All translations for this string:

Locale	Translation
be	Абнаўляецеся да Windows 11? Не губляйце закладкі і паролі.	🔍
cs	Chcete aktualizovat na Windows 11? Neztraťte své záložky a hesla.	🔍
cy	Yn uwchraddio i Windows 11? Peidiwch â cholli nodau tudalen a chyfrineiriau.	🔍
da	Opgraderer du til Windows 11? Behold dine bogmærker og adgangskoder.	🔍
de	Upgrade auf Windows 11? Verlieren Sie keine Lesezeichen und Passwörter.	🔍
dsb	Na Windows 11 aktualizěrowaś? Njezgubujśo cytańske znamjenja a gronidła.	🔍
el	Κάνετε αναβάθμιση στα Windows 11; Μην χάσετε σελιδοδείκτες και κωδικούς πρόσβασης.	🔍
en-CA	Upgrading to Windows 11? Don’t lose bookmarks and passwords.	🔍
en-GB	Upgrading to Windows 11? Don’t lose bookmarks and passwords.	🔍
en-US	Upgrading to Windows 11? Don’t lose bookmarks and passwords.	🔍
eo	Ĉu vi planas ĝisdatigi al Windows 11? Ne perdu viajn legosignojn kaj pasvortojn.	🔍
es-AR	¿Actualizando a Windows 11? No pierda marcadores ni contraseñas.	🔍
es-CL	¿Actualizando a Windows 11? No pierdas tus marcadores ni contraseñas.	🔍
es-ES	¿Actualizando a Windows 11? No pierda marcadores ni contraseñas.	🔍
es-MX	¿Actualizando a Windows 11? No pierdas tus marcadores ni contraseñas.	🔍
fi	Päivitätkö Windows 11:een? Älä kadota kirjanmerkkejä ja salasanoja.	🔍
fr	Vous passez à Windows 11 ? Ne perdez pas vos marque-pages et vos mots de passe.	🔍
fur	Desideristu passâ a Windows 11? No sta pierdi segnelibris e passwords.	🔍
fy-NL	Opwurdearje nei Windows 11? Ferlies gjin blêdwizers en wachtwurden.	🔍
gl	Actualizando a Windows 11? Non perdas os marcadores nin os contrasinais.	🔍
gn	¿Embohekopyahu Windows 11-pe? Ani ehundi techaukaha térã ñe’ẽñemi.	🔍
he	בכוונתך לשדרג ל־Windows 11? כדאי לגבות את הסימניות והססמאות שלך.	🔍
hsb	Na Windows 11 aktualizować? Njezhubjejće zapołožki a hesła.	🔍
hu	Windows 11-re frissít? Ne veszítse el könyvjelzőit és jelszavait.	🔍
ia	Va tu promover a Windows 11? Non perde marcapaginas e contrasignos.	🔍
it	Vuoi passare a Windows 11? Non perdere segnalibri e password.	🔍
ja	Windows 11 にアップグレードしますか？ブックマークとパスワードが失われないようにしましょう。	🔍
ja-JP-mac	Windows 11 にアップグレードしますか？ブックマークとパスワードが失われないようにしましょう。	🔍
ka	გსურთ განახლებით დააყენოთ Windows 11? ნუ დაკარგავთ სანიშნებსა და პაროლებს.	🔍
kk	Windows 11 жүйесіне өтудесіз бе? Бетбелгілер мен парольдерді жоғалтпаңыз.	🔍
ko	Windows 11로 업그레이드하시겠습니까? 북마크와 비밀번호를 잃어버리지 마세요.	🔍
nb-NO	Oppgraderer du til Windows 11? Ikke mist bokmerker og passord.	🔍
nl	Upgraden naar Windows 11? Verlies geen bladwijzers en wachtwoorden.	🔍
nn-NO	Oppgraderer du til Windows 11? Ikkje mist bokmerke og passord.	🔍
pa-IN	Windows 11 ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਗੁਆਇਓ।	🔍
pl	Aktualizujesz system do Windows 11? Nie trać zakładek i haseł.	🔍
pt-BR	Vai atualizar para o Windows 11? Não perca favoritos e senhas.	🔍
rm	Actualiseschas ti a Windows 11? Betg perda tes segnapaginas e tes pleds-clav.	🔍
ro	Treci la Windows 11? Nu pierde marcajele și parolele.	🔍
ru	Переходите на Windows 11? Не потеряйте закладки и пароли.	🔍
sc	Ses atualizende a Windows 11? Non perdas is sinnalibros e is craes.	🔍
sk	Inovujete na Windows 11? Nestraťte záložky a heslá.	🔍
sl	Nadgrajujete na Windows 11? Ne izgubite zaznamkov in gesel.	🔍
sv-SE	Uppgradera till Windows 11? Tappa inte bokmärken och lösenord.	🔍
tg	Низоми худро ба версияи «Windows 11» такмил медиҳед? Хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳои худро аз даст надиҳед.	🔍
th	กำลังจะอัปเกรดเป็น Windows 11 ใช่ไหม? อย่าให้ที่คั่นหน้าและรหัสผ่านหายไปนะ	🔍
tr	Windows 11’e mi geçeceksiniz? Yer imlerinizi ve parolalarınızı kaybetmeyin.	🔍
uk	Оновлюєтеся до Windows 11? Не втрачайте закладки та паролі.	🔍
vi	Nâng cấp lên Windows 11? Đừng để bị mất dấu trang và mật khẩu.	🔍
zh-CN	要升级到 Windows 11？别忘了带上书签和密码。	🔍
zh-TW	準備要升級到 Windows 11 了嗎？別失去書籤與密碼。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: