Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:windows-10-eos-sync-spotlight-subtitle
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Зрабіце рэзервовую копію пароляў і закладак, каб быць гатовымі да выкарыстання на любой прыладзе. | 🔍 |
| ca | Feu una còpia de seguretat de les contrasenyes i les adreces d'interès per a poder fer el salt a qualsevol dispositiu. | 🔍 |
| cs | Zálohujte si svá hesla a záložky, abyste je mohli začít používat kdekoliv na svém zařízení. | 🔍 |
| cy | Gwnewch gopi wrth gefn o'ch cyfrineiriau a'ch nodau tudalen fel eich bod chi'n barod i symud i unrhyw ddyfais. | 🔍 |
| da | Sikkerhedskopier dine adgangskoder og bogmærker, så du er klar til at skifte til nye enheder. | 🔍 |
| de | Sichern Sie Ihre Passwörter und Lesezeichen, damit Sie auf jedes Gerät wechseln können. | 🔍 |
| dsb | Zawěsććo swóje gronidła a cytańske znamjenja, aby gótowy był, na drugi rěd pśeśěgnuś. | 🔍 |
| el | Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των κωδικών πρόσβασης και των σελιδοδεικτών σας, ώστε να κάνετε τη μετάβαση σε οποιαδήποτε συσκευή. | 🔍 |
| en-CA | Back up your passwords and bookmarks so you’re ready to make the leap to any device. | 🔍 |
| en-GB | Back up your passwords and bookmarks so you’re ready to make the leap to any device. | 🔍 |
| en-US | Back up your passwords and bookmarks so you’re ready to make the leap to any device. | 🔍 |
| eo | Faru sekurkopion de viaj pasvortoj kaj legosignoj, tiel vi pretos uzi iun ajn aparaton. | 🔍 |
| es-AR | Haga una copia de seguridad de las contraseñas y marcadores para estar listo para dar el salto a cualquier dispositivo. | 🔍 |
| es-CL | Haz una copia de seguridad de tus contraseñas y marcadores para tener todo listo y dar el salto a cualquier dispositivo. | 🔍 |
| es-ES | Haga una copia de seguridad de las contraseñas y marcadores para estar listo para dar el salto a cualquier dispositivo. | 🔍 |
| es-MX | Haga una copia de seguridad de sus contraseñas y marcadores para estar listo para dar el salto a cualquier dispositivo. | 🔍 |
| eu | Egin zure pasahitz eta laster-marken babeskopia, edozein gailutara aldatzeko prest egon zaitezen. | 🔍 |
| fi | Varmuuskopioi salasanasi ja kirjanmerkkisi, jotta olet valmis siirtymään mille tahansa laitteelle. | 🔍 |
| fr | Sauvegardez vos mots de passe et marque-pages pour être prêt·e à utiliser n’importe quel appareil. | 🔍 |
| fur | Fâs il backup di passwords e segnelibris par prontâti a passâ suntun altri dispositîf. | 🔍 |
| fy-NL | Meitsje in reservekopy fan jo wachtwurden en blêdwizers, sadat jo klear binne om de sprong nei elk apparaat te meitsjen. | 🔍 |
| gl | Fai unha copia de seguranza dos teus contrasinais e marcadores para estar listo a dar o salto a calquera dispositivo. | 🔍 |
| gn | Eñongatu jey ne ñe’ẽñemi ha techaukaha ikatu hag̃uáicha ehasa oimeraẽva mba’e’okápe. | 🔍 |
| he | כדאי לגבות את הססמאות והסימניות שלך כדי שתהיה מוכן לעשות את הקפיצה לכל מכשיר. | 🔍 |
| hr | Sigurnosno kopiraj svoje lozinke i zabilješke za prelazak na bilo koji uređaj. | 🔍 |
| hsb | Zawěsćće swoje hesła a zapołožki, zo byšće hotowy był, na druhi grat přećahnyć. | 🔍 |
