍 |
| kab | Serreḥ | 🔍 |
| kk | Бекітуді алып тастау | 🔍 |
| km | ដកខ្ទាស់ | 🔍 |
| kn | ಅನ್ಪಿನ್ | 🔍 |
| ko | 고정 해제 | 🔍 |
| lij | Leva da bacheca | 🔍 |
| lo | ຖອນປັກໝຸດ | 🔍 |
| lt | Išsegti | 🔍 |
| ltg | Atbreivōt | 🔍 |
| lv | Atspraust | 🔍 |
| meh | Desanclar | 🔍 |
| mk | Откачи | 🔍 |
| ml | കുത്തിസൂചിക മാറ്റുക | 🔍 |
| mr | पिन काढा | 🔍 |
| ms | Nyahpin | 🔍 |
| my | တွယ်ဖြုတ်ရန် | 🔍 |
| nb-NO | Løsne | 🔍 |
| ne-NP | अन पिन गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Losmaken | 🔍 |
| nn-NO | Løys | 🔍 |
| oc | Despenjar | 🔍 |
| pa-IN | ਲਾਹੋ | 🔍 |
| pl | Odepnij | 🔍 |
| pt-BR | Desafixar | 🔍 |
| pt-PT | Desafixar | 🔍 |
| rm | Betg pli fixar | 🔍 |
| ro | Anulează fixarea | 🔍 |
| ru | Открепить | 🔍 |
| sat | ᱚᱪᱚᱜᱽ | 🔍 |
| sc | Isbloca | 🔍 |
| scn | Spuntiḍḍa | 🔍 |
| sco | Remuive Peen | 🔍 |
| si | ගළවන්න | 🔍 |
| sk | Odopnúť | 🔍 |
| skr | ان پن | 🔍 |
| sl | Odpni | 🔍 |
| sq | Shfiksoje | 🔍 |
| sr | Откачи | 🔍 |
| sv-SE | Lösgör | 🔍 |
| szl | Ôdepnij | 🔍 |
| ta | விடுவி | 🔍 |
| te | పిన్ను తీసివేయి | 🔍 |
| tg | Ҷудо кардан | 🔍 |
| th | ถอนหมุด | 🔍 |
| tl | I-unpin | 🔍 |
| tr | Sabitleneni kaldır | 🔍 |
| trs | Si gachrun' | 🔍 |
| uk | Відкріпити | 🔍 |
| ur | ان پن | 🔍 |
| uz | Ajratish | 🔍 |
| vi | Bỏ ghim | 🔍 |
| zh-CN | 取消固定 | 🔍 |
| zh-TW | 取消釘選 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.