| hu | Készítsen biztonsági mentést a jelszavairól és könyvjelzőiről, hogy készen álljon az ugrásra, bármilyen eszközre. | 🔍 |
| ia | Preserva tu contrasignos e marcapaginas assi que tu es preste a facer le salto a qualcunque apparato. | 🔍 |
| id | Cadangkan kata sandi dan markah Anda sehingga Anda siap untuk melompat ke perangkat apa pun. | 🔍 |
| it | Salva password e segnalibri per prepararti al salto verso qualsiasi dispositivo. | 🔍 |
| ja | パスワードとブックマークをバックアップしておけば、どの端末にもすぐに移行できます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | パスワードとブックマークをバックアップしておけば、どの端末にもすぐに移行できます。 | 🔍 |
| ka | დაამარქაფეთ პაროლები და სანიშნები, რომ მზად იყოთ მნიშვნელოვანი ცვლილებებისთვის ნებისმიერ მოწყობილობაზე. | 🔍 |
| kk | Парольдер мен бетбелгілеріңіздің сақтық көшірмесін жасаңыз, сонда кез келген құрылғыға өтуге дайын боласыз. | 🔍 |
| ko | 어떤 기기에서도 바로 사용할 수 있도록 비밀번호와 북마크를 백업하세요. | 🔍 |
| nb-NO | Ta sikkerhetskopi av passordene og bokmerkene dine, så du er klar til å ta spranget til hvilken som helst enhet. | 🔍 |
| nl | Maak een reservekopie van uw wachtwoorden en bladwijzers, zodat u klaar bent om de sprong naar elk apparaat te maken. | 🔍 |
| nn-NO | Ta sikkerheitskopi av passorda og bokmerka dine, slik at du er klar for å ta spranget til kva eining som helst. | 🔍 |
| pa-IN | ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਵਾਸਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈ ਲਿਓ। | 🔍 |
| pl | Zrób kopię zapasową swoich haseł i zakładek, aby móc przejść na dowolne urządzenie. | 🔍 |
| pt-BR | Faça backup de suas senhas e favoritos para estar pronto para mudar para qualquer dispositivo. | 🔍 |
| rm | Segirescha tes pleds-clav e tes segnapaginas per che ti sajas pront da midar a mintga apparat. | 🔍 |
| ro | Fă copii de rezervă cu parolele și marcajele ca să fii gata să treci pe orice dispozitiv. | 🔍 |
| ru | Сделайте резервную копию своих паролей и закладок, чтобы подготовиться к переходу на любое устройство. | 🔍 |
| sc | Faghe una còpia de seguresa de is craes e de is sinnalibros in preparatzione pro brincare a cale si siat dispositivu. | 🔍 |
| sk | Zálohujte si heslá a záložky, aby ste boli pripravení prejsť na akékoľvek zariadenie. | 🔍 |
| sl | Varnostno kopirajte gesla in zaznamke, da boste pripravljeni na preskok na katerokoli napravo. | 🔍 |
| sq | Kopjeruani fjalëkalimet dhe faqerojtësit tuaj, që të jeni gati të hidheni te cilado pajisje. | 🔍 |
| sv-SE | Säkerhetskopiera dina lösenord och bokmärken så att du är redo att ta steget till vilken enhet som helst. | 🔍 |
| tg | Барои ниҳонвожаҳо ва хатбаракҳои худ нусхаи эҳтиётиро таҳия кунед, то шумо тавонед омода шуда, ба ҳар гуна дастгоҳ бо осоиш гузаред. | 🔍 |
| th | สำรองรหัสผ่านและที่คั่นหน้าของคุณเลยเพื่อให้พร้อมสำหรับการใช้งานในทุกอุปกรณ์ | 🔍 |
| tr | Parolalarınızı ve yer imlerinizi yedekleyerek yeni cihazınıza geçmeye hazırlanın. | 🔍 |
| uk | Зробіть резервну копію своїх паролів і закладок, щоб бути готовими до переходу на будь-який пристрій. | 🔍 |
| vi | Sao lưu mật khẩu và dấu trang để bạn sẵn sàng chuyển sang bất kỳ thiết bị nào. | 🔍 |
| zh-CN | 备份密码和书签,方便随时换用其他设备。 | 🔍 |
| zh-TW | 備份您的密碼與書籤,讓您可以隨時轉換到任何其他裝置。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